Приклади вживання It regulates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It regulates the basic exchange.
Deficit between the system and those it regulates.
Зв'язку між процесом і системою, що його регулює.It regulates their number and size.
By flowing between the cranium and spine, it regulates change in pressure within the brain.
It regulates and maintains body temperature.
Вона регулює і підтримує температуру тіла.Serum improves nerve function because it regulates sugar levels and blood pressure.
Сироватка поліпшує нервову функцію, оскільки вона регулює рівень цукру і артеріальний тиск.It regulates the level of platelets in the blood.
Воно регулює рівень тромбоцитів у крові.Often it is added extract of violets,with the result that it is great to fight with acne, it regulates sebum and fights irritation.
Часто в неї додають екстракт фіалки,в результаті чого вона чудово бореться з акне, регулює виділення жиру і бореться з подразненнями.It regulates and maintains the temperature of the body.
Вона регулює і підтримує температуру тіла.Contributes to the absorption of copper, boron, and the reduction of elements in the soil- iron, potassium, manganese, lead,cadmium; it regulates the exchange of phosphorus.
Сприяє засвоєнню міді, бору, зменшенню елементів у ґрунті- заліза, калію, марганцю, свинцю,кадмію та регулює обмін фосфору.It regulates the amount of light entering the eyes.
Вона регулює кількість світла, що потрапляє в очі.The employment contract is drawn up,and also signed by the employer and the employee, it regulates labor relations, in accordance with the requirements of the legislation of the Russian Federation.
Трудовий договір складається, а також підписується роботодавцем і працівником, він регламентує трудові відносини, згідно з вимогами законодавства РФ.It regulates and normalizes the level of sugar in the blood;
Регулює і нормалізує рівень цукру в крові;If the work of all organs directs the brain, it regulates their activity system of glands that produce the enzymes necessary for the implementation of regulatory functionss.
Якщо роботою всіх органів керує головний мозок, то регулює їх діяльність система залоз, що виробляють ферменти, необхідні для здійснення регуляторних функций.It regulates and normalizes the level of sugar in the blood;
Нормалізує і регулює рівень цукру в крові;It regulates metabolism, increases the protective functions of the body.
Регулює обмін речовин, підвищує захисні функції організму.It regulates the concentration of calcium and stabilizes the cell membrane.
It regulates and supervises the functioning of the commercial banks in India.
Регулює та наглядає за діяльністю комерційних банків в Україні.It regulates the activity of the sebaceous glands, preventing intense sweating.
Воно регулює діяльність сальних залоз, запобігаючи інтенсивне потовиділення.It regulates the relationship between the three organs and also with the people.
Регулює відносини між організаціями, а також між організаціями і громадянами.It regulates the energy exchange in the organism and the rate of biochemical reactions.
Він регулює енергетичний обмін і швидкість біохімічних реакцій організму.It regulates the actions of manned and unmanned aircraft in the airspace above Syria.
Документ регламентує дії літаків і безпілотників в повітряному просторі над Сирією.It regulates operations of manned and unmanned aerial vehicles in the air space over Syria.
Документ регламентує дії літаків і безпілотників в повітряному просторі над Сирією.It regulates hydrophile-lipophile balance and thus moisturizes the skin and retains moisture therein.
Регулює водно-ліпідний баланс, тим самим зволожуючи шкіру і утримуючи вологу в ній.It regulates the distance between the working surface, so it is considered universal.
У ньому регулюється відстань між робочою поверхнею, тому It regulates the actions of manned and unmanned aircraft in the airspace above Syria.
У ньому регламентуються дії пілотованих і безпілотних літальних апаратів It regulates the duties and activity of the Holy Sees Representatives, especially in relation to the local Churches.
Цей відділ регулює функції та діяльність представників Святого Престолу, особливо з питань, що стосуються окремих Церков.It regulates a broad scope of public relations, the most important ones that affect the vital interests of all members of society, all citizens.
Вона регулює широку сферу суспільних відносин, найбільш важливі з них, які зачіпають корінні інтереси всіх членів суспільства, всіх громадян.It regulates the maximum number of working hours per week, working overtime, minimum wage, but made no mention of paid leave.
Він регламентує максимальну кількість робочих годин на тиждень, роботу понаднормово, мінімальний розмір оплати праці, але ні словом не згадує про оплачуваній відпустці.It regulates the release of more or less adrenaline and norepinephrine, which also transmit nerve impulses in the receptors of the sympathetic nerves.
Вона регулює викид більшої або меншої кількості адреналіну і норадреналіну, які і здійснюють передачу нервових імпульсів у рецепторах симпатичних нервів.
