Що таке IT WOULD BE VERY DIFFICULT Українською - Українська переклад

• було б дуже важко
• буде дуже складно
• було б дуже складно
• буде надзвичайно важко

Приклади вживання It would be very difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be very difficult for one person.
Звісно, одній людині було б дуже важко.

At first I thought it would be very difficult.
Я думала спочатку, що буде дуже важко.

It would be very difficult to cover something like that up.
Там буде надзвичайно важко щось такого втнути.

A large number of steps we have overcome along the route, without sticks, it would be very difficult.
Величезна кількість сходинок ми подолали протягом маршруту, без палиць було б дуже складно.

Without them, it would be very difficult to survive.
Без них нам важко було б вижити.

Of course,[Real] Madrid and Barca would be fighting up for everything, but it would be very difficult.
Звичайно,"Реал" і"Барселона" боролися б за все, але було б дуже складно.

I imagine it would be very difficult to leave.
Я думаю, що нам буде дуже складно піти.

Were it not for the picture explaining subtitle, to understand its sense it would be very difficult.
Не будь у картини роз'яснює підзаголовка, зрозуміти її сенс було б досить важко.

So, it would be very difficult to break through anyway.
І вибори, напевно, буде важко провести у будь-якому випадку.

Everyone at school was frightened by the fact that an attack of convulsions could happen in cold water and it would be very difficult to keep afloat.
Всіх в школі лякали тим, що в холодній воді може статися напад судоми і триматися на плаву буде дуже складно.

It would be very difficult to accomplish from a logistics point of view.
І це було б дуже важко з точки зору логістики.

In case production pulse was violated or stopped, it would be very difficult or practically impossible to restore functioning of the enterprise.
Адже якщо порушити або зупинити виробничий пульс, відновити діяльність підприємства буде дуже складно або практично неможливо.

It would be very difficult to explain love to a hypothetical person who had not himself or herself experienced love or being loved.
Було б дуже важко пояснити любов до певної людини, яка б сама не відчувала любов або була б коханою.

If United States is forthcoming and comes up with something interesting, it would be very difficult for Russia to say,‘Nyet, we're not interested.'.
Якщо Сполучені Штати зроблять крок назустріч і запропонують щось цікаве, Росії буде важко сказати“ні, ми не зацікавлені”».

Otherwise it would be very difficult to survive in such different climatic conditions.
В іншому випадку йому було б дуже важко вижити в настільки різних кліматичних умовах.

I must say that in the beginning when I downloaded and started reading the through the CPT material I thought it would be very difficult for me to get certified.
Треба сказати, що спочатку, коли я завантажив і почав читати матеріал CPT, я думав, що мені буде дуже важко отримати сертифікат.

Without Ukraine it would be very difficult, almost impossible.
А без України зробити це буде дуже важко, майже неможливо.

The franchiser with concentration works on that being in the lead in competitive struggle that it would be very difficult for one franchisee to make.
Франчайзер зосереджено працює над тим, щоб бути лідером у конкурентній боротьбі, що було б дуже важко зробити одному франчайзі.

Without such an"outpouring", it would be very difficult to understand all this and to carry it out as man's vocation.
Без цього зішестя було б дуже важко зрозуміти це все і виконувати як людське покликання.

Thus, the Armed Forces of the Islamic Republic of Iran, its Navy are able to lock the Strait of Hormuz, and in case of a start of hostilities by the Western coalition, it would be very difficult to prevent this.
Таким чином, збройні сили Ісламської Республіки Іран, її ВМС спроможні перекрити Ормузьську протоку і у разі початку бойових дій військам коаліції буде дуже складно завадити цьому.

I think it would be very difficult if the US has a proposal to have some sort of action in response to a chemical weapons attack.
Я думаю, це буде дуже складно, якщо США вийдуть з пропозицією зробити якісь дії у відповідь на хімічну атаку.

If we offer our hands in peace but they are left hanging in the air, it would be very difficult for us to remain in that position for a long period of time.
Якщо наші руки, простягнуті з допомогою, залишаться в повітрі, буде дуже важко продовжувати стояти в такій позиції довгий час.

It means that it would be very difficult nowadays for President Putin to show any kind of concessions in territorial issues.
Це означає, що нині для президента Путіна буде надзвичайно важко піти на якісь поступки в територіальних питаннях.

As was explained in Chapter 3, it would be very difficult to construct a complete unified theory of everything in the universe all at one go.
У розділі 1 пояснено, що було б дуже важко побудувати повну єдину теорію всього у Всесвіті всю за раз.

It would be very difficult to explain why the universe should have begun in just this way except as an act of God who intended to create beings like us.
Було б дуже важко пояснити, чому Всесвіт мав початися саме таким чином, крім як актом Бога, призначеним для створення істот, подібних до нас.

Were this not true, it would be very difficult to explain many events in the history of peoples, especially in Europe.
Якщо б це не було правдою, було б дуже важко пояснити багато подій в історії народів, особливо в Європі.

It would be very difficult to explain why the universe should have begun in just this way, except as the act of a God who intended to create beings like us.
Було б дуже важко пояснити, чому Всесвіт мав початися саме таким чином, крім як актом Бога, призначеним для створення істот, подібних до нас.

In other cases, it would be very difficult for the user to know which object to follow so his attention would be dispersed.
В іншому випадку користувачу буде важко зрозуміти, за яким об'єктом слідкувати, а його увага буде розпорошеною.