Що таке ITS RESTRICTIONS Українською - Українська переклад

• свої обмеження

Приклади вживання Its restrictions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Digital marketing does have its restrictions.
Інтернет-маркетинг має свої обмеження.

One reason for this is that its restrictions produce proofs that have the existence property, making it also suitable for other forms of mathematical constructivism.
Інтуїтивна логіка практично корисна, бо її обмеження створюють докази, у яких є властивість існування, роблячи її також відповідною для інших форм математичного конструктивізму.

Gradually the government relaxed its restrictions.
Уряд поступово обмежував її права.

Constructive logic is practically useful because its restrictions produce proofs that have the existence property, making it also suitable for other forms of mathematical constructivism.
Інтуїтивна логіка практично корисна, бо її обмеження створюють докази, у яких є властивістьіснування[en], роблячи її також відповідною для інших форм математичного конструктивізму.

Endoscopic technology has its restrictions.
Ендоскопічна технологія має свої обмеження.

That's because Moscow says it imposed its restrictions as a national security measure under Article 21 of the General Agreement on Tariffs and Trade, which allows members to take actions that violate their WTO commitments for purposes of national security.
Це пояснюється тим, що Москва заявляє, що ввела свої обмеження як захід національної безпеки у відповідності до статті 21 Спільної угоди про мита та торгівлю, яка дозволяє членам застосовувати заходи, які порушують їх зобов'язання перед СОТ, в цілях національної безпеки.

Even the best technology has its restrictions.
Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.

That's because Moscow says it imposed its restrictions as a national security measure under Article 21 of the General Agreement on Tariffs and Trade, which allows members to take actions that violate their WTO commitments for purposes of national security.
Це пояснюється тим, що Москва заявляє, що вона ввела свої обмеження як запобіжного заходу для національної безпеки відповідно до статті 21 Генеральної угоди з тарифів і торгівлі, що дозволяє членам вживати заходів, що порушують їх зобов'язання у СОТ задля національної безпеки.

In a statement today, the South Korean government outlined its restrictions.
У своїй сьогоднішній заяві південнокорейський уряд пояснив свої обмеження.

The concrete amount of the insurance indemnity and its restrictions are determined by the insurance contract.
Конкретний розмір страхової виплати та її обмеження визначаються договором страхування.

This shows that Campeonbet has a wider market reach despite its restrictions.
Це показує, що Campeonbet має ширший доступ до ринку, незважаючи на обмеження.

Microsoft too far by making Vista so“safe”, that its restrictions do not allow to work for most online games.
Microsoft переборщила, зробивши Vista настільки“безпечною”, що її обмеження не дозволяють працювати більшості онлайнових ігор.

In January 2016, it was announced that the deal had begun to be implemented and Washington lifted its restrictions.
У січні 2016 року було оголошено про початок реалізації угоди, і Вашингтон скасував рестрикції.

Amos said the government of Sudan should lift its restrictions on access to the region.
Амос сказав, що уряд Судану повинен зняти свої обмеження на доступ до регіону.

The United States launched its sanctions activities in 2018 from imposing its restrictions onto Venezuela on March 19 when the US President, Donald Trump, signed a decree by which US residents and other persons subordinate to US jurisdiction were prohibited from carrying out any transactions with the digital currency, coins and tokens, which were issued by the Government of Venezuela.
Свою санкційну активність у 2018 році США розпочали із введення обмежень стосовно Венесуели, коли 19 березня Президент США Дональд Трамп підписав указ, за яким резидентам США та іншим особам, підпорядкованим юрисдикції США, було заборонено здійснювати будь-які трансакції з цифровою валютою, коінами та токенами, що були емітовані Урядом Венесуели.

The U.S. Congress has failed to produce any evidence to support its restrictions on Huawei products.
Конгрес США не приводив жодних доказів на підтримку своїх обмежень на продукти Huawei.

Even American media and experts have expressed doubts about the US government's measures, saying its restrictions on China are precisely what the WHO rejects, and that the US is turning from overconfidence to panic and overreaction," Hua said.
Навіть американські ЗМІ і експерти висловили сумнів щодо заходів уряду США, заявивши, що його обмеження щодо Китаю- це саме те, що відкидає ВООЗ, і що США перейшли від самовпевненості до паніки і надмірної реакції",- сказала Хуа.

The US Congress has repeatedly failed to produce any evidence to support its restrictions on Huawei products,”.
Конгрес США не приводив жодних доказів на підтримку своїх обмежень на продукти Huawei.

The U.S. Congress has repeatedly failed to produce any evidence to support its restrictions on Huawei products,” Mr. Guo said in a statement.
Конгрес США неодноразово не давав жодних доказів на підтримку своїх обмежень на продукцію Huawei»,- сказав Го.

The US Congress has repeatedly failed to produce any evidence to support its restrictions on Huawei products,”.
Конгрес США неодноразово не давав жодних доказів на підтримку своїх обмежень на продукцію Huawei».

The couple began reading about the history of copyright, about the Soviet Union and its restrictions on copying, and even the original United States Constitution.
Подружжя стало читати історію авторського права, про Радянський Союз з його заборонами на копіювання і навіть первісну Конституцію Сполучених Штатів.

The US Congress has repeatedly failed to produce any evidence to support its restrictions on Huawei products,” Guo added.
Конгрес США неодноразово не давав жодних доказів на підтримку своїх обмежень на продукцію Huawei»,- сказав Го.

At the first stage of the project implementation the project experts analyzed the modern QA system for Higher Education in Ukraine, its restrictions and disadvantages, studied experience of EU partners within study visits to Finland, Slovakia and Portugal.
На першому етапі реалізації проекту експерти аналізували сучасну систему забезпечення якості вищої освіти в Україні, її обмеження та недоліки, вивчали європейський досвід у цій ділянці, беручи участь у тренінгах, які відбулися за підтримки європейських партнерів проекту в Фінляндії, Словаччині і Португалії.

Values which compete with freedom, or which might necessitate its restriction, seem to be fetters or"taboos," that is, relics of archaic prohibitions and fears.
Цінності, що змагаються зі свободою чи потребують її обмеження, здаються путами або«табу», які є рудиментами архаїчних заборон і страхів.

The downside of this diet is its restriction innutritional properties, so that it can not be observed for a long time and often.
Мінусом цієї дієти є її обмеження впоживні властивості, так що її не можна дотримуватися довго і часто.

The outline of the joint space- its restriction indicates the initial stage of rheumatoid arthritis;
Обрис суглобової щілини- її звуження свідчить про початкову стадію ревматоїдного артриту;

As for the X-ray with contrast, it allows you to check the degree of intestinal permeability in order to identify places its restriction.
Що стосується рентгенологічного дослідження із застосуванням контрасту, то воно дозволяє перевірити ступінь прохідності кишечника з метою виявлення місць його звуження.

And if the previous life boundaries corresponded to the gradual expansion of the communication(kindergarten, school, university, work), in old age, on the contrary, there is its restriction.
І якщо попереднім життєвим рубежів відповідало поступове розширення крута спілкування(дитячий садок, школа, вуз, робота), то в старості, навпаки, спостерігається його звуження.

It is a fact that the then Great Powers had planned the dissolution of the ailing Ottoman Empire and its restriction to Asia, though not the restoration of the Eastern Roman Empire(Byzantium) which could have proved a competitor to their economic and political interests in the Balkans and in the Eastern Mediterranean.
Це факт, що тодішні великі держави планували розчинення хворої Османської імперії та її обмеження в Азії, а не відновлення Східної Римської Імперії(Візантії), яка могла б скласти конкуренцію їхнім економічним та політичним інтересам на Балканах та у Східному Причорномор'ї.

As follows, the Main Law states that there is a right for spreading information and its restriction.
Таким чином, Основним законом констатується наявність права на розповсюдження відомостей і його обмеження.