Що таке ITS DISSEMINATION Українською - Українська переклад

• її поширення
• її розповсюдження

Приклади вживання Its dissemination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Facebook has a moral and ethical obligation not to allow its dissemination, he wrote.
Facebook має моральне та етичне зобов'язання не допускати поширення цього»,- писав він.

Protecting such information, its dissemination, and submission to the relevant competent authorities.
Захисту такої інформації, її поширення та передачі відповідним компетентним органам.

We demand legal warfare on deliberate political mendacity and its dissemination in the press.
Ми вимагаємо законної політичної боротьби проти політичної брехні та її розповсюдження в пресі.

Promoting the Declaration, its dissemination and translation into local languages, and the adoption of its provisions into national legislation;
Пропаганду Декларації, її поширення і переклад на місцеві мови, а також включення її положень в національне законодавство;

The University emphasizes and supports the creation and synthesis of knowledge as well as its dissemination.
Університет підкреслює і підтримує створення і синтез знань, а також його поширення.

We also assist in publication of this information and its dissemination to all necessary communication channels;
Також ми сприяємо публікації цієї інформації та її поширення за всіма необхідними каналами зв'язку;

Established in 1962, the University has, since then, applied itself to the advancement of knowledge no less than to its dissemination.
Заснована в 1962 році, університет, з тих пір, застосовується себе розвиток знань не менше, ніж про її поширенні.

The introduction of modular course in 16 universities and its dissemination at national and international level.
Впровадження модульного курсу в 16 університетах і його поширення на національному та міжнародному рівні.

Old accepted the pyramid form as the ideal symbol of both the secret doctrine and those institutions established for its dissemination.
Присвячені минулого вважали форму піраміди ідеальним символом секретної доктрини і інститутів, призначених для її поширення.

We also assist in the publication of this information and its dissemination to all the necessary channels of communication;
Також ми сприяємо публікації цієї інформації та її поширення за всіма необхідними каналами зв'язку;

Its dissemination will inform teaching, shape our culture and deliver impact, whilst promoting the tradition of Scottish enlightenment and enterprise.
Його поширення дасть інформацію про викладання, формує нашу культуру та надасть вплив, водночас просуваючи традиції просвітницької діяльності та підприємництва Шотландії.

We demand the legal fight against the deliberate political lie and its dissemination by the press.
Ми вимагаємо законної політичної боротьби проти політичної брехні та її розповсюдження в пресі.

Its task is to document the Pure Theory of Law and its dissemination in Austria and abroad, and to inform about and encourage the continuation and development of the Pure Theory.
Його завдання полягає в тому, щоб офіційно затвердити«Чисту теорію права» і поширювати її в Австрії та за кордоном, а також заохочувати до продовження і розвитку чистої теорії.

We demand legal warfare against conscious political lying and its dissemination in the press.
Ми вимагаємо відкритої політичної боротьби проти завідомої політичної брехні і її розповсюдження в пресі і на телебаченні.

Promote applied research and its dissemination, cultural, scientific and technological exchange with similar national and international institutions and the relationship with the business community, in order to contribute to the development of the region and the country.
Сприяти прикладних досліджень та їх розповсюдження, культурних, наукових і технологічних обмінів з аналогічними національними та міжнародними установами і відносини з бізнес-спільнотою для того, щоб внести свій внесок у розвиток регіону і країни.

Since then, the holiday has been organized annually, and its dissemination is helped, including by activity in social networks.
З тих пір свято організовується щорічно, а його поширенню допомагає, в тому числі, і активність в соціальних мережах.

Representation becomes central to this as both the site of design production and increases the site of its dissemination and discussion.
Представництво стає центральним у цьому, як на сайті дизайнерського виробництва, так і збільшує місце його поширення та обговорення.

In a world where information is becoming more accessible, and the speed of its dissemination continues to grow, the reputation of the company requires mindful care.
В світі, де інформація стає все доступнішою, а швидкість її поширення продовжує зростати, репутація компанії потребує особливо дбайливого ставлення.

In this section we keep track of past and future events of the LEOSWEEP Project, as well as activities of the Partners related to the project or its dissemination.
У цьому розділі ми відслідковуємо минулі та майбутні події, пов'язані із проектом LEOSWEEP, так само як і дії Партнерів, пов'язані із проектом або з його поширенням.

Today it is the most relevant way to observe the nature of information and its dissemination, information forms and their transformations, and building a non-automated dialogue with the audience.
Сьогодні це найрелевантніший спосіб дослідження природи інформації та ії розповсюдження, інформаційних форм та їх трансформацій і побудови неавтоматизованого діалогу з аудиторією.

They build large audiences around similar interests, lace their political messaging with false or inflammatory content, and coordinate its dissemination across multiple platforms.”.
Вони будують велику аудиторію навколо подібних інтересів, нав'язують свої політичні думки з помилковим або запальним вмістом і координують їхнє розповсюдження на багатьох платформах.

All information of any average internet sites on the physicalskom or virtual server, but for its dissemination, access to it is necessary to organize the network infrastructure.
Вся інформація будь-якого середньостатистичного інтернет сайту розміщується на физичеському або віртуальному сервері, а от для її поширення, доступу до неї необхідна організація мережевої інфраструктури.

It reinforces the full exercise and enjoyment of the right to freedom of expression because Article 10 of the Convention applies not only to the content of information but also to the means of its dissemination.
Це посилює широке здійснення та реалізацію права на свободу вираження поглядів, оскільки стаття 10 Конвенції застосовується не тільки до контенту інформації, але також до засобів її розповсюдження.

Privacy of Personal Data- a requirement binding on the Agency or any other person who gained an access to the personal data to prevent its dissemination without the consent of the subject of personal data or other valid grounds.
Конфіденційність персональних даних- обов'язкова для дотримання Агентством або іншою особою, яка отримала доступ до персональних даних, вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта персональних даних або наявності іншої законної підстави.

It reinforces the full exercise and enjoyment of the right to freedom of expression because Article 10 of the Convention applies not only to the content of information but also to the means of its dissemination.
Це сприяє повному здійсненню та реалізації права на свободу вираження поглядів, оскільки стаття 10 Європейської конвенції з прав людини і основоположних свобод застосовується не тільки до змісту інформації, але також до засобів її розповсюдження.

Within the meaning of the Agreement Information the information that is received not from the Provider and formerly the Provider will be documented by the Recipient is not confidential, as well as information whose confidentiality is terminated as a result of its dissemination, without the dissemination to the Recipient of such Information of confidentiality requirements, including through public disclosure for unrestricted third party access not in connection with the actions or omissions of the Recipient, his employees and/or representatives.
Не є конфіденційною в розумінні Договору Інформація, отримання якої не від Постачальника та раніше, ніж від Постачальника, буде документально підтверджено Отримувачем, а також Інформація, конфіденційність якої припинено внаслідок її поширення без поширення на отримувача такої Інформації вимог щодо її конфіденційності, у тому числі шляхом публічного розкриття для необмеженого доступу третіх осіб не у зв'язку із діями чи бездіяльністю Отримувача, його співробітників та/або представників.

The Court considers that the defendants had disseminated information about the refusals of the medical examination and conditions of detention in accordance with article 20 of the Law of Ukraine On Information, which establishes that the information with restricted access might be disseminated, if it is socially necessary, that is a subject of public interest and the right of the public to know this information prevails on the potential harm from its dissemination.
Суд вважає, що відповідачами було поширено відомості щодо відмов від медичного обстеження та умов утримання у чіткій відповідності до статті 20 Закону України«Про інформацію», яка встановлює, що інформація з обмеженим доступом може бути поширена, якщо вона є суспільно необхідною, тобто є предметом суспільного інтересу і право громадськості знати цю інформацію переважає потенційну шкоду від її поширення.

These specifications are aimed at early development ecosystem 8K, its widespread dissemination and promotion.
Ці специфікації спрямовані на якнайшвидше розвиток екосистеми 8K, її повсюдне поширення та популяризацію.