Що таке IT SHOULD BE NOTED THAT IT Українською - Українська переклад

• слід зазначити що це
• варто врахувати що воно

Приклади вживання It should be noted that it Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be noted that it is quite possible.
Варто відзначити, що це цілком можливо.

If we consider fish as an energy source, it should be noted that it contains protein and fats.
Якщо розглядати рибу як джерело енергії, слід зазначити, що вона містить протеїн і жири.

But it should be noted that it affects the cost.
Але слід зазначити, що вона впливає на вартість.

Many people find this remedy unpleasant, but it should be noted that it simply perfectly softens the vocal cords.
Багатьом це засіб здасться неприємним, проте варто зауважити, що воно просто чудово пом'якшує голосові зв'язки.

It should be noted that it does not separate rural and urban population.
Потрібно зауважити, що вона не виокремлює сільських та міських жителів.

Speaking of business communication, it should be noted that it has certain rules, which to violate is not necessary.
Говорячи про діловому спілкуванні, слід зазначити, що воно має свої певні правила, порушувати які не слід..

It should be noted that it is the only insular castle in Eastern Europe.
Слід зауважити, що це єдиний острівний замок в Східній Європі.

Given the state in which the hotel resides, it should be noted that it was sold for a very good price,” said the magazine.
Враховуючи стан, у якому перебуває готель, потрібно відзначити, що він був проданий за дуже гарну ціну",- заявив Мегазін.

It should be noted that it can be purchased in almost any modern pharmacy.
Слід зазначити, що його можна придбати практично в будь-якій сучасній аптеці.

While playing with funny aliens in Reactoonz slot is pretty exciting, it should be noted that it is a high variance game.
Граючи з кумедними прибульцями в слоті Reactoonz досить захоплююче, слід зазначити, що це гра з великою дисперсією.

However, it should be noted that it is not recommended for preschool children.
Однак варто врахувати, що воно не рекомендовано дітям дошкільного віку.

Speaking about the transformation of a nerve impulse and itsdistribution, it should be noted that it could amount to a miserable millimeter per second.
Говорячи про перетворення нервового імпульсу і йогопоширення, слід зазначити, що воно могло б становити жалюгідні міліметри в секунду.

First of all, it should be noted that it maintains conductivity at the level of 50 microns.
В першу чергу варто відзначити, що у нього підтримується провідність на рівні 50 мк.

Despite the fact that the scale of migration is quite large(even according to the official data), it should be noted that it has a seasonal nature.
Незважаючи на те, що масштаби міграції досить великі(навіть за офіційними даними), необхідно зауважити, що вона має сезонний характер.

It should be noted that it significantly stands out from the other major cities of the region.
Слід зауважити, що він істотно виділяється на тлі інших великих міст даного регіону.

The red diamond is a milestone that marks the completion of work- it should be noted that it coincides with the completion of work in the last work package.
Червоний ромб- віха, яка відзначає закінчення робіт- слід зазначити, що воно збігається з закінченням робіт в останньому робочому пакеті.

It should be noted that it's not the first case of detection of forest animals within the city.
Відзначимо, що це не перший випадок виявлення лісових звірів у межах міста.

Is self-explanatory, but it should be noted that it applies to all telecommunications providers.
Не потребує роз'яснення, але, варто відзначити, що він застосовується до всіх постачальників телекомунікацій.

It should be noted that it is regulated within the framework of the relevant articles of the family law.
Слід зазначити, що це регулюється в рамках відповідних статей сімейного законодавства.

In addition, before using Eucabal, it should be noted that it contains approximately 6.5% ethanol, as well as 0.6 mg/ ml sucrose.
Крім цього, перед застосуванням ліки«Эвкабал» слід врахувати, що воно містить приблизно 6, 5% етанолу, а також 0, 6 мг/мл сахарози.

It should be noted that it is completely ineffective if the disease has reached an average or severe stage of development.
Варто врахувати, що воно абсолютно не ефективно, якщо захворювання досягло середньої або важкої стадії розвитку.

If one characterizes the institute of pricing, it should be noted that it has a significant direct impact on the distribution of production resources in the real estate market.
Якщо характеризувати інститут ціноутворення, то слід відзначити, що він справляє вагомий безпосередній вплив на розподіл виробничих ресурсів на ринку нерухомості.

It should be noted that it also helps to cope with stagnant phenomena in the bladder, which also provoke the development of an unpleasant disease.
Слід зазначити, що він ще й допомагає справлятися з застійними явищами в сечовому міхурі, які й провокують розвиток неприємної хвороби.

Speaking of the person who will lead the datadepartment, it should be noted that it should have a fundamental knowledge of the relative issue such as marketing research of the organization's activities.
Говорячи про особу, яка буде керувати данимивідділом, варто відзначити, що воно повинно мати фундаментальні знання відносного такого питання, як маркетингові дослідження діяльності організації.

It should be noted that it covers a wide range of activities from the improvement of regulatory support to optimizing the management system and logistics.
Відмітимо, що вона охоплює широке коло напрямів діяльності- від вдосконалення нормативно-правового забезпечення діяльності до оптимізації системи управління та логістики.

And now it should be noted that it happens as a quality natural product, and genetically modified.
А тепер потрібно зазначити, що вона буває, як якісним природним продуктом, так і генно-модифікованим.

It should be noted, that it will provide for the first time in history because four years ago, ultra-high definition broadcast standard only began to appear in the TV market.
Слід відзначити, що вона буде надана вперше в історії тому що чотири роки тому стандарт мовлення ультрависокої чіткості тільки почав з'являтися на телевізійному ринку.

It should be noted that it is a leguminous plant that produces white or purple flowers and which has fabulously spread in areas of temperate climate of the northern hemisphere.
Слід зазначити, що це рослина бобових рослин, яке генерує білі або пурпурні квіти, і що казково поширилося в тих помірних зонах північної півкулі.

It should be noted that it's also got SEO and marketing services, so if you really like Wix, it can be your one-stop-shop for web, design, and marketing services.
Варто зауважити, що він також отримав сервіси з маркетингу та SEO-оптимізації. Тому, якщо вам справді подобається Wix, то він може стати універсальним магазином із веб-розробкою, дизайном та маркетинговими сервісами.

It should be noted that it is very likely that UK graduates will still need to apply for a training programme similar to the current Foundation Programmeand that places on this programme may not be guaranteed for every UK graduate.
Слід зазначити, що це цілком можливо, що випускники у Великобританії як і раніше необхідно подати заяву на отримання навчальної програми, аналогічної поточної програми Foundation і що місця за цією програмою не може бути гарантована для кожного випускника Великобританії.