Приклади вживання It has nothing to do Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has nothing to do with you.
Это не имеет к тебе отношения.Sarah Sanders is saying it has nothing to do with the president.
Сара Сандерс заявила, це ніяк не пов'язано з президентом США.It has nothing to do with an injury.
Але це ніяк не пов'язано з пораненням.An old gentleman interjected that it has nothing to do with global warming.
And it has nothing to do with language.
І це ніяк не стосується мови.
Люди також перекладають
It has nothing to do with geography!
Це не має жодного стосунку до географії!But it has nothing to do with my health.
Це ніяк не пов'язано з моїм здоров'ям.It has nothing to do with you personally.
Це ніяк не пов'язано з вами особисто.But it has nothing to do with the injury.
Але це ніяк не пов'язано з пораненням.It has nothing to do with Revolution.
Це не пов'язано з тим, що відбулася революція.Well, it has nothing to do with anatomy.
Але це немає нічого спільного з антропологією.It has nothing to do with real work.
Це немає нічого спільного з реальним станом справ.It has nothing to do with you being young.
Це ніяк не пов'язано з тим, що Ви- молода мама.It has nothing to do with your personality.
А це не має жодного стосунку до вашої персони.It has nothing to do with race or income.
Це ніяк не пов'язано з конкуренцією або перевагою.It has nothing to do with the actual law.
Это не имеет никакого отношения к настоящему закону.It has nothing to do with slower loads.
Це не пов'язано із збільшенням короткострокових позичок.It has nothing to do with you or your happiness.
Це ніяк не стосується вас і вашого духовного щастя.It has nothing to do with the Detroit situation.”.
Це не пов'язано з ситуацією в Нагорному Карабасі".And it has nothing to do with acting ability.
І це не має жодного стосунку до акторської майстерності.It has nothing to do with basement extensions.
Це не пов'язано із збільшенням короткострокових позичок.It has nothing to do with Christian tradition.
Але це немає нічого спільного з традиційним християнством.It has nothing to do with you and your spiritual happiness.
Це ніяк не стосується вас і вашого духовного щастя.It has nothing to do with what we're doing. .
It has nothing to do with the global financial crisis.
Тобто це не має жодного стосунку до світової фінансової кризи.It has nothing to do with what I like, or not.
And it has nothing to do with the global refugee crisis.
Тобто це не має жодного стосунку до світової фінансової кризи.It has nothing to do with American Republicans versus Democrats.
Це немає нічого спільного з Американськими республіканцями, в порівнянні з демократами.It has nothing to do with the Pagan mythologies that predate Christianity.
Це не має нічого спільного з язичницькими міфологіями, які передували християнству.
