Приклади вживання Its ruins Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its ruins still survive.
Її руїни досі збереглися.Today they can see only its ruins.
Зараз туристи можуть споглядати лише її руїни.Its ruins can still be seen.
Nowadays, one can only see its ruins.
Зараз, на жаль, можна оглянути лише його руїни.Its ruins can still be seen.
Його руїни можна побачити ще досі.According to the company, its ruins are close to the Spanish coast.
На думку компанії, її руїни перебували поблизу берегів Іспанії.Its ruins can be seen even today.
Її руїни можна бачити і сьогодні.According to the company, its ruins were located near the coast of Spain.
На думку компанії, її руїни знаходилися поблизу берегів Іспанії.Its ruins can be seen even today.
Його руїни можна побачити ще й сьогодні.The great will surrounding the city was destroyed and today we can only see its ruins.
Ряд замків зруйновані, і сьогодні можна спостерігати лише їх руїни.Its ruins can still be seen today.
Його руїни можна побачити ще й сьогодні.In the 13th century,the Genoese came to Crimea and built a city-fortress on its ruins.
У 13 столітті,генуезці прийшли в Крим і побудували місто-фортеця на його руїнах.Its ruins stood for fifty years as a war memorial.
Протягом 50 років її руїни нагадували про жахи війни.Here was a water mill, built in the 19th century, and its ruins can be seen today.
Недалеко стояв водяний млин, побудований у 19 столітті, його руїни можна побачити і сьогодні.Until now, its ruins had been considered to be natural rocks.
Дотепер її руїни вважали природними залишками гірських порід.After the siege and destruction of the original castle, its ruins were acquired by the Oberburg family.
Після облоги і знищення оригінального замку його руїни були придбані родиною Обербургів.Its ruins are the oldest monuments of the Mississippian culture.
Його руїни є найдавніші пам'ятниками Міссісіпської культури.Since that time, no one has ever been able to restore the castle,so today we can only see its ruins.
З того часу замок ніхто не намагався відновити,тому сьогодні ми можемо бачити тільки його руїни.Its ruins are still preserved in present-day Kutkashen Raion in Azerbaijan SSR.
Руїни її збереглися в сучасному Куткашенском районі Азербайджанської РСР.However, this vision cannot be realized within the EU,but only built afresh on its ruins.
Але це бачення не можна реалізувати в рамках ЄС,Its ruins were discovered in 1900 by the British archaeologist Sir Arthur Evans.
Його руїни були знайдені в 1900 році британським археологом Артуром Евансом.Currently, the historic capital of Thailand attracts many tourists with its ruins, demonstrating the former power of the Kingdom.
В даний час історичного столиці Таїланду приваблює безліч туристів з його руїни, демонструючи колишньої могутності Королівства.Its ruins were occupied by the Red Army in 1945 and its German population forced out.
Його руїни були зайняті Червоною армією в 1945 і His 1842 shot of the Temple of Olympian Zeus in Athens,with a dark sky looming over its ruins, was considered bold by experts.
Its ruins are among the most well-preserved historical monuments of the period, but during the Libyan revolution were razed vast areas, including a unique necropolis.
Його руїни були одними з найбільш добре збережених історичних пам'яток того періоду, але в ході лівійської революції були знесені великі ділянки, в тому числі і унікальний некрополь.During the Great Patriotic War the building was heavily damaged andjust before PI-3 house erecting its ruins had been finally removed.
Будинок отримав сильні пошкодження в ході Великої Вітчизняної війни і,безпосередньо перед зведенням будинку ПІ-3, його руїни були остаточно зруйновані.
