Що таке ITS ORIGINAL SHAPE Українською - Українська переклад

• свою первісну форму
• свою початкову форму
• своєї первозданної формі
• своєї початкової форми

Приклади вживання Its original shape Англійська мовою та їх переклад на Українською

Back into its original shape.
Повертається до своєї початкової форми.

The product for many years retains its original shape.
Виріб довгі роки зберігає свою первісну форму.

Return to its original shape.
Повертається до своєї початкової форми.

In the absence of exposure, the product acquires its original shape.
При відсутності впливу виріб набуває свою первісну форму.

Returning to its original shape.
Повертається до своєї початкової форми.

Vinyl can be stretched and then will go back to its original shape.
Нейлон може багаторазово розтягуватися і знову повертатся до початкової форми.

It was rebuilt in its original shape in 1947.
Він був перебудований у своєму первісному вигляді в 1947 році.

The actual shape of the building has nothing to do with its original shape.
Новий вигляд будівлі не має нічого спільного з її первісним виглядом.

Then the body returns to its original shape, pushing each other.
Потім тіла вертаються до первісної форми, відштовхуючи один одного.

The material is elastic, but not stretchable and always takes its original shape.
Матеріал еластичний, але при цьому не розтягується та завжди приймає свою початкову форму.

Recover back to its original shape.
Повертається до своєї початкової форми.

This applies in particular to a prolonged test, which seeks to restore its original shape.
Особливо це відноситься до затяжного тесту, яке прагне відновити свою первісну форму.

It will retain its original shape and loft for many years.
Конструкція зберігає свою первозданну форму і параметри протягом багатьох років.

But after deformation fully recover its original shape.
І, після зняття навантаження, матеріал повністю відновлює свою початкову форму.

The cell membrane quickly returned to its original shape, and the needle was pushed into the cell's nucleus.
Мембрана клітини швидко повернулася до первісної форми, а голка була просунута в ядро клітини.

This applies particularly to the protracted test, which seeks to restore its original shape.
Особливо це відноситься до затяжного тесту, яке прагне відновити свою первісну форму.

Absorbs shocks and regains its original shape after minor deformations.
Поглинає потрясіння і відновлює свою первісну форму після незначних деформацій.

It could be bent at an angle of up to 120°, while the product will not break and easily return its original shape.
Її можна було зігнути під кутом 120°, при цьому виріб не зламається і легко поверне свою первісну форму.

If it immediately goes back to its original shape, it's a good quality.
Якщо він досить швидко повернеться до своєї первозданної формі, то шпалери хорошої якості.

At increased humidity or contact with water, the film is quickly soaked, and the glue acquires its original shape.
При підвищеній вологості або контакті з водою плівка швидко розмокає, і клей набуває свою первісну форму.

It must be of high quality so that the sofa retains its original shape and is comfortable for sleeping.
Він повинен бути якісним, щоб диван зберігав свою первісну форму і щоб спати було зручно.

Galena has cubic fracture process, and if hit with a hammer, the crystal will collapse into several smaller copies its original shape.
Галеніт володіє кубічним процесом перелому, і якщо вдарити по ньому молотком, кристал зруйнується на декілька більш дрібних копій своєї первісної форми.

Similar to TPE silicone when stretched will return to its original shape without any to very little deviation in its original form.
Подібний до силікону TPE при розтягуванні повернеться до своєї первісної форми без будь-яких зовсім незначних відхилень у початковому вигляді.

Interacting with oxidants, they turn into disulfides, which are able to restore its original shape after damage.
Взаємодіючи з окислювачами, вони перетворюються в дисульфиды, які і здатні відновлювати свою початкову форму після ушкоджень.

Having in mind that it kept its original shape, constructional and most of the technical properties, it was given legal protection as a monument of culture.
Маючи на увазі, що він зберіг свою первісну форму, будівельну та більшість технічних особливостей, він отримав правовий захист як пам'ятник культури[1].

In addition, it does not deform and returns to its original shape when pressed.
Крім цього, воно не деформується і при натисканні повертається до первісної форми.

Semi-rigid packaging retains its original shape only under insignificant loads, and soft packaging changes shape and size when filled with products.
Напівжорстка упаковка зберігає початкову форму тільки при незначних навантаженнях, а м'яка- змінює форму та розміри при заповненні продукцією.

It was rebuilt many times, and only the architectural and archeological research and the images on the ancient icons give the opportunity to picture its original shape.
Вона неодноразово перебудовувалася, так що тільки архітектурно-археологічні дослідження і зображення на давніх іконах дають можливість представити її початковий вигляд.

But its original shape was the same as Ukrainian Didukh but later it has become more aesthetic shape, what gave a new explanation of this symbol.
Але первісна його форма була такою ж, як в українського дідуха, хоча пізніше він отримав більш естетичні форми, що й привело до нового пояснення цього символу.

If any of these changes have been assessed, the mother could be suffering from postpartum hemorrhage caused by the uterus failing to contract and getting back into its original shape.
Якщо будь-які з цих змін були оцінені, мати може страждати від післяпологової кровотечі, викликаної нездатністю матки скорочуватися і повертатися у свою первісну форму.