Що таке IT WAS REPAIRED Українською - Українська переклад

• його ремонтували
• вона була відремонтована

Приклади вживання It was repaired Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was repaired at that time.
В той час їх ремонтували.

When was the last time it was repaired?
Коли останній раз був ремонт?

It was repaired after the incident.
Його виправили уже після аварії.

No one could use it till it was repaired.
Ніхто з них не пам'ятає, коли її ремонтували.

It was repaired within a few days.
І за кілька днів відремонтували його.

At the end of 2008, it was repaired and reinstalled.
У 2008 році вона була відремонтована і реконструйована.

It was repaired, built up the second floor.
Вона була відремонтована, надбудовано другий поверх.

That'’s especially true since much more than half of it was repaired last year in August.
Особливо непокоїть той факт, що більше половини з них було використано у грудні 2008 року.

Each time it was repaired and restored.
Кожного разу його реставрували та відновлювали.

Most recently, on July 25, a 24-year-old man destroyed the marker with a pickax, but it was repaired the same day.
Зовсім недавно, 25 липня, 24-річний чоловік знищив зірку киркою, але її було відновлено в той же день.

It was repaired and returned back to the church.
Вони були відреставровані та повернуті до церкви.

In 1915, at the Moulin Rouge cabaret occurred fire and it burned down, but in 1921 it was repaired and opened to visitors.
У 1915 році в кабаре Мулен Руж сталася пожежа, в результаті чого воно згоріло, але вже в 1921 році його відремонтували і відкрили для відвідувачів.

It was repaired by the"PBS" company back in 2016.
Дорогу відремонтувала в 2016 році буковельська компанія"ПБС".

The castle was built by the rulers of the Armenian Kingdom of Cilicia on the foundations of a fourth-century Roman castle.[1] Designed to protect against pirates, it was repaired during the Byzantine era and during the Crusades.
Замок був побудований правителями Вірменського королівства Кілікії на фундаментах римського замку четвертого століття.[1] Призначений для захисту від піратів, його ремонтували у візантійську епоху та під час хрестових походів.

It was repaired but both the painted ceilings and marble floors could not be restored.
Потім його все ж таки відремонтували, проте ні плафонів, ні мармурових підлог відновити не вдалось.

However, in 1330, it was repaired by another Ahi leader named Şerafettin after whom the mosque was named.
Однак у 1330 році, коли мечеть потребувала ремонту, кошт на її ремонт виділив інший провідник Ахі на ім'я Шерафеттін, якого і поховали в цій мечеті.

It was repaired roofs and glazing of Windows in 20 homes since the beginning of the work of the restored 142 of the building.
Проведено ремонт покрівель та скління вікон у 20 будинках, всього з початку робіт відновлено 142 будівлі.

It was repaired and disarmed before the end of the war and was abandoned after a period of occupation by Yugoslav troops.
Було відремонтовано та роззброєно до закінчення війни і було залишено по окупації югославськими військами.

When it was repaired after the war, the historical inner decorations from the 19th century were not reconstructed, so that the brick walls are visible from the inside as well.
Коли після війни її було відбудовано, історичні внутрішні оздоби з XIX століття реконструйовано не було, так що цегляні стіни видно зсередини також.

It was repaired only after the formation of Czechoslovakia, but it was not used since the end of the twentieth century, because at that time the stone church was already built in Malá Polana.
Відремонтували її після заснування Чехословаччини, але з кінця 1920-х вона не використовувалася за своїм первісним призначенням, так як в Малій Поляні на той час побудували кам'яну церкву.

How many times has it been repaired?
Скільки разів його ремонтували?

Small kitchen in the apartment- it's always a problem when it is repaired.
Маленька кухня в квартирі- це завжди проблема при її ремонті.

Vehicle James Dean later repaired, but the garage in which it is repaired, burned.
Автомобіль Джеймса Діна пізніше полагодили, але гараж, у якому його ремонтували, згорів.

After running and debugging, the movable cover can be fixed in one position without moving, only when it is repaired, it reduces the operation steps.
Після запуску та налагодження рухлива кришка може бути зафіксована в одному положенні без руху, лише тоді, коли вона відремонтована, це зменшує кроки роботи.

We offer to sign maintenance contract for all selling equipment. This contract guarantees the maximum speed for removal of any malfunctions and failures or/and replacement of equipment while it is repairing.
На все обладнання, що продається, пропонуємо укласти договір супроводу, що гарантує у випадку будь-яких несправностей і збоїв максимальну швидкість по їх усуненню, або заміну обладнання на час ремонту старого.

Where can it be repaired?
Де його можна відремонтувати?

Can it be repaired if broken during use?
Чи можна засмагнути під час їх застосування?

When it is repaired, there is almost nothing that will spoil a tattoo.
Коли його відремонтують, майже нічого не зіпсує татуювання.

The cable car was not repaired after it was damaged during the war.
Канатна дорога не ремонтувалася після того, як була пошкоджена під час війни.

This year it was fully repaired.
Цього року його планували відремонтувати остаточно.