Що таке IT MUST CONTAIN Українською - Українська переклад

• він повинен містити
• воно повинно містити

Приклади вживання It must contain Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must contain at least one capital letter.
Повинен містити мінімум одну велику літеру.

By the opening of the pharmacy it must contain a minimum stock in trade 4 thousands of items.
До відкриття аптеки вона повинна містити товарний запас мінімум в 4 тисячі найменувань.

It must contain no less than 55 per cent milk fat.
Повинен містити не менше 15% молочних жирів.

To be considered active honey with some antibacterial power, it must contain at least one UMF 10+.
Щоб вважатися«активним» медом- з певною антибактеріальною силою- він повинен містити щонайменше 10+ UMF.

It must contain at least one number- 0123456789.
Повинен містити принаймні одну цифру: 0123456789.

If before you chocolate or chocolate product with a term of the implementation of more 4 months, then it must contain an antioxidant.
Якщо перед вами шоколад або шоколадне виріб з терміном реалізації більш 4 місяців, то в ньому обов'язково міститься антиокислювач.

It must contain at least 1 letter and 1 number.
Так, він повинен містити мінімум 1 букву і 1 цифру.

In the settings window, you can change both the name of the selected network, and the actual access password itself, but it must contain at least eight characters.
У вікні настройки можна змінити і назву обраної мережі, і власне сам пароль доступу, але він повинен містити не менше восьми символів.

The main thing, it must contain a unique code- booking number.
Головне, він повинен містити унікальний код- номер бронювання.

If company had received the excerpt from the State Land Cadaster before, please pay attention to the line“designated purpose” on the first page of the excerpt- it must contain code number in format of XX.
Якщо компанія раніше отримувала витяг з Державного земельного кадастру, то потрібно звернути увагу на поле«цільове призначення» на першій сторінці витягу- воно повинно містити цифровий код у форматі ХХ.

It must contain more fruits, vegetables. Vitamins are good.
В нього повинно входити більше фруктів, овочів. Вітаміни будуть на користь.

To make it really possible to break the ball the way you like it, it must contain an infinite number of affordable zero-dimensional points.
Для того щоб було дійсно можливо розірвати кулю так, як вам подобається, він повинен містити нескінченне число доступних нульмерных точок.

It must contain values of some of the primary key of the Nodes table.
Мусить містити значення якогось первісного ключа з таблиці вершин.

As in any other business plan, project of opening a farm breeding nutria, It must contain a financial plan, consisting of expenditure and revenue sides.
Як і в будь-якому іншому бізнес-плані, проект по відкриттю господарства по розведенню нутрій, повинен містити фінансовий план, що складається з витратної і прибуткової частин.

It must contain the instructions for building and operating a caterpillar;
Воно повинно містити інструкції щодо будівництва та експлуатації гусениці;

Ensure the complexity of the construction of the protection system: it must contain a complete set of necessary mechanisms and means of protection and implement them together;
Забезпечувати комплексність побудови системи захисту: вона повинна містити повний набір необхідних механізмів і засобів захисту і здійснювати їх спільне використання;

It must contain at least 6 characters in Latin, different case, and numbers.
Він повинен містити не менше 6 символів на латиниці, різного регістру, і цифри.

The standard form of business plan does not exist, but in all cases it must contain the specific information needed for a decision on the possibility of financing the company.
Стандартної форми бізнес-плану не існує, але у всіх випадках він повинен містити характерну інформацію, необхідну для ухвалення рішення про можливість фінансування підприємства.

It must contain an extended artist statement and a presentation of the majority of thesis artwork.
Вона повинна містити розширену заяву художника та презентацію більшості тез.

A standard form of marketing development strategy does not exist, but in all cases it must contain specific information necessary to make a decision on the possibility of financing the enterprise.
Стандартної форми бізнес-плану не існує, але у всіх випадках він повинен містити характерну інформацію, необхідну для ухвалення рішення про можливість фінансування підприємства.

It must contain the parameter that will take the starting values of the coded type.
Він обов'язково повинен містити параметр, який набуватиме стартових значень закодованого типу.

In any case, it must contain all the elements of life support.
У будь-якому разі на ній повинні міститися всі елементи життєзабезпечення.

It must contain information about sizes of room and surfaces and plan.
У ньому обов'язково присутня інформація про розміри приміщення, про геометрії поверхонь і про саме планування.

The fact is that it must contain information that will be known to the author only after the completion of a term paper.
Справа в тому, що воно повинно містити інформацію, яка буде відома автору тільки після закінчення роботи над дипломом.

It must contain elements of foresight, identify critical points of growth, indicate the possible consequences of the evolving situation.
Вона повинна містити елементи передбачення, виявлення критичних точок зростання, вказувати на можливі наслідки ситуацій, що складаються.

Furthermore, it must contain only at-rules, property names, and property values defined in this specification.
Більш того, вона повинна містити тільки ті правила at, імена властивостей і прийняті ними значення, які визначені в даній специфікації.

It must contain detailed provisions on the liability of each party(the company, i.e. its officers, and the auditor) in terms of recordkeeping.
Такий договір повинен містити детальні положення про відповідальність кожної із сторін- підприємства(тобто його посадових осіб) та аудиторської фірми- у зв'язку з веденням бухгалтерського обліку.

The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.
Кодування% 1 не є коректним. У кодуванні повинні міститися лише латинські літери без пробілів, згідно до формального виразу% 2.

For a multilingual site it must contain a definition of each language(in the form of codes with two letters, preferably according to ISO 639-1), which will operate the site.
Для багатомовного сайту він повинен містити визначення всіх мов(у вигляді кодів з двох літер, бажано згідно ISO 639-1), з якими буде працювати сайт.

As regards the interim management report, it must contain indications of important events that took place during the reporting period and their impact on the issuer's interim financial statements, as well as a description of the main risks and uncertainties.
Що стосується проміжного звіту керівництва, то він повинен містити інформацію про важливі події, що відбулися протягом звітного періоду, та їх вплив на проміжну фінансову звітність емітента, а також опис основних ризиків і невизначеностей.