Що таке IT TAKES AWAY Українською - Українська переклад

• це забирає
• він відбирає

Приклади вживання It takes away Англійська мовою та їх переклад на Українською

It takes away from their income.
Вилучаються з її доходів.

Unfortunately, it takes away the best citizens.
На жаль, забирає в України найкращих.

It takes away all your worries.
Вона забирає всі ваші тривоги.

This material is special- it takes away all the negative.
Цей матеріал особливий- він забирає весь негатив.

It takes away most of your time.
Це забирає більшу частину вашого часу.

We acceptwhat life gives us and also what it takes away.
Ми приймаємо те, що життя дає. і змиряємося, якщо воно забирає.

It takes away so much of your life.
Це забирає величезну частину вашого життя.

It's a strategy for growth that gives more back than it takes away.
Це стратегія росту, яка повертає назад більше, ніж забирає.

It takes away our freedom and our comfort.
Це забирає нашу свободу і наш комфорт.

You can slow down, but life goes on, and it takes away your age.
Ти можеш сповільнитися, але життя йде, і вона відбирає твої роки.

It takes away all incentive to learn.
Це позбавляло будь-яких стимулів до навчання.

In addition, it is considered that it takes away from your house money.
Крім того, вважається, що вона забирає з вашого будинку гроші.

It takes away from us the right to work, the right to life.
Він відбирає у нас право на працю, право на життя.

Richness impoverishes you; it takes away from us the best we have.
Адже багатство«збіднює нас», відбираючи від нас«все найкраще, з того що маємо».

It takes away the worry and saves money on additional products.
Це забирає занепокоєння і заощаджує гроші на додаткових продуктах.

Worrying doesn't take away tomorrow's problems but it takes away today's peace.
Хвилювання не вирішує завтрашні проблеми, але забирає сьогоднішній спокій.

It takes away the grandsons after school, does purchases and makes a supper.
Вона забирає своїх онуків після школи, робить покупки і готує вечерю.

Worrying does not take away tomorrow's troubles but it takes away today's peace.
Хвилювання не вирішує завтрашні проблеми, але забирає сьогоднішній спокій.

It takes away any material you don't need and it actually garners flexure too.
Вони забирають весь непотрібний матеріал і додають продукту еластичності, так що-.

So oxygen, when it bonds with things, it loses, it takes away their electrons.
Коли кисень у сполуці з іншими елементами, він відбирає їхні електрони.

It takes away the part of the body that"fits" the person best, to provide the cruelest irony.
Він забирає частину тіла, яка"підходить" людині найкраще, щоб забезпечити жорстока іронія.

Worrying doesn't take away tomorrow's troubles; it takes away today's peace and potential.
Занепокоєння не усуває завтрашні проблеми, це прибирає сьогодні світ і потенціал.

But, more seriously, it takes away the useful energy of man and weakens his natural defense against the negative.
Але, що більш серйозно, забирає корисну енергетику людини і послаблює його природний захист від негативу.

They are ready to tolerate the regime, will not oppose it, even if it takes away two thirds of their business.
Вони готові терпіти режим, не виступатимуть проти нього, навіть якщо він відбиратиме дві третини їх бізнесу.

It takes away all the societal context that we might be indicted for, for the structural inequality, or the poverty, or the barriers to migration.
Вона забирає весь соціальний контекст, за який нас можна засудити, за структурну нерівність, бідність або бар'єри для міграції.

Alcohol“… provokes the desire, but it takes away the performance” said Shakespeare, but was he right?
Алкоголь"… викликає бажання, але це забирає продуктивність"сказав Шекспір, але він мав рацію?

Stagnant water repellent Aquarius. His horoscope develops best where there is running water, because it takes away all the sadness.
Його гороскоп складається найкраще там, де є проточна вода, адже вона забирає всі печалі. Водолії замкнуті люди.

Mod primaries don't really matter if it takes away from your speed too much and you can no longer outrun G$.
Модулі праймеріз насправді не мають значення, якщо це забирає у вас швидкість і ви більше не можете перевищувати G$.

When a leader indulges a codependent need to feel central to another person's success, it takes away the other person's power, making them weaker instead.
Коли лідер потурає взаємозалежній потребі почуватися центральним для успіху іншої людини, він забирає силу інших людей, роблячи їх слабшими, а не сильнішими.

The Ministry recalled that the language law“oppresses the rights of national minorities, because it takes away the previously granted right to use their native language.”.
У відомстві нагадали, що мовний закон"утискає права національних меншин, тому що відбирає вже раніше надане право на використання рідної мови".