Що таке IT KNEW Українською - Українська переклад

• знала
• знав
• вона знала

Приклади вживання It knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

It knew him.
Это знало его.

I think it knew.
Гадаю, він знав.

It knew its nature.
Він знав їх природу.

All it fell upon, it knew.
У що все це вилилось, Ми знаємо.

If it knew what you wanted.
Якби вони знали, що їм треба.

You can tell that the folks who packed it knew what they were doing.
Можна припустити, що люди, які готували теракт, знали, що вони роблять.

It knew too much about him.
Він знав про нього дуже багато.

A small asteroid reached Earth and NASA absolutely nothing about it knew.
Невеликий астероїд досяг Землі і NASA абсолютно нічого про це не знало.

It knew how to put a stop to all that.
Він зрозумів, як можна все це зупинити.

Although modern scholars about this city, little is known, it knew all the ancient world.
Хоча сучасним ученим про це місто мало що відомо, його знав весь стародавній світ.

It knew before it released the devices.
Він знав, перш ніж він випустив пристрої.

It wasn't afraid to distribute weapons: it knew it was strong enough to supervise their use.
Вона не боялася роздавати зброю, знаючи, що вона досить сильна, щоб контролювати її застосування….

It knew, and released them anyway, because thinness is the only thing that matters.
Вона знала, і все-таки випускала їх, тому що тонкощі- це єдине, що має значення.

That got us wondering: what could Facebook do if it knew exactly where all its users were every minute of the day?
Що нас цікавило: що може зробити Facebook, якщо точно знатиме, де всі його користувачі були кожна хвилинка дня?

The issue was thrust into the international spotlight in 2002, when the Boston Globe revealed the extent to which the local archdiocese shielded abusive priests from being exposed to the public even though it knew they posed a danger to young parishioners.
Ця проблема виявилася в центрі уваги в 2002 році, коли газета Boston Globe викрила масштаби приховування місцевими єпископатами злочинів священиків і їх захисту від громадської уваги, незважаючи на те, що їм було відомо про небезпеку, яку вони становлять для юних парафіянок.

Belgium says it knew about contaminated eggs in June.
Бельгія ще у червні знала про заражені інсектицидами яйця.

Such acts may be imputed to the latter party only if it knew or ought to have known of them.
Подібні угоди можуть визнаватися недійсними тільки в тому випадку, якщо інша сторона знала або свідомо повинна була знати про таке перевищення.

Belgium admits it knew about insecticide-contaminated Dutch eggs back in June.
Бельгія ще у червні знала про заражені інсектицидами яйця.

And why would the Obama administration continue to support the Muslim Brotherhood even after it knew it was tied to the Benghazi terrorist attack and to al Qaeda?”.
І навіщо адміністрація Обами продовжує підтримувати Братів-Мусульман навіть після того, як дізнався, хто стоїть за терактом в Бенгазі?».

With millions of eyes and ears in the community, it knew about the real attitudes of citizens and responded to them by creating fictitious organisations with dissidents who were repressed.
Маючи мільйони очей і вух у суспільстві, вона знала про дійсні настрої громадян і реагувала на них створенням фантомних організацій з інакодумців, яких репресувала.

Several cast and crew members, as well as relatives of those who died, considered suing the government for negligence, claiming it knew more about the hazards in the area than it let on.[1][16].
Кілька членів знімальної групи, а також родичі загиблих вважали, що уряд знав більше про небезпеку в цьому районі, ніж було поінформовано населення.[1][2].

It ended the commemoration of Constantinople because it knew that this was the visible sign of the normal jurisdictional reference of the Metropolitan of Kiev to Constantinople.
Він[вимусив] припинити згадування Константинопольського патріарха, бо знав, що це є видимим знаком канонічної юрисдикційної належності Київської митрополії до Константинополя.

It's hard to say whether the Ukrainian government helped Russian special services, whether it knew about what happened, or whether it merely turned a blind eye to this.
Складно сказати, чи українська влада співпрацювала з російськими спецслужбами, чи знала про цей випадок, чи просто заплющила на це очі.

It was precisely Marxism's assurance that it knew the scientifically guaranteed way to freedom and that it would create a new world which drew many of the boldest minds of our epoch to it..
Саме марксизм запевняв, що йому відомий гарантований науково обґрунтований шлях до свободи, і що він побудує новий світ, чим і спокушалися багато сміливих умів нашої епохи.

That the bug had a'head' and a'tail', and was made up of segments, suggests it knew the direction it was going in as it travelled through the primordial ooze.
Те, що жук мав«голову» і«хвіст», і був складений із сегментів, передбачає, що він знав напрямок, в якому він рухався, коли подорожував через драглистий мул.

The factor made such payment at a time when it knew of the supplier's non-performance or defective or late performance as regards the goods to which the debtor's payment relates.
Фактор здійснив такий платіж тоді, коли він знав про невиконання або нена-лежне виконання, або прострочення виконання постачальником своїх зобов'язаньщодо товарів, яких стосуються платежі боржника.

In this titanic‘battle for men's minds', Protestantism was always fundamentally on the offensive, precisely because it knew how to make use of the expanding vernacular print-market being created by capitalism, while the Counter-Reformation defended the citadel of Latin.
В цій титанічній"битві за людські уми" протестантизм завжди принципово знаходився у наступі саме тому, що знав, як використати зростаючий ринок вернакулярних видань, створений капіталізмом, тоді як контрреформація захищала цитадель латини.

When Intel first launched Turbo Mode in its desktop CPUs, it knew that reviewers would test the feature with a gimlet eye and ensured that its chips were capable of holding their turbo clocks well.
Коли Intel вперше запустив Turbo Mode на своїх настільних процесорах, він знав, що оглядачі випробовують цю функцію з вузьким оком і гарантують, що чіпи здатні добре тримати свої турбо годинники.

All it knows is work, work, work.
Він знав тільки роботу, роботу, роботу.

Because it knows we can survive!
Адже вони розуміють, що вижити можна!