Що таке ITS HOMELAND Українською - Українська переклад

• своїй батьківщині
• свою батьківщину
• своєї батьківщини

Приклади вживання Its homeland Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its homeland is Japan.
Її батьківщиною є Японія.

Where to find Wabi Sabi if not in its homeland?
Де знайти справжнє вабі-сабі, як не на його батьківщині?

Its homeland is considered….
Його батьківщиною вважається….

I believe that the Ukrainian army is defending its homeland.
Я вважаю, що українська армія захищає свою Батьківщину.

Its homeland is the entire world.
Його батьківщина- увесь світ.

The natural habitat of growth is its homeland and Brazil.
Природним середовищем зростання є її батьківщина і Бразилія.

Its homeland is China and Japan.
Його Батьківщина- Китай і Японія.

O The Palestinian Arab people possesses the legal right to its homeland.
Арабо-палестинський народ має законне право на свою батьківщину.

Its homeland is the whole universe.''.
Батьківщина її- весь всесвіт».

Music has no fatherland; its homeland is the whole universe.”- Frederic F. Chopin.
Музика не має вітчизни, батьківщина її- весь світ»(Ф. Шопен).

Its homeland is called Indonesia.
Її батьківщиною називають Індонезію.

This is a fairly rare breed, almost unknown outside its homeland.
Досить рідкісна порода, за межами своєї батьківщини, практично не відома.

Its homeland is considered Sri Lanka and India.
Його батьківщиною вважаються Афганістан та Індія.

Noblesse has won fame both in its homeland and behind its side.
Компанія Noblesse завоювала славу як на своїй батьківщині, так і за її межами.

Its homeland is considered the territory of southern Africa.
Її батьківщиною вважається територія півдня Африки.

Hare Krishna is one of the mantras that has received the widest distribution outside its homeland.
Харе Крішна- одна з мантр, що отримала широке розповсюдження за межами своєї батьківщини.

Its homeland is considered the Mediterranean, Spain, France.
Її батьківщиною вважають Середземномор'я, Іспанію, Францію.

This story was told to us by a pious Greek Orthodox family who lives in England, but often visits its homeland.
Цю історію повідали у православній грецькій родині, що живе в Англії, але часто відвідує свою батьківщину.

In its homeland, in the tropics, the palm tree is huge.
На своїй батьківщині, в тропіках, пальма досягає величезних розмірів.

Chihuahua- the smallest breed in the world, in its homeland in Mexico is also the oldest breed on the continent.
Чихуахуа- найменша порода у світі, а на своїй батьківщині в Мексиці ще й найстаріша порода на континенті.

Its homeland is considered to be Central and South America, India and Africa.
Його батьківщиною вважається Центральна і Південна Америка, Індія і Африка.

Its flagship G7 ThinQ started to get an Android Pie only last week, and then only in its homeland, in South Korea.
Її флагман G7 ThinQ приступив до отримання Android Pie лише минулого тижня, та й то лише на своїй батьківщині, в Південній Кореї.

Even in its homeland, the Spanish language is every year filled with more and more borrowed words.
І навіть на своїй батьківщині іспанська мова щороку поповнюється все більшою кількістю запозичених слів.

Sometimes this dessert is called"Tuscan trifle", and its homeland is Siena- a city in Italy in the Tuscany province.
Іноді цей десерт називають«Тосканською дрібничкою», а його батьківщиною можна вважати Сієну- місто на північному заході Італії в провінції Тоскана.

In its homeland- Thailand, coconut milk soup is very popular, which is served in the coconut itself.
На його батьківщині- Таїланді великою популярністю користується суп з кокосового молока, який подають в самому кокосі.

Kholmogory breed of cows The species received this name from its homeland- the Kholmogory hills, which are located in the Arkhangelsk region.
Холмогорская порода корів Назву цей вид отримав від своєї батьківщини- холмогорских пагорбів, які знаходяться в Архангельській області.

In its homeland in Korea, Lanos ceased production in 2002, after which the idea of production was intercepted by Ukrainian automakers.
На своїй батьківщині в Кореї«Ланос» перестав вироблятися ще в 2002 році, після чого ідею виробництва перехопили українські автовиробники.

The brand immediately became famous among consumers in its homeland, and after a short time began to confidently conquer the European market.
Бренд відразу ж став знаменитим серед споживачів на своїй батьківщині, а вже через недовгий час почав впевнено завойовувати європейський ринок.

This may not seem so astonishing until you realize that no nation in the history of the world has been scattered from its homeland and returned!
Це може видатися не таким дивним, поки не усвідомиш, що жодна інша нація в історії не була вигнана зі своєї батьківщини і потім повернулася!

Despite the 2017 Order of the International Court of Justice, the Mejlis, the Crimean Tartars' self-governing body, remains under persecution and is banned in its homeland.
Попри рішення Міжнародного суду, ухвалене в 2017 році, Меджліс, орган самоврядування кримських татар, переслідується і заборонений на своїй батьківщині.