Що таке IT WOULD HAVE BEEN IMPOSSIBLE Українською - Українська переклад

• було б неможливо
• це було б неможливим
• були б не в змозі

Приклади вживання It would have been impossible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Otherwise it would have been impossible.
Інакше це було б неможливо.

If I had tried five or ten years earlier, it would have been impossible.
Якщо б я стала писати через п'ять чи десять років, напевно, це було б неможливо.

Selling it would have been impossible.
Тож продати її було неможливо.

If they hadn't, MAD as we understand it would have been impossible.
Якби це було не так, то такий бедлам, як ми бачили у Верховній Раді, у нас був би неможливий.

It would have been impossible to do alone.
Це неможливо було зробити в поодинці.

Ten years ago it would have been impossible.".
Десять років тому це було б неможливо».

It would have been impossible if they hadn't.
Були б неможливими, якби не існувало.

Thank you all, without you it would have been impossible!
Дякую всій команді, без вас це було б неможливим!

It would have been impossible without your help.
Вони були б неможливими без вашої допомоги.

Without these Jewish mikvot, it would have been impossible.
Без цих єврейських мікв таке було б неможливим.

It would have been impossible to hide that emotion.
Тоді неможливо було приховати свої емоції.

Anywhere else in the country, it would have been impossible.".
Ні в одній іншій країні світу це було б неможливо».

It would have been impossible without financial support.
Це було б неможливим без фінансової допомоги.

Thank you all so much- it would have been impossible without you!
Дякую всій команді, без вас це було б неможливим!

It would have been impossible for us to develop our plan for the world if we had been subjected to the lights of publicity during those years.
Нам було б неможливо розвивати свій глобальний план, якби ми опинилися під світлом прожекторів преси всі ці роки.

Without His blessing and help, it would have been impossible.
Без Божої допомоги та благословення це було б неможливим.

In reality, it would have been impossible to prosecute a suspect with the applicant's profile without far-reaching political consequences.
В дійсності, це було б неможливо переслідувати підозрюваного з профілем заявника без далекосяжних політичних наслідків.

In behavior, understood as individual behavior, it would have been impossible to expect anything similar.
У поведінці, понимаемом як індивідуальне, неможливо було б очікувати нічого подібного.

It would have been impossible for us to develop our plan for the world if we had been subjected to the lights of publicity during those years.
Ми були б не в змозі розробити наш план світобудови, якщо б всі ці роки були звернені вогні прожекторів.

The official statement noted that approximately 100,000 Holocaust survivors live in Israel and it would have been impossible to invite even a fraction of them.
У відповіді зазначалося, що в Ізраїлі проживає близько 100 000 осіб, які пережили Голокост, і було б неможливо запросити хоча б частину з них.

Otherwise it would have been impossible.
В іншому випадку, воно було б неможливим.

It would have been impossible to actively develop the science of nature and study the interaction of living beings with our environment without specialists, known as biologists.
Неможливо було б активний розвиток науки про природу і вивчення взаємодії живих істот з навколишнім середовищем без фахівців, званих біологами.

Italy is famous for inventions which are not directly related to the natural sciences, but it would have been impossible without the fundamental scientific and technical knowledge of their creators.
Італія славиться й винаходами, які не мають безпосереднього відношення до природничих наук, але були б неможливі без ґрунтовних наукових і технічних знань їх творців.

It would have been impossible to vote in a national election if information about current political events, candidates and parties were publicly available.
Голосування на загальнонаціональних виборах було б неможливим, якби інформація про поточні політичні події, кандидатах і партіях була загальнодоступною.

A few decades ago it would have been impossible to pursue world domination.
Ще кілька десятків років тому було б неможливо просовувати світове панування.

It would have been impossible to vote in a national election if information about current political events, candidates and parties were publicly available.
Голосування під час виборчих кампаній було б неможливим, якби інформація про поточні політичні події, про кандидатів та партії не була загальнодоступною.

For most of human history, it would have been impossible to accumulate wealth–nor was there much motivation to do so.
Протягом більшої частини людської історії було неможливо накопичити багатство; не було й мотивації це робити.