Що таке JESUITS Українською - Українська переклад

• єзуїти
• єзуїтська
• єзуїтів
• єзуїтами
• єзуїтам

Приклади вживання Jesuits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesuits Church.
Дзвіниця церкви.

Dominicans Jesuits.
Жовква Керхівський.

The Jesuits Pharmacy- museum.
Єзуїтів Аптеки- музею.

Franciscans Jesuits.
Францисканці єзуїти.

Jesuits also occupied the place.
Юніори також зайняли І місце.

Church Jesuits. Lutsk.
Костел Єзуїтів. Луцьк.

Or cunning to court Jesuits.
Або хитрувати з придворним езуитом.

Jesuits church of St. Ihnatiy Loyola.
Єзуїтський костел св. Ігнатія Лойоли.

On December 10, 1872, Jan joined the Jesuits.
Грудня 1872 року Ян вступає до ордену єзуїтів.

The Jesuits were forced to leave Germany.
Римляни були змушені піти з Єрусалиму.

Though, with the coming of Jesuits the situation changed.
Але з приходом християнства ситуація змінилася.

Like the Jesuits, Basilian engaged in educational and missionary activities.
Подібно до єзуїтів, василіани займалися просвітницькою та місіонерською діяльністю.

After completing High School, he joined the Jesuits Society.
Після закінчення університету вступив до Товариства Ісуса.

Meanwhile, the Jesuits continued their efforts in Vietnam.
Тим часом єзуїти продовжували свої зусилля у В'єтнамі.

The school was established by Croatian Jesuits on 10 February 1998.
Школа була створена хорватськими єзуїтами 10 лютого 1998 року.

At the same time Jesuits' residence served as the central school of the Kaunas region.
У той же час Єзуїтська резиденція служила центральною школою в районі Каунаса.

At the Mykulynetske cemetery in 1864 Jesuits built a chapel space.
На Микулинецькому цвинтарі у 1864 р. єзуїтами споруджено гарну простору капличку.

The Jesuits acquired prestige by their missionary zeal, especially in the Far East.
Єзуїти придбали престиж своїм місіонерським завзяттям, особливо на Далекому Сході.

Father Mackey had joined the Jesuits in 1932, and was ordained in 1945.
Маккей приєднався до єзуїтів в 1932 році, а в 1945 році був рукоположений.

In 1820 Jesuits expelled from Polatsk by the Russians established a gymnasium in Tarnopol.
У 1820 році єзуїти, вигнані з Полоцька, росіяни створили гімназію в Тарнополе.

At fourteen he studied at the college of the Jesuits in Vienna with his brother Paul.
У 14 років вступив до віденської школи єзуїтів разом із братом Павлом.

He and other Jesuits helped to further develop the observations of the stars and the planets.
Він та інші єзуїти сприяли подальшому розвитку спостережень за планетами і зірками.

The first German architects in Argentina were Jesuits who settled in the 18th century.
Першими німецькими архітекторами в Аргентині були єзуїти, які оселилися у 18 столітті.

The Jesuits were so clever and created his next article, hoping to spread among humans.
Єзуїти були настільки розумними і створив свою наступну статтю, сподіваючись поширити серед людей.

At the invitation Croatian Parliament the Jesuits came to Zagreb and built the first high school.
На запрошення хорватського парламенту єзуїти приїхали в Загреб і побудували першу середню школу.

Indeed, the Jesuits first entered China through the Portuguese settlement on Macau, and the Church of St. Paul was its first church.
Дійсно, єзуїти вперше увійшли в Китай через португальське поселення в Макао, а церква Святого Павла стала його першою церквою.

During the troubled relationship between the Austrian Empire and the Jesuits, confiscated their belongings tossed, Klevensky Castle was no exception.
У період неблагополучних взаємин між Австрійською імперією і єзуїтами, їх майно било конфісковано, Клеванський замок не став винятком.

In 1767, King Ferdinand I expelled the Jesuits from the country, and on the place of their college, another Academy was founded.
У 1767 році король Фердинанд I вигнав єзуїтів з країни, а на місці їх коледжу заснував Реджо Аккадеміа.

Finally Paul V in 1607 recognized the liberty of Dominicans and Jesuits to defend their ideas, prohibiting that either side of this disagreement be characterized as heresy.
Нарешті Павло V в 1607 визнав свободи домініканців та єзуїтів відстоювати свої ідеї, заборонні, що обидві сторони цього спору можна охарактеризувати як єресь.