Що таке СВОЮ БАТЬКІВЩИНУ Англійською - Англійська переклад

• their homeland
• their motherland
• their country
• their fatherland
• your home
• my family
• my hometown
• their native land
• my father
• his mother
• its birthplace

Приклади вживання Свою батьківщину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрадили свою Батьківщину».
I betrayed my father.”.

Вони дуже люблять свою Батьківщину….
They love their motherland….

Кожен любить свою батьківщину, чи не так?
We love our native countries, yeah?

Підемо захищати свою Батьківщину”.
We will protect our motherland”.

Але про свою Батьківщину не забуває.gt;gt;.
They shouldn't forget about their motherland.".

Будь готовий обороняти свою Батьківщину.
Be ready to defend your home.

Я люблю свою Батьківщину так само як ти любиш свою..
I love my family as much as you do yours.

Будь готовий обороняти свою Батьківщину.
Be prepared to defend your home.

Я ніколи не любив свою Батьківщину так, як люблю її зараз.
I have never loved my mother so much as I do now.

Кожна людина повинна любити свою Батьківщину.
Everyone must love their Motherland.

Він любив свою Батьківщину, але змушений був жити у вигнанні.
They love their parent, but had to face reality.

І все за те, що я любив свою Батьківщину».
Against all reason I loved my father.".

Хочу зробити все можливе, виступаючи за свою батьківщину".
I want to do all that I can for my hometown.”.

Він любив свою Батьківщину і свій народ, прагнув бачити його щасливим.
He loved his son and wanted to see him happy.

Вони боролись і полягли за свою Батьківщину.
They died and fought for their motherland.

Чому Ви хочете покинути свою Батьківщину та проміняти її на іншу державу?
Why would you uproot your family and move to another country?

У всі часи російські люди любили свою батьківщину.
Russian people have always loved their country.

Так, росіяни відчайдушно билися за свою Батьківщину й визволили її від загарбників.
True, Russians fought valiantly for their Fatherland and liberated it from aggressors.

Я захищав, захищаю і буду захищати свою Батьківщину.
I would nourish, protect and uphold my family.

Люди покидають свою батьківщину з економічних, політичних, соціальних причин.
They learn that people leave their homelands because of political, economic, and social reasons.

Хоча я ще маленька, я дуже люблю свою Батьківщину.
Though mine is quite small, I do love my family.

Тим часом люди відмовлялися захищати свою батьківщину і навіть продовжувати свій рід.
Men refused to defend their country and even to continue their kind.

Як та що вони розкажуть йому про свою Батьківщину?
What are they going to tell him about his mother?

Росіяни відчайдушно билися за свою Батьківщину й визволили її від загарбників.
The Russians vehemently fought for their motherland and liberated it from the Hitlerite aggressors.

Ви повинні бути готовими захищати свою Батьківщину.
You will have to be prepared to defend your home.

Нічого надзвичайного я не робив, просто воював за свою Батьківщину.
I don't do anything too special, just feed my family.

Десятки тисяч угорців залишили свою батьківщину.
Two hundred thousand Hungarians left their motherland.

Я вважаю, що українська армія захищає свою Батьківщину.
I believe that the Ukrainian army is defending their motherland.

Я знову повернувся додому в свій клуб, на свою батьківщину.
I'm back home, back at my club in my hometown.

Хто не захищає свою землю, той не любить свою Батьківщину.
Who doesn't love his country doesn't love his mother.