Що таке IT WILL SUCCEED Українською - Українська переклад

• це вдасться

Приклади вживання It will succeed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will succeed.
Це матиме успіх.

I do not know if it will succeed.
Я не знаю, чи це вдасться.

In Europe BookCrossing well caught at bus stops and Lviv is a European city, so I think it will succeed».
В Європі буккроссинг на зупинках добре прижився, а Львів є європейським містом, тому думаю все вдасться».

Perhaps it will succeed this time.
Можливо, це вдасться цього разу.

But it not yet clear if it will succeed.
Але ще незрозуміло, чи це вдасться.

It will succeed if you- the heart and soul of the projects, the people who are most active and most knowledgeable- work together, with the Wikimedia Foundation and with each other.
Вона буде мати успіх, якщо заради її виконання Ви- душа і серце проектів, люди, які найбільш активні і компетентні будете працювати спільно: з Фондом Вікімедіа і один з одним.

I'm not sure it will succeed.
Я не впевнений, що вона буде успішною.

If what we have is better than that of others, inevitably it will succeed.
Якщо він буде кращим від інших, то неодмінно переможе.

I am hoping that it will succeed this time.
Сподіваюся, що цього разу справа завершиться успішно.

And if we only want this strongly enough, it will succeed.
І якщо ми просто хочемо достатньо, нам це вдасться.

And I am not sure it will succeed this time.
Але я переконана, що цього разу йому не вдасться.

We believe that with people's engagement and the help of God it will succeed.
Надіємось, що з Божою та людською допомогою це збудеться.

Even as some of its most devoted researchers doubt it will succeed, they add that climate change's severe consequences may make it a necessity.
Навіть найзапекліші критики геоінженерії, які мають сумніви щодо її успіху, додають, що наслідки зміни клімату можуть перетворити її на необхідність.

Try anything a third time and it will succeed.
Пробуйте щось нове, і у вас все вийде.

And whether it will succeed or not depends not only on the leadership of the state, but also on you, your moderation and patriotism, dear heroes of the National Guard,” the President stressed.
Вийде це в неї чи ні, залежить не лише від керівництва держави і не лише від політиків, але й значною мірою від вас, від вашої витримки, вашого патріотизму, шановні бійці, герої Національної гвардії»,- заявив він.

Maybe this time it will succeed.
Можливо, це вдасться цього разу.

If one casts doubt, fear and believe that they can carry out their plan, it will succeed.
Якщо людина відкидає сумніви, страх і вірить, що може здійснити задумане, їй це вдається.

No matter how difficult it was to put the baby to sleep without rocking, eventually it will succeed, and your child not only fall asleep independently, but will sleep a lot tougher than before.
Як би важко не було вкласти дитину спати без заколисування, в кінцевому підсумку це обов'язково увінчається успіхом, і ваше чадо не тільки засне самостійно, але і буде спати набагато міцніше, ніж раніше.

You can never selfishly run a business and think that it will succeed.
Не можна одразу побудувати бізнес-процеси і думати, що вони будуть завжди успішним.

And I have no doubt that it will succeed!
І я не маю сумнівів, що вона буде мати успіх!

Surveys show that large software projects have a huge probability of failure- in fact, it's more likely that a large software application will fail to meet all of its requirements on time and on budget than that it will succeed.
Опитування показують, що великі програмні продукти мають величезну ймовірність невдачі- і справді, більш ймовірно, що велике програмне забезпечення не зможе вкластися у часові та бюджетні рамки, ніж що запуск буде успішним.

I am sure that your conference will be one of the serious steps taken in this direction and it will succeed in research of ways of struggle against extremism.
Переконаний, що і ваша конференція буде одним із серйозних кроків, вжитих у цьому напрямку, та доб'ється успіхів у пошуку шляхів боротьби з тероризмом та екстремізмом у демократичному суспільстві.

You are now seeing the final efforts of the Light to clear the dark energies for once and for all, and without a doubt it will succeed.
Ви зараз бачите завершальні зусилля Світла, щоб очистити темні енергії раз і назавжди, і без сумніву воно досягне успіху.

My prediction is focused on what humankind will try to achieve in the twenty-first century- not what it will succeed in achieving.
Моє передбачення скероване на те, чого людство намагатиметься досягти в XXI столітті, а не на те, що воно зможе досягти.

Governor of Ohio John Kasich stated that on June 5, 2019 will be another attempt to kill Campbell, but his lawyer doubts that it will succeed.
Губернатор Огайо Джон Кейсік заявив, що 5 червня 2019 року зроблена ще одна спроба вбити Кемпбелла, але його адвокат сумнівається, що це увінчається успіхом.

Now the Ukrainian government is trying to enter international markets, but it is unclear whether it will succeed and how well it will be.
Зараз уряд намагається вийти на міжнародні ринки, але поки що не зрозуміло, наскільки це вдасться і наскільки це буде вдало.

Given that now she is around 408 roles, there is every reason to believe that it will succeed!
Враховуючи, що зараз вона знаходиться на позначці в 408 ролей, є всі підстави вважати, що їй це вдасться!

What probability of that next time, after abortion, when will a woman want to become pregnant, it will succeed her?
Яка ймовірність того, що наступного разу, після аборту, коли жінка захоче завагітніти, їй це вдасться?

One cannot simply copy the strategy that worked for another online shop- well, it's possible, but there's no guarantee that it will succeed.
Не можна просто взяти та скопіювати стратегію просування, яка спрацювала для якогось іншого інтернет-магазину- тобто можна, звичайно, але це не гарантує успіх.

Try it- you will succeed.
Спробуйте- і у вас вийде.