Що таке IT WAS POPULAR Українською - Українська переклад

• був популярний
• було популярно
• було популярним

Приклади вживання It was popular Англійська мовою та їх переклад на Українською

It Was Popular In Sports.
Дуже популярними були заняття спортом.

He was a progressive long before it was popular.
Він пройшов довгий шлях, перш ніж стати популярним.

It was popular in movie theaters.
Була популярна в кінотеатрах Великої Британії.

At the beginning of the XIX century it was popular in the pottery industry.
На початку XIX століття вона була популярною в гончарній промисловості.

It was popular during the 17th and 18th centuries in England and Italy.
Був популярний в 17- 18 столітті в Італії та Франції.

The currency in the country was widely circulated, it was popular and respected.
Валюта в країні мала широке ходіння, вона була популярна і шанована.

It was popular among the upper classes, and among ordinary people.
Було популярним і серед вищих станів, і серед простого народу.

For example, in one of Odessa nightclubs it was popular to hold fights without rules.
Так, наприклад, в одному з одеських нічних клубів було популярно проводити бої без правил.

It was popular with the ancient Greeks, who ate it hollowed out and baked with honey.
Вона була популярна у стародавніх греків, які запікали її з медом, видаливши серцевину.

Programmers professionals rather skeptical thought about this language, it was popular among fans.
Програмісти-професіонали досить скептично відносились до цієї мови, вона була популярна серед любителів.

It was popular before, but now this solution is rarely used in bathrooms and kitchens.
Було популярно раніше, але тепер у ванних кімнатах і на кухнях це рішення використовується порівняно рідко.

The actress recalls her school years with pleasure, because it was popular, everyone knew it..
Актриса згадує свої шкільні роки з задоволенням, адже вона була популярна, її всі знали.

During the mid 18th century, it was popular for women to own certain businesses like brothels, alehouses, taverns, and retail shops.
В середині 18 століття серед жінок було популярно володіти тавернами та роздрібними магазинами.

Statement of cans- is a technique, which is known to mankind several hundred years, It was popular in ancient Egypt and China.
Постановка банок- це методика, яка відома людству кілька сот років, вона була популярна в Стародавніх Єгипті та Китаї.

JohnOfE:"Though it was popular, it obviously wasn't popular enough to hold good ratings".
JohnOfE:"Шоу було популярним, але напевно, воно не було настільки популярним, щоб тримати добрий рейтинг".

The only painful ego blow is when you make a cultural reference that your new“friend” doesn't understand because when it was popular, he was still in elementary school.
Єдиним болісним ударом его є, коли ви робите культурне посилання, яке ваш новий«друг» не розуміє, тому що коли він був популярний, він був ще в початковій школі.

In the Victorian era, it was popular to photograph people after they had died, often placing them in lifelike poses.
У вікторіанську епох було популярним фотографувати родичів після того, як вони померли, часто розміщуючи їх у справжні пози.

The principle behind this type of pistol is one of confrontation by one person against a group; hence, it was popular among bank guards, prison wardens and sea captains in the early 19th century.
Такий пістолет призначався для захисту однієї персони від групи осіб, а тому був популярний серед охоронців банків, тюремних наглядачів та морських капітанів на початку 19-го століття.

In the Victorian era, it was popular for people to photograph relatives after they had died, often placing them in lifelike poses.
У вікторіанську епох було популярним фотографувати родичів після того, як вони померли, часто розміщуючи їх у справжні пози.

Russians constituted the majority of the population in the two excluded and separately-administered cities.[8] During and directly prior to this time, Crimea became considered the"heart of Russian Romanticism".[9] It was popular with Russians on holiday because of its warm climate and seaside.
Росіяни складали більшість населення у двох виключених та окремо розташованих містах.[4] В той час Крим вважався"серцем російського романтизму".[5] Крим був популярний у росіян під час відпусток через теплий клімат та узбережжя.

It was popular throughout the 1980s and the beginning of the 1990s, bringing to prominence bands including Poison, Cinderella and Bon Jovi.
Глем був популярний в 80-х і початку 1990-х років в результаті діяльності багатьох гуртів, включаючи Poison, Cinderella та Bon Jovi.

It is not particularly well suited to hunting larger game, but it was popular when it was introduced, along with the previous .44-40 Winchester, for deer hunting.
Він не дуже підходить для полювання на велику дичину, але був популярним після появи, як і попередній.44-40 Winchester, для полювання на оленів.

It was popular in the late 1980s and into the mid-to-late 1990s, but has since been replaced by ever-faster standard interfaces like Fibre Channel and later 10 Gigabit Ethernet.
Була популярна наприкінці 1980-х і у 1990-ті, але з часом поступилася ще більш швидкісним і розповсюдженішим інтерфейсам, таким як Fibre Channel і 10 Gigabit Ethernet.

That policy produced short-term consumption gains for America, which explains why it was popular with American politicians, but it has inflicted major long-term damage on the U.S. economy and contributed to the current crisis.
Це пояснює, чому вона така популярна серед політиків, але вона заподіяла значну довгострокову шкоду економіці США і сприяла виникненню сучасної кризи.

It was popular in the 1940s Shanghai nightclubs, and early Communists leaders such as Mao Zedong and Zhou Enlai were also avid Soviet-style ballroom dancers.
У 1940-х роках вони були відомі в нічних клубах Шанхаю, і ранні лідери комуністів, наприклад, Мао Цзедун та Чжоу Еньлай, були також поціновувачами бальних танців радянського стилю.

Although Eye of the Devil was not a commercial success in the United States when first released, it was popular in Europe, and it has acquired a degree of cult status, largely due to its surreal themes, and the 1969 murder of Tate.
Хоча фільм не мав комерційного успіху на теренах США, після першого виходу на всезагальний огляд, але став популярним в Європі, та згодом отримав статус«культового фільму», завдячуючи цьому своїм сюрреалістичним темам та смерті Шерон Тейт у 1969 році.

It is popular, famous and the favorite of so many tourists.
Тому він є таким популярним і улюбленим для багатьох любителів бігу.

If it is popular, people will be able to receive a reward.
Якщо він користується популярністю, людина зможе отримати винагороду.

It is popular in…(more).
Вони популярні в…( подробнее).