Що таке ITS PERFECTION Українською - Українська переклад

• своїй досконалості
• свою досконалість
• його вдосконалення
• своєму досконало

Приклади вживання Its perfection Англійська мовою та їх переклад на Українською

It improves its perfection and relevance.
Вона покращує його досконалість і актуальність.

Let it all be as it is… in all its perfection.
Дивімося на цю ситуацію, як вона є, в усій її повноті.

Civilization will not attain its perfection until the last stone from the last church falls on the last priest.”.
Цивілізація не досягне досконалості доки камінь останньої церкви не впаде на голову останньому священику.

Let it all be as it is… in all its perfection.
Відбивається таким, яким він є насправді, у всій своїй красі.

What he finds beautiful is what, in its perfection, shows all the fitness of art, and what works toward the use­fulness of its purpose.
Що Він вважає красивим, це те, що у своїй досконалості показує усю доцільність майстерності і що служить для реалізації свого призначення.

Hotel Le Montreux Palace is also not inferior in its perfection.
Готель Le Montreux Palace також не поступається у своїй досконалості.

Our tableware will delight you with its perfection and give a little holiday every day.
Посуд«Фіссман» буде радувати вас своєю досконалістю та дарувати маленьке свято кожен день.

Similar to the constitutional and differs only in certain moments of its perfection..
До конституційної і відрізняється лише певними моментами своєї.

It's a unique way of life which in all its perfection shows power and mightiness of the human body.
Це своєрідний стиль життя, який у всій красі відображає могутність і красу людського тіла.

Complex estimation of quality of waters on different methods and the ways of its perfection.
Комплексна оцінка якості вод за різними методиками та шляхи її вдосконалення.

The wooden architecture of Boikos reached its perfection in their high churches with many-tier round cupolas.
Дерев'яна архітектура бойків досягла своєї досконалості в своїх високих церквах з багатоярусними круглими банями.

From this brief excursion into history we see thorny road bead to its perfection.
Із цього невеличкого екскурсу в історію ми бачимо тернисту дорогу бісеру до його досконалості.

What He esteems beautiful is that which presents in its perfection all the fitness of art, and that which tends to the usefulness of its end.
Те, що Він вважає красивим, це те, що у своїй досконалості показує усю доцільність майстерності і що служить для реалізації свого призначення.

Dear ladies, let us assume responsibility for ensuring peace in the world and its perfection!
Дорогі жінки, візьмімо на себе відповідальність за забезпечення мир та його досконалість.

Like the Cullinan diamond, the largest flawless diamond in history, it is beautiful in its perfection,”- said General Director of Rolls-Royce Torsten müller-Ötvös.
Як і алмаз Cullinan, найбільший і бездоганний алмаз в історії, він прекрасний у своїй досконалості”,- каже генеральний директор Rolls-Royce Торстен Мюллер-Отвос.

Shakers believe that the work proposed by the divine power and that God honors its perfection.
Шейкери вважають, що робота запропонована божественною силою і, що Бог удостоює її досконалості.

But even with all its perfection(from the point of view of the evolutionary process), it is highly vulnerable to external factors, disease, injury, various pathologies.
Але навіть при всьому своєму досконало(з точки зору еволюційного процесу), він є вкрай уразливим до впливу зовнішніх факторів, хвороб, травм, різних патологій.

According to Makov, the plant got a place in his repertoire after convincing the artists with its perfection.
За словами Макова, рослина потрапила до його репертуару, коли переконала художника своєю довершеністю.

But even with all its perfection and a clear advantage over other living species, man, or rather his body all too prone to the development of a variety of diseases.
Але навіть при всьому своєму досконало і явної переваги над іншими живими видами, людина, точніше його організм все також схильна до розвитку найрізноманітніших захворювань.

Title: System of the taxation of nature protection activity in Ukrain: realities and prospects of its perfection.
Назва: Система оподаткування природоохоронної діяльності в Україні: стан та напрямки її вдосконалення.

Research and analysis of educational and educational and pedagogical process with aim of its perfection in direction of realization modern educational paradigms for treating personality with intellectual creativity of new type.
Дослідження та аналіз навчального та навчально-виховного процесу з метою його вдосконалення у напрямку реалізації сучасних освітніх парадигм для виховання особистості, якій притаманна інтелектуальна креативність нового типу;

Since the order was originally perfect, so it can't become better, and must in time lose its perfection.
Так як порядок був спочатку досконалим, то поліпшуватися він вже не може, а повинен з часом втрачати свою досконалість.

Plato had taught that all development starts from the original, the perfect Form or Idea, so that the developing thing must lose its perfection in the degree in which it changes and in which its similarity to the original decreases.
Платон учив, що будь-який розвиток починається від первісної, досконалої«форми» чи«ідеї», а отже, річ, що розвивається, мусить втрачати свою досконалість тією мірою, якою вона змінюється і втрачає подібність до першозразка.

About God in the aspect of the absolute can be described as the Universal macro-Organism, Which is continuously evolving, multiplying Its Perfection.
Про Бога в Аспекті Абсолюту можна говорити як про Вселенському Макроорганізмі, Який безперервно еволюціонує, примножуючи Свою Досконалість.

It considers the order of reflection of formation of a financial result of a company in accounting and provides proposals on its perfection, in particular, introduction of sub-accounts to the profit and loss account by various types of activity.
Розглянуто порядок відображення в обліку формування фінансового результату підприємства та надано пропозиції щодо його вдосконалення, зокрема, впровадження субрахунків до рахунку з обліку прибутків і збитків за різними видами діяльності.

It is very important to follow the sequence of work and find each element its place, it is then that the interior reaches its perfection.
Дуже важливо дотримуватися послідовність робіт і знайти кожному елементу своє місце, саме тоді інтер'єр досягне своєї досконалості.

Collaborating with reliable and trusted partners and suppliers, even at the early stage of the project, we already have confidence in its perfection.
Співпрацюючи тільки з надійними і перевіреними партнерами і постачальниками, навіть на початковому етапі проекту, у нас вже є впевненість у його досконало.

Despite several decades of development, it is too early to say that modern domestic promotion of mass communications is at the peak of its perfection.
Незважаючи на кілька десятиліть розвитку, ще рано говорити про те, що сучасне вітчизняне просування масових комунікацій знаходиться на піку своєї досконалості.

The primary in understanding the nature of science is its impact on the person, on the system's interests, needs and opportunities for action in the organization of its existence and its perfection.
Первинним у розумінні природи науки є її вплив на саму людину, на систему його інтересів, потреб і можливостей до дій в організації свого буття та його вдосконалення.