Що таке ЗНАЛА Англійською - Англійська переклад

• knew
• was aware
• know
• knows
• known
• is aware
• been aware

Приклади вживання Знала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби була знала,-.
If I would have known-.

Знала його більше 15 років.
Known him for over 15 years.

Ніж той, що досі знала я.
Beyond what I have known.

Вона по-російськи погано знала.
It in Russian poorly known.

Я його знала, коли він був молодим.
I KNEW HIM WHEN HE WAS YOUNG.

Мирного періоду Європа ще не знала.
A peace Europe has never known.

Вона, звичайно, знала, що він одружений.
But she KNEW he was married.

Я знала, що мій батько мене б підтримав.
I thought my family would support me.

Майже всі маски знала і використовую.
Almost all the masks known and used.

Якби я знала, чим це закінчиться….
If I would known where it would end.

Я знала це з тих пір, як втратила мого брата.
Known it ever since I lost my brother.

Раніше я й не знала про Ваші праці.
I had never been aware of your work before today.

Я не знала, як купити дитині взуття.
Not knowing how you will buy your child shoes.

До вас всім- що мені, ні в чому не знала заходи.
To all of you- I, nothing known the measures.

Я не знала, де і коли проходить шоу.
I have no idea when or where this show took place.

Тост: Honda майже нічого не знала про Формулу-1!
Hooray for not knowing a thing about Formula One!

Вона добре знала життя людей, про яких писала.
Clearly she KNEW the people she wrote about.

Я знала, що в мені жило кохання принаймні трьох жінок.
I knew he was involved with at least three different women.

Я розгубилася, не знала, куди їхати, що везти.
I felt lost, not knowing where to go, who to turn to.

І чи знала вона, що чекає її попереду?
Did she know she was way ahead of her time?

Оскільки вона не знала його адреси, то й не писала йому.
Not knowing his address, she didn't write to him.

Я не знала, скільки їх стояло біля моїх ніг.
Can't tell you how many hands were on my fingers.

Не хочу, чтоб она знала обо всех моих делах, вот почему.
Cos I don't want her knowing all me business, that's why.

Я відчувала дикий бiль і провину і не знала, як з цим впоратися.
I had feelings of shame and guilt, not knowing how to do this.

Вона просто не знала, що буде їй продиктовано на наступний день.
Not knowing if he would be executed the next day.

На той час мати заявниці ще не знала про друге зґвалтування.
Until then, the applicant's mother had not known about the second rape.

Будучи німкенею, вона знала про плани нацистів з приводу євреїв.
Being German, she KNEW what the Nazis plans were for the Jews.

Що поруч із нефритом бурштин є найдавнішим дорогоцінним каменем, який знала людина.
Amber jade is the oldest precious stone known to man.

Ніколи ще громада не знала стільки про власні ресурси.
The hromada has never known so much about its own resources.

Громадськість знала про те, що повідомлення є платною політичною рекламою.
The public is aware that the message is a paid political advertisement.