Що таке IT WILL BREAK Українською - Українська переклад

• вона зламається
• він розіб'є
• його будуть порушувати
• він зламається

Приклади вживання It will break Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will break.
Вона зламається.

I'm sure it will break.
Я впевнений, що порушує.

It will break.
Він розіб'ється.

If they're off, it will break.
Если фары выключены, она разорвется.

It will break a man's heart.
Це б'ється серце людини.

It's a sad movie and it will break your heart.
Це чудово знятий фільм, і він розіб'є ваше серце.

It will break into the deep sleep phase.
Окрім цього- призводять до порушень глибокої фази сну.

It's a gorgeously shot film, and it will break your heart.
Це чудово знятий фільм, і він розіб'є ваше серце.

I can't, it will break his heart.
Я не можу, це розіб'є йому серце.

If you pick the wrong outcropping, then it will break and kill you.
Якщо будуєшь дом не правильно, то він обрушиться і вб'є тебе.

If not… it will break you.
Якщо ні- вони тобі пакостять.

That way, you can reheat it without worrying that it will break.
Тепер вона може перебувати у своїй самітності, не турбуючись, що воно буде порушено.

Otherwise, it will break the texture and ornament would make drawing incorrect.
В іншому випадку він порушить фактуру орнаменту і зробить малюнок некоректним.

Now it's easy to wrap the cord without fear that it will break or it would be wrong to retract.
Тепер можна легко намотати провід не боячись, що він зірветься чи буде неправильно намотуватися.

Batrin:"prior To the adoption of the law on the special status of Donbass was known that it will break".
Батрин:"До прийняття закону про особливий статус Донбасу було відомо, що його будуть порушувати".

When the droplet grows big enough, it will break and generate four drops every four directions.
Коли крапля росте досить великий, він зламається і генерувати чотири краплі кожні чотири напрямки.

When careless maneuvers strength of the coating does not play any role, enough to drop a tile from a low altitude, and it will break;
При необережних маневрах міцність покриття не має ніякого значення, досить впустити плитку з невеликої висоти і вона розколеться;

If your monitor stays turned on for a long time it will break soon, pixels will burn.
Якщо ваш монітор залишається включеним на тривалий час він зламається найближчим часом, пікселі будуть горіти.

No don't even think about it it will break your graphics driver and it won't run worth a darn stick with Windows 7.
Ні, навіть не думайте про це, це зламає ваш графічний драйвер, і це не буде працювати, щоб бути шнуром з Windows 7.

With it you can not be afraid that the fibers will spoil or it will break in the most prominent place.
З нею можна не боятися, що зіпсуються волокна або вона порветься на самому видному місці.

If the bronze is heated and bent, it will break, whereas brass will simply become ductile when the temperature rises above 600 °C.
Якщо бронзу нагріти і зігнути, то вона зламається, а латунь при підвищенні температури понад 600 ° C просто стане пластичною.

But as we just have value 0 in a variable num2, the program does not take place before the end of even the first step of the loop. It will break.
Але так як ми відразу внесли значення 0 в змінну num2, програма не пройде до кінця навіть перший крок циклу. вона перерветься.

I hope that in 3 hours and 11 minutes it will break a few walls in people's minds when they watch it,” Sfeir said.
Я сподіваюся, що за ці 3 години і 11 хвилин зруйнуються стіни в свідомості людей, поки вони дивляться фільм»,- каже Сфеір.

Scrimping on furniture costs will only cost you more in the long run as you will have to replace it when it breaks- and it will break.
Економія на меблях в довгостроковій перспективі обійдеться вам дорожче, оскільки доведеться замінити її, коли вона зламається(а вона зламається).

If you try to straighten it, it will break and if you leave it, it will remain crooked, so I urge you to take care of the women.".
Якщо ти спробуєш випрямити його, то зламаєш, а якщо залишиш, то воно залишиться кривим, тому ставтеся до жінок гідно"Аль-Бухарі.

If you cut fresh garlic in half and carefully rub the halves of the path through which the ants move, it will break the smell of liquid, which they point out to the brothers the way.
Якщо розрізати свіжий часник навпіл і половинками ретельно натерти доріжки, по яких рухаються мурашки, це знищить запах рідини, якою вони вказують побратимам шлях.

In the first case, the dough tape will have an uneven density, and in the second, it will break(sugar) or overly stretch(lingering), which will distort the shape of the dough pieces.
У першому випадку тестова стрічка матиме нерівномірну щільність, а в другому- вона буде обриватися(цукрове) або надмірно розтягуватися(затяжне), що призведе до спотворення форми тестових заготовок.

This timeout will allow you to get the time to divert your trade status and reorientation, and, most importantly, it will break behavioral model“loss of money→ feeling of anger→ desire to get your money back.”.
Цей тайм-аут дозволить вам отримати час для переадресації свого торгового стану і переорієнтації, і, що найважливіше, він зламає поведінкову модель«втрата грошей → почуття злоби → бажання отримати свої гроші назад».

There is a probability that in 100 billion years, dark energy will cause the universe will expand so fast it will break galaxies, solar systems, planets and atoms before they lose their energy of their own.
Існує ймовірність того, що через 100 мільярдів років темна енергія призведе до того, що всесвіт буде розширюватися так швидко, що розірве галактики, сонячної системи, планети і атоми до того, як вони втратять енергію самостійно.