Що таке IT IS ADVISABLE TO AVOID Українською - Українська переклад

• бажано уникати

Приклади вживання It is advisable to avoid Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is advisable to avoid them.
Бажано, щоб їх уникнути.

In the first trimester of pregnancy, it is advisable to avoid taking medications altogether.
У першому триместрі вагітності бажано взагалі уникати прийому ліків.

It is advisable to avoid passive smoking.
Бажано уникати пасивного куріння.

Taking the drug can affect the speed of reactions, so it is advisable to avoid driving the car.
Прийом препарату може впливати на швидкість реакцій, тому бажано уникати водіння автомобіля.

It is advisable to avoid walks during cold weather.
Не рекомендується ходити по калюжах у прохолодну погоду.

In the case of diverticulosis and to prevent diverticulitis, it is advisable to avoid or minimize:.
У разі дивертикульозу та запобігання дивертикуліту бажано уникати або мінімізувати:.

It is advisable to avoid intense sports and heavy loads.
Бажано уникати інтенсивних занять спортом і серйозних навантажень.

Having dyed hair with crayons, it is advisable to avoid light clothes, since spots may appear on it..
Пофарбувавши волосся крейдою, бажано уникати світлого одягу, так як на ній можуть з'явитися плями.

It is advisable to avoid using one large compressor, where the cooling load is variable.
Бажано, щоб уникнути використання одного великого компресора, де в холоді змінна.

If the cat is supplemented with cat-malt on a daily basis, it is advisable to avoid products containing paraffin oil to minimize the risk of coating of the intestinal mucosa.
Якщо давати коту солод щодня, не рекомендується годувати його продуктами, що містять парафінове масло, щоб мінімізувати загрозу покриття слизової оболонки кишок.

It is advisable to avoid using Linaclotide in case you're allergic to it or your intestines have an obstruction.
Бажано уникати використання Лінаклотиду, якщо у вас алергія на нього або ваш кишечник має непрохідність.

While weight loss program it is advisable to avoid pulses and lentils since it take time to digest.
Під час програми по зниженню ваги рекомендується уникати бобових і сочевиці, оскільки потрібен час, щоб переварити.

It is advisable to avoid crowds of people in the affected areas to prevent possible infection via droplet infection.
Бажано уникати натовпу людей в уражених районах, щоб запобігти можливому зараженню через краплинну інфекцію.

Imported and local wines and spirits are widely available, and it is advisable to avoid local brews such as“changaa” and“busaa,” which are illegal, un-hygenically brewed and whose consumption has led to deaths on many occasions.
Імпортні та місцеві вина та спиртні напої широко доступні, і бажано уникати місцевих сортів, таких як«чанга» та«бусаа», які є незаконними, негігінічно завареними та споживання яких призводило до смерті в багатьох випадках.

It is advisable to avoid physical exertion up to 16 weeks, because at this stage the most real threat of the loss of a baby;
Бажано уникати фізичних навантажень до 16 тижнів, тому на цьому етапі найбільш реальна загроза втрати малюка;

During this period, it is advisable to avoid open sunlight and ultraviolet radiation- do not go outside without sunscreen and a reliable headgear.
У цей період бажано уникати відкритих сонячних променів і ультрафіолетового опромінення- не виходьте на вулицю без сонцезахисного крему і надійного головного убору.

It is advisable to avoid depressive and flashy colors, precluding the creation of a calm atmosphere(red, black, dark gray, steel, cold blue).
Бажано уникати депресивних і кричущих фарб, що виключають провадження спокійної атмосфери(червоних, чорних, темно-сірих, сталевих, холодних синіх).

It is advisable to avoid wearing cards with keys, coins and other hard objects, since this can result in damage to the image on the card and the card itself.
Бажано уникати носіння картки спільно з ключами, монетами та ін. твердими предметами, це може призвести до пошкодження зображення на картці і самої картки.

It is advisable to avoid all non-essential travel to North Sinai due to the significant increase in criminal activity and continued attacks on police and security forces.
Туристам радять утриматися від поїздок на Північний Синай через значне збільшення злочинної діяльності та терористичних нападів на співробітників поліції і сил безпеки.

This is why it is advisable to avoid alcohol and drug use, to create an environment conducive to sleep, to treat sleep apnea in the event that it exists, as well as to avoid triggering stress.
Ось чому доцільно уникати вживання алкоголю та наркотиків, створення середовища, що сприяє спасінню, для лікування апное сну у разі його існування, а також для уникнення спрацьовує стрес.

For instance, the ghettos in the big cities can be places of criminal activity, and it's advisable to avoid going to these places, especially at night.
Наприклад, циганські гетто у великих містах може бути місцем злочинної діяльності, і бажано уникати відвідування цих місць, особливо вночі.

To avoid such phenomena, it is advisable to buy a special cape.
Щоб уникнути подібних явищ, доцільно придбати спеціальну накидку.

It is advisable to ensure that taxi's meter is working well to avoid nasty confrontations with the driver when it is time to pay.
Бажано, щоб гарантувати, що таксі метр працює так, щоб уникнути неприємних зіткнень з водієм, коли прийшов час платити.

In addition, in order to avoid inconvenience, it is advisable to come to in advance, because control procedures take time.
Крім того, для уникнення незручностей, радимо прийти на захід заздалегідь, адже процедура проходження пункту контролю займає певний час.

It is also advisable to avoid overdoses of drugs, heavy physical exertion, etc.
Також доцільно уникати передозувань фармацевтичних препаратів, млосних фізичних навантажень і т. д.

It is also advisable to avoid consuming oysters during the first and third trimesters.
Крім того, бажано, щоб уникнути споживання устриць протягом першого і третього триместрів.

Therefore, it is advisable that you avoid taking the drug if you have glaucoma.
Тому бажано уникати прийому препарату, якщо у вас є глаукома.

Such a landscape is permissible and not very difficult to achieve, it is only advisable to avoid stones, which easily absorb moisture.
Такий пейзаж припустимо і не дуже складно досягти, тільки бажано уникати каменів, що легко вбирають в себе вологу.

It is still advisable to avoid products containing this additive.
Бажано, щоб уникнути використання продуктів, що містять цю добавку.