Що таке IT WOULD BE USEFUL Українською - Українська переклад

• було б корисно
• корисним буде
• було б слушно

Приклади вживання It would be useful Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be useful.
Це було б корисно.

Either way, it would be useful.
У будь-якому випадку- це буде корисним.

It would be useful for everybody.
Це буде корисно всім.

Actually, I myself am not too sure if it would be useful.
Якщо чесно, я не знаю, чи буде в цьому користь.

And it would be useful.
Це було б корисно.

In the fourth section, entitled«Miscellaneous» contains various information that while not directly connected with jurisprudence, however, it would be useful and interesting to you.
У четвертому розділі під назвою«Різне» зібрані різна інформація, яка хоч безпосередньо і не пов'язана з юриспруденцією, однак буде корисною і цікавою вам.

And it would be useful.
І воно було б корисно.

As a result, the authors suggest reviewing dietary recommendations for adolescents, although they add that it would be useful to conduct similar research on a sample group with higher egg intake.
Автори дослідження пропонують провести перегляд дієтичних рекомендацій для підлітків, хоча додають, що було б корисно провести дослідження підвищеного споживання яєць.

It would be useful to see pictures of his work.
Незайвим буде подивитися фотографії його робіт.

While there are currently other priorities, it would be useful for the IMF to study anew an SDR substitution account and similar schemes.
Хоча зараз існують інші пріоритети, Фонду було б корисно заново вивчити рахунок заміщення СПЗ та аналогічні схеми.

It would be useful for whatsapp such a theme or background.
Було б корисно для того, щоб тематику подібної теми або фону.

To enrich the experience and better understand each other it would be useful to invite experts for training and co-organize events for journalists and politicians.
Для збагачення досвіду і кращого розуміння одне одного корисно було б запрошувати експертів на стажування та спільно організовувати заходи для журналістів і політичних діячів.

It would be useful to examine the names of the competitors also offering plastic window.
Корисним буде вивчити назви конкурентів, також пропонують пластикові вікна.

Debian is so committed to free software that we thought it would be useful if that commitment was formalized in a written document.
Система Debian також була передана вільному програмному забезпеченню і ми подумали, що буде корисним, якщо ця передача буде формалізована у якому-небудь документі.

It would be useful to give an explanation of the phrase“good reasons” given in Article 114/2.
Було б слушно надати роз'яснення фрази“поважні причини”, зазначеної у Статті 114/2.

Although your branding may already have a colour scheme, it would be useful to consider the emotional impact of these colours and analyse how they will work within the menu.
Хоча ваш брендинг може вже мати колірну схему, було б корисно розглянути емоційний вплив цих кольорів і проаналізувати, як вони будуть працювати в друкованому меню.

It would be useful for those interested in the field and, I believe, a topic for a future tutorial.
Було б корисно для тих, хто зацікавлений в цій області і, я вважаю, тема для майбутнього підручника.

It should be noted that it would be useful to serve and a hot tomato sauce, of course, home-made.
Слід зауважити, що корисно було б подати і гострий томатний соус, зрозуміло, домашнього приготування.

It would be useful to learn the five articles of the criminal code, namely articles 37, 38, 39, 222 and 224;
Корисним буде вивчити п'ять статей кримінального кодексу, а саме статті 37, 38, 39, 222 і 224;

In this reflection it would be useful also to focus attention on the at times obscured conscience of the fathers of children who often leave pregnant women on their own.
У такому міркуванні було б корисно також звернути увагу на совість, іноді затуманену, батьків цих дітей, часто залишають вагітних жінок в повній самоті».

It would be useful to look at the situation"from the girls", after understanding the, what exactly she wants to.
Корисним буде поглянути на ситуацію«з боку дівчини», розібравшись в тому, чого конкретно вона бажає отримати.

It would be useful to study the Catechism of the Catholic Church and other literature which we will refer to.
Корисним буде вивчення Катехизму Католицької Церкви, а також літератури, на яку час від часу будемо покликатись.

It would be useful to know: What better way to fix the door in the opening, how easy embed hinges in a doorway, fit and secure casing.
Буде корисно дізнатися: яким способом краще закріпити двері в отвір, как просто врізати петлі в дверний проріз, подогнать и закріпити наличник.

It would be useful to mention somewhere that negative consequences of non-appearance can follow only on the basis of a written receipt of the invited person.
Було б слушно десь зазначити, що негативні наслідки неявки можуть наставати лише отримання письмового повідомлення особою, яка запрошується.

Probably, it would be useful to spend among people of old age neuropsychological researches which would help to give answers to these questions.
Можливо, корисно було б проводити серед людей похилого віку нейропсихологічні дослідження, які допомогли б дати відповіді на ці питання.

And there, it would be useful to mention the example of the United States, which spends much more energy to cool the premises than Russia spends on heating.
І тут було б корисно згадати приклад Сполучених Штатів, який витрачає набагато більше енергії для охолодження приміщень, ніж Росія витрачає на опалення.

It would be useful for such a publication to be in every Ukrainian educational institution, every school where our young people are getting education.
Було б корисно, щоб таке видання було у кожному навчально-освітньому українському закладі, кожній школі, де наша молодь здобуває освіту.

I think it would be useful if Mr. Akhmetov was using his influence with the president to encourage him to negotiate in a serious way to find a solution.
Гадаю, було б корисним, якби пан Ахметов скористався своїм впливом на президента Януковича та заохотив його до серйозних переговорів із пошуку виходу з кризи.

It would be useful to protect the patient from the hustle and hassles and offer him a daily diary that will compensate for memory loss in the early stages of Alzheimer's disease.
Буде корисним відгородити хворого від суєт і неприємностей і запропонувати йому щодня вести щоденник, що дозволить компенсувати зниження пам'яті на ранніх стадіях хвороби Альцгеймера.

In addition, it would be useful to introduce the systematic collaboration between the law enforcement and civic activists to facilitate the investigation of attacks and the development of preventive mechanisms.
Крім того, корисно було б запровадити систематичну спільну роботу правоохоронних органів та громадських активістів із метою сприяння розслідуванням нападів та напрацюванню превентивних механізмів.