Що таке IT IS ADVISABLE TO APPLY Українською - Українська переклад

• доцільно застосовувати
• доцільно застосувати

Приклади вживання It is advisable to apply Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is advisable to apply on difficult soils.
Доцільно застосовувати на складних грунтах.

For business or short working trips, it is advisable to apply for the Business Visa.
Для бізнесу або коротких робочих поїздок, бажано звернутися за отриманням Ділової Візи.

It is advisable to apply a small amount of pressure on the rib area.
Рекомендується заздалегідь нанести невелику кількість масла на зону зап'ястя.

To obtain them in large quantities, it is advisable to apply the cellular content and care for guinea fowls.
Для отримання їх у великій кількості доцільно застосовувати клітинне утримання та догляд за цесарки.

It is advisable to apply in the event that a woman can boast of the regularity of the cycle.
Доцільно застосовувати в тому випадку, якщо жінка може похвалитися регулярністю циклу.

Studies have shown that soda increases the efficiency when using other methods, that is, it is advisable to apply as a subsidiary element.
Дослідження показали, що сода збільшує ефективність при використанні інших методів, тобто її доцільно застосовувати в якості допоміжного елемента.

In each case, it is advisable to apply one method or another.
У кожному разі, доцільно застосовувати ту чи іншу методику.

Application: light massage movements rub a small amount of 2 cream a day in the skin, it is advisable to apply a warming bandage(except for oncology).
Застосування: легкими масажними рухами втирати в шкіру невелику кількість крему 2 рази в день, бажано накладати зігріваючу пов'язку(крім онкології).

In the process, it is advisable to apply the screws with an electric drill.
У процесі роботи з саморізами доцільно застосувати електродриль.

It is advisable to apply for a student's visa at the earliest possible, immediately after receiving form I-20.
Рекомендовано подавати заяву на візу одразу після отримання форми І-20.

If you have certain skills and experience, such as caring for a sick or elderly person or working with animals, it is advisable to apply them for their intended purpose and provide assistance in a nursing home or animal shelter, respectively.
При наявності певних навичок і досвіду, наприклад, догляду за хворим або літньою людиною або роботи з тваринами, доцільно застосувати їх за призначенням і надавати допомогу в будинку для літніх людей або притулку для тварин відповідно.

Ideally, it is advisable to apply one single font on all pages of the web design site.
В ідеалі бажано застосувати один єдиний шрифт на всіх сторінках сайту.

This requires large financial investments, so in this case it is advisable to apply additional measures to increase the efficiency of such equipment and more economical use of fuel during operation.
Це вимагає великих фінансових вкладень, тому тут доцільно застосовувати додаткові заходи для збільшення ККД такої техніки і більш економного використання пального при її роботі.

It is advisable to apply for a student's visa at the earliest possible, immediately after receiving form I-20.
Рекомендується подавати заяву на отримання неімміграційної студентської візи відразу після отримання форми I-20.

In each case, it is advisable to apply one method or another.
У кожному конкретному випадку визначається необхідність застосування того чи іншого методу.

It is advisable to apply for smoothing the joints contract color cornflower blue tint, azure, heaven- or pale blue.
Доцільно застосувати для згладжування контрактних колірних стиків волошковий відтінок, лазуровий, небо- або ніжно-блакитний.

In addition, it is advisable to apply them regardless of age to people suffering from these or other diseases;
Крім того їх доцільно застосовувати незалежно від віку людям страждаючим тими чи іншими захворюваннями;

It is advisable to apply a variable temperature regime, increasing from 180 to 210° С in the middle of the process and then again decreasing to 180° С.
Доцільно застосовувати змінний температурний режим, підвищується зі 180 до 210 ° С в середині процесу і потім знову знижуються до 180 ° С.

The expanded clay is advisable to apply to create various types of Foundation.
Так само керамзит доцільно застосовувати для створення різних видів фундаменту.

If you won't want to apply items that can harm the skin it is advisable to purchase on natural skin care products.
Якщо ви не хочете застосовувати продукти, які можуть пошкодити вашу шкіру, то краще придбати на натуральних продуктах шкіри.

Whereas it is advisable to permit Member States to apply a reduced rate of the intermediate products duty, on the one hand to products of strengths not exceeding 15% vol., and on the other hand to natural sweet wines;
Оскільки є доцільним дозволити державам-членам застосовувати зменшену ставку податку на проміжні продукти, з одного боку, на продукти, міцність яких не перевищує 15% об'єму, а з іншого боку, на натуральні солодкі вина;

Whereas it is advisable to permit Member States to apply reduced rates of duty to all kinds of wine and other fermented beverages provided always that the actual alcoholic strength of the products does not exceed 8,5% vol.;
Оскільки вважається доцільним дозволити державам-членам застосовувати знижені ставки податку до всіх типів вина та інших ферментованих напоїв за умови, що міцність таких продуктів не перевищує 8.5%;

To prevent additional current leakage, it is advisable not to apply express monitor and any other devices for the patient simultaneously.
Для запобігання додаткового витоку струму бажано одночасно не застосовувати до пацієнта експрес-монітор та інше обладнання.

Therefore, it was not advisable to apply a toning varnish, but it was decided to align the rough rough covering with the help of putty and to execute a finishing layer of the covering with the correct locks and joints of boards, parallel to the velvet.
Тому наносити тонуючий лак теж стало не доцільно, а було прийнято рішення вирівняти грубу чорнову обшивку за допомогою шпаклівки та виконати чистовій шар обшивки з правильними замками і з'єднаннями дощок, паралельно відносно бархоутів.

It is advisable to have an injector with adrenaline and immediately apply it.
Бажано мати при собі ін'єктор з адреналіном і відразу ж застосувати його.

As you can see, advantages of expanded clay lot, it is therefore advisable to apply it in the construction business, especially if you build light garden buildings.
Як ви бачите, достоїнств у багато керамзиту, тому доцільно застосовувати його у будівельній справі, особливо якщо зводити легкі садові споруди.

To align significant cavities and dimples, it is advisable to first apply the plaster, and then, when it dries, to complete the process with putty.
Для вирівнювання значних западин і ямок доцільно спочатку застосувати штукатурку, а після, коли вона висохне, завершити процес шпаклівкою.

Nevertheless, it is also advisable to apply for a private pension plan fund.
Проте, також бажано подати заявку на приватний пенсійний фонд.

Therefore, during pregnancy, nor any active preparations is not advisable to apply- only soft and moisturizing, but a solution will have to wait for later.
Тому під час вагітності ні які активні препарати застосовувати не доцільно- тільки захист і м'яке зволоження, а рішення проблем доведеться відкласти на потім.

It is also advisable to apply various localfunds against swelling- ointments or creams, they are in the pharmacy quite a lot, very different, for example,"Diclofenac","Diclac","Lyoton" and others.
Доцільно також застосовувати різні місцевізасоби проти набряків- мазі або креми, їх в аптеці досить багато, самих різних, наприклад,«Диклофенак»,«Диклак»,«Лиотон» та інші.