Що таке IT IS MORE APPROPRIATE Українською - Українська переклад

• більш відповідним є
• більш доречно
• це більш доцільно

Приклади вживання It is more appropriate Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is more appropriate to regard it as a pioneer.".
Однак доцільніше розглядати її як піонера».

Instead of the word“impotence” it is more appropriate to speak about“erectile dysfunction“.
Замість слова«імпотенція» більш доречно говорити«еректильна дисфункція».

It is more appropriate to talk about identity, not identification.
Тут доречніше говорити про тотожність, а не ідентифікації.

If you decide to enter the menu for an 8-month-old babymeat, it is more appropriate to start with the broth.
Якщо ви вирішили ввести в меню 8-місячну дитинум'ясо, то доцільніше починати з бульйону.

In these cases it is more appropriate use of sounding toys.
У цих випадках більш доцільним є використання звучать іграшок.

Color thread, if desired, possible to change and take, eg, beige or blue tint, Based on, it is more appropriate to your decor.
Колір ниток, при бажанні, можна і поміняти і взяти, наприклад, бежевого або блакитного відтінку, відштовхуючись від того, що більше підійде до вашого інтер'єру.

They it is more appropriate, than asphalt and the more- highway.
Їм він підходить більше, ніж асфальту і тим більше- трасі.

If the system employs the Proof-of-Stake algorithm, it is more appropriate to speak of validators, i.e., network members, and not miners.
Якщо в системі використовується алгоритм Proof-of-Stake, більш доречно говорити про валідаторах, тобто про членах мережі, а не про шахтарів.

It is more appropriate to the calm and docile children.
Особливо це важливо для більш спокійних і мовчазних малюків.

For example, if you are working in confined spaces or often, it is more appropriate machines a motor positioned below the operating table.
Наприклад, якщо робота ведеться в тісному приміщенні або не часто, то більш відповідним буде верстат з розташуванням двигуна нижче робочого столу.

Hence, it is more appropriate to speak of biblical and rabbinic theology rather than philosophy.
Тому правильніше говорити про біблейську і рабіністичну теологію, ніж називати ці погляди філософським.

If you finally get the number 2, therefore, for this boat motor, it is more appropriate to use another rowing screw, having a step of 2 inches less.
Якщо в результаті отримаєте цифру 2, отже, для цього човнового мотора доцільніше використовувати інший гребний гвинт, Що має крок на 2 дюйма менше.

So, naturally, it is more appropriate to use SPA drugs, which inherently have the most natural composition.
Тому, природно, найбільш доцільно використовувати СПА-препарати, які за своєю суттю мають максимально природний склад.

The second way, how to create a blog differs fundamentally from the first one, it is more appropriate web enthusiasts, who possess the ability to buy a domain and to order a hosting.
Другий спосіб, як створити щоденник принципово відрізняється від першого тим, що більше підійде веб-ентузіастам, які володіють можливістю купити домен і замовити собі хостинг.

It is more appropriate to say the Mriya was built during the time of the Soviet Union to carry the Buran rocket.
Доречніше було б сказати що"Мрія" була побудована за часів Радянського Союзу, з метою перевезення космічного корабля Буран.

Royalties shall accrue in accordance with the terms of the relevant agreement and shall be recognised on that basis unless, having regard to the substance of the transaction, it is more appropriate to recognise revenue on some other systematic and rational.
Роялті нараховуються згідно з умовами відповідної угоди і здебільшого визнаються на цій самій основі, крім випадків, коли згідно із суттю угоди більш відповідним є визнання доходу на якійсь іншій систематичній та раціональній основі.

One of them thinks it is more appropriate to talk about academic integrity:.
Один з них вважає, що доречніше говорити про академічну чесність:.

Indoors it is more appropriate to use not open fire, but smoke bombs, which slowly smolder with evolution of carbon dioxide, but without a significant increase in temperature.
У приміщенні доречніше використовувати не відкритий вогонь, а димові шашки, які повільно тліють з виділенням вуглекислого газу, але без значного підвищення температури.

Technically, lending money for real estate is also considered real estate investing, but it is more appropriate to consider this as a fixed income investment, just like a bond, because we generate investment return by lending money in exchange for interest income.
Технічно, кредитні гроші на нерухомість також вважається інвестування в нерухомість, але я думаю, що це більш доцільно розглядати це як інвестиції з фіксованим доходом, так само, як зв'язок, тому що ви генеруєте повернення інвестицій позичаючи гроші в обмін на процентний дохід.

Now, it is more appropriate to group countries based not on their political or economic system, not on terms of economic development, but based on the cultural and civilizational criteria.
Зараз набагато доречніше об'єднувати країни, базуючись не на їхніх політичних чи економічних системах, не за рівнем економічного розвитку, а виходячи із культурних та цивілізаційних критеріїв.

It seems that it is more appropriate Mars as the home planet and not Earth.
Здається, що йому більше підходить Марс в якості рідної планети, а не Земля.

So basically, no conclusion is expected, it is more appropriate to talk about the transformation of the contingent, with reduction of the number of troops and increase of the number of employees of private military companies.
Отже в принципі ніякого виведення не передбачається, доречніше вести мову про трансформацію контингенту зі скороченням числа військовослужбовців і збільшенням чисельності співробітників приватних військових компаній.

To visualize your own seeing, it's more appropriate to contact the visualization studio.
Для візуалізації власного бачення більш правильно буде звернутися до студії візуалізації.

You can also undo each action by double-clicking on it and applying what you think it's more appropriate.
Ви також можете відмінити будь-яку дію, двічі клікнувши по ній і застосувавши те, що, на вашу думку, є більш доречним.

Their company, they thought, is called"Allen and Gates", but felt that it was more appropriate for a law office, and then Paul suggested-«Micro-Soft»,"microcomputer" and"software".
Свою компанію вони думали назвати"Аллен і Гейтс", але порахували що це більше підходить для юридичної контори, і тоді Пол запропонував- Micro-Soft, від microprocessors і software.

Would it be more appropriate to ask what should be discarded in order to cope with the ears on the hips?
Було б правильніше запитати, від чого слід відмовитися, щоб впоратися з вушками на стегнах?

But Caesar still refusing the crown, ordered it to be taken to the Temple of Capitoline Jupiter, saying that it was more appropriate there.
Але Цезар як і раніше відмовляється корону, наказав його доставили в храм Юпітера Капітолійського, кажучи, що це було б більш доречно там.