Що таке IT WAS THE FIRST MEETING Українською - Українська переклад

• це була перша зустріч

Приклади вживання It was the first meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was the first meeting with the vampires.
Там вона вперше зустріла вампірів.

Andrzej Duda noted that it was the first meeting with the current President of Ukraine and expressed hope that the joint efforts would bring numerous achievements to our nations.
Анджей Дуда зауважив, що це перша зустріч із чинним президентом України, і висловив сподівання, що спільними зусиллями вдасться досягти багато здобутків для двох народів.

It was the first meeting within the Normandy Format.
Це була перша зустріч у«нормандському форматі».

It was the first meeting of the standing committee.
Відбулося перше засідання постійної комісії.

It was the first meeting between leaders of the two countries in 10 years.
Це перша зустріч лідерів обох країн за десять років.

It was the first meeting for leaders of the two parties since 1949.
Це були перші переговори між лідерами двох країн з 1979 року.

It was the first meeting of two manned spacecraft of different nations in space.
Це була перша в світі стикування двох кораблів з різних країн.

It was the first meeting the two service heads have held since 2011.
Це була перша зустріч двох військових високопосадовців із 2013 року.

It was the first meeting between leaders of the two countries in 10 years.
Це стало першим засіданням керівників двох країн за останні 10 років.

It was the first meeting of representatives of Ukrainian media with a foreign investor'.
Це була перша зустріч представників українських медіа з іноземним інвестором».

It was the first meeting between leaders of the two countries in more than seven years.
Це стало першим засіданням керівників двох країн за останні 10 років.

It was the first meeting between Latin Catholic and Orthodox leaders in almost 1,000 years.
Це була перша зустріч глав католицької та православної церков за майже тисячу років.

It was the first meeting in the Republic of Ireland between Sinn Féin's leadership and a Royal Family member.
Це була перша зустріч в Ірландській республіці між лідером Шин Фейн та членом королівської сім'ї.

It was the first meeting in the Republic of Ireland between a member of the Royal Family and Sinn Féin's leadership.
Це була перша зустріч в Ірландській республіці між лідером Шин Фейн та членом королівської сім'ї.

It was the first meeting. It was a kind of introduction. However, this practice should be continued”, noted Olena Pavlenko.
Це була перша зустріч. Вона носила скоріше ознайомчий характер. Однак така практика безумовно повинна зберегтись»,- відзначила Олена Павленко.

It was the first meeting of two commanders who shared their views to the camera on the ATO course, a role of oligarchs in the Ukrainian politics, Russian mass media and future plans.
Це була перша зустріч двох командирів, які на камеру поділилися своєю думкою про хід АТО, ролі олігархів в українській політиці, російських ЗМІ і планах на майбутнє.

It was the first meeting of the Minister of nearly 20 scheduled bilateral meetings with the heads of foreign policy offices of foreign states in the framework of the 62nd session of the UN General Assembly in New York.
Це була перша зустріч міністра закордонних справ України із запланованих близько 20 двосторонніх зустрічей з главами зовнішньополітичних відомств іноземних держав у рамках роботи 62-ї сесії Генеральної асамблеї ООН.

It was the first meeting of the Minister of nearly 20 scheduled bilateral meetings with the heads of foreign policy offices of foreign states in the framework of the 62nd session of the UN General Assembly in New York.
Це була перша зустріч міністра закордонних справ України з приблизно 20 запланованих двосторонніх зустрічей із главами зовнішньополітичних відомств іноземних держав у рамках роботи 62-ої сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй у Нью-Йорку.

Especially if it is the first meeting with Ukrainian bride.
Бо це перша зустріч стрічки з українською публікою.

Note that it is the first meeting of recently appointed Ambassador of Germany with the Minister of information policy of Ukraine.
Зауважимо, що це перша зустріч нещодавно призначеного Надзвичайного і Повноважного Посла Німеччини з Міністром інформаційної політики України.

It was the first such meeting and went well;
Це було перше обговорення та такі зустрічі будуть регулярними.

It was the first such meeting in the last two years.
Це була перша подібна зустріч за останні два роки.

It was the first such meeting after a 10 year break.
Це перша така зустріч після 10-річної перерви.

It was the first ever meeting by the premiers of both countries.
Це була перша зустріч міністрів двох країн.

It was the first official meeting by the two sides in more than two years.
Це будуть перші офіційні переговори між двома сторонами за більш як два роки.

It was the first bilateral meeting in the framework of negotiations planned today to work out a vision for the end of the Donbas war.
Це була перша двостороння зустріч у рамках перемовин, запланованих сьогодні для напрацювання бачення щодо завершення війни на Донбасі.

It was the first for Ukraine meeting of advertisers, agencies, online publishers and researchers on the subject.
Це була перша в Україні зустріч рекламодавців, агентств, дослідників і правовласників на цю тему.

At the first meeting it was decided.
На першому засіданні було прийнято.

As the sole implementing partner of UNICEF in Ukraine for implementation of the initiative, Eurostrategy met with the City Working Group, by the way it was its first meeting and the first step in its implementation in the city.
Євростратегія, як єдиний імплементуючий партнер ЮНІСЕФ в Україні з впровадження ініціативи зустрілася з робочою групою міста, до речі це було перше її засідання та першій крок щодо її впровадження в місті.

It was our first meeting.
Це була наша перша зустріч.