Що таке JOB APPLICANTS Українською - Українська переклад

• претендентами на роботу
• здобувачів
• кандидатів на роботу

Приклади вживання Job applicants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Job Applicants Information.
Інформація претендентів роботу.

This advanced degree can help you stand apart from other job applicants.
Ця передова ступінь може допомогти вам виділитися від інших претендентів.

We even used to ask job applicants,"Do you have access to a telephone?".
Ми навіть запитували тих, хто подавався на роботу:"Ви маєте доступ до телефону?".

This is a further opportunity for the students and graduates to gain an edge over other job applicants.
Це ще одна можливість для студентів і випускників, щоб отримати перевагу над іншими претендентами на роботу.

International job applicants apply thourh our job application form.
Міжнародні претенденти на роботу звертаються за нашими форма заявки на роботу..

We collect such information regarding our users and visitors, our users' visitors, job applicants and anyone else who may provide it to us.
Ми збираємо таку інформацію про наших користувачів і відвідувачів, кандидатів на роботу і всіх інших осіб, які можуть її нам надати.

Graduates become competitive job applicants who offer employers both technical and artistic assets, which is a rare combination in today's workforce.
Випускники стають конкурентоспроможними претендентами на роботу, які пропонують роботодавцям як технічні, так і художні ресурси, що є рідкісним поєднанням у сучасній робочій силі.

Google, Apple, and IBM no longer require job applicants to have a college degree.
Apple, Google, IBM та інші техно-гіганти перестали вимагати диплом у кандидатів на роботу.

Swedes prefer job applicants who are familiar with the Swedish language because knowledge of Swedish is consider necessary to cope with daily office life and life outside work.
Шведи віддають перевагу здобувачів, які знайомі з шведської мови, тому що знання шведського є вважають за необхідне, щоб впоратися з повсякденним життям офісного та життя поза роботою.

The researchers conducted the study with data from 771 employees and job applicants of two call centers for a major U.S. insurance firm.
Дослідники проаналізували більше 770 працівників та кандидатів на посади у двох кол-центрах однієї з провідних американських страхових компаній.

A 2010 report showed job applicants with non-western names had less chance to be invited for a meeting with potential employers: on average 9% less chance for men.
Згідно зі звітом за 2010 рік, претенденти на роботу з незахідними іменами мали менше шансів бути запрошеними на співбесіду з потенційними роботодавцями- для чоловіків у середньому на 9%.

Careers in management are available in nearly every industry, offering diverse opportunities for job applicants with the right knowledge, skills, and credentials.
Кар'єра в управлінні є майже в кожному промисловості, пропонуючи різноманітні можливості для претендентів на роботу з потрібними знаннями, навичками і повноважень.

This style of training brings future job applicants in closer contact with the job market and generates more reliability when it comes to qualification standards.
Цей стиль навчання тримає майбутніх шукачів роботи в тіснішому контакті з ринком праці та створює більшу надійність, коли йдеться про кваліфікаційні стандарти.

Despite the existence of these risks, as a distortion of the perception of behavioral responses, it gives the opportunity to evaluate a large number of employees or job applicants, saving time and money of the company.
Незважаючи на наявність таких ризиків, як спотворення сприйняття поведінкових реакцій, це дає можливість оцінити велику кількість працівників або претендентів, заощадивши час і гроші компанії.

EyeDetect is used to screen job applicants, employees, parolees, and immigrants- as well as law enforcement and public safety personnel- to protect against corruption and crime.
EyeDetect використовується для перевірки кандидатів на роботу, співробітників, умовно-достроково звільнених і іммігрантів, а також співробітників правоохоронних органів і органів громадської безпеки для захисту від корупції і злочинності.

These exclusions apply not only for employees currently on staff, but also to job applicants, contractors, and former employees who no longer work for you.
Ці винятки застосовуються не тільки для працівників в даний час на співробітників, але і для здобувачів, підрядників і колишніх співробітників, які більше не працюють на Вас.

Job Applicants Information will be maintained, processed and stored in Lithuania, in the applied position's location(s), and as necessary, in secured cloud storage provided by our Third Party Services.
Інформація претендентів на роботу в NeoSeo буде збережена, оброблена і зберігатися в Україні, в місці(-ів), де подавалася заява на роботу, і при необхідності в безпечному хмарному сховище, наданому нашими Постачальниками сервісів.

Department personnel certification MES Ukraine collection of scientific papers"agrobiology" included in the list of collections of scientific papers, which publish job applicants recommended for obtaining academic titles and degrees(agricultural).
Департаментом атестації кадрів МОН Україні збірник«Агробіологія» включена до списків збірників наукових праць, в яких рекомендується публікувати роботи претендентам на здобуття вчених звань та ступенів(сільськогосподарські науки).

The Data submitted by job applicants, such as name, contact details and any other information relevant to the application is used to evaluate their qualifications for employment and to contact them regarding possible employment opportunities.
Інформація, надана кандидатами на посади, така як повне ім'я, контактна інформація та будь-яка інша інформація, що стосується заявки, використовується для оцінки їх робочої кваліфікації та зв'язку з ними стосовно можливостей працевлаштування.

Of course there is no guarantee that an MBA internship will give students a full time position but it will certainly enhance their chances as it will help them become viable, experienced job applicants when they are seeking employment after graduation.
Звичайно, немає ніякої гарантії, що стажування MBA забезпечить студентам повноцінне працевлаштування, але воно, безумовно, підвищить їх шанси і допоможе їм стати життєздатними досвідченими претендентами на робоче місце після завершення навчання.

For example, using job hiring data from a firm with racist hiring policies may lead to a machine learning system duplicating the bias by scoring job applicants against similarity to previous successful applicants..
Наприклад, використання даних про наймання працівників від компанії з расистськими політиками наймання може призвести до дублювання цього упередження системою машинного навчання шляхом ранжування претендентів на робоче місце згідно з подібностю до попередніх успішних претендентів..

When applying for a job applicant to put forward such demands:.
При влаштуванні на роботу до шукача висувають такі вимоги:.

Suited job applicant nailed by hr person.
Suited робота applicant прицвяхований по hr людина.

But in order to occupy open German jobs, applicants must meet a number of strict requirements.
Але щоб зайняти відкриті німецькі вакансії, претенденти повинні відповідати ряду строгих вимог.

To date, all employers require job applicant's not only theoretical knowledge but also practical experience, that is, practical skills!
На сьогоднішній день всі роботодавці вимагають від претендентів на роботу не тільки теоретичні знання, а й практичний досвід роботи, тобто, практичні навички!

If you leave Cochlear's employment/engagement, your job applicant data will be deleted in accordance with Cochlear's internal data retention and deletion standards.
Якщо ви припините роботу в компанії чи співпрацю з компанією Cochlear, ваші дані як претендента на вакансію будуть видалені відповідно до внутрішніх стандартів зберігання та видалення даних компанії Cochlear.

Russian personnel people want to transfer employment records to electronic format- a job applicant would have to be a flash.
Російські кадровики хочуть перевести трудові книжки в електронний формат- на працевлаштування здобувач повинен буде з флешкою.

The job applicant that is most polished in job-seeking techniques is often the one who gets the job offer, even though he or she may not be the best candidate, according to Robbins(1993).
Претендент роботи, який більше всього полірується в методах, що шукають роботу, часто є тим, хто отримує пропозицію роботи, навіть при тому, що він або вона, можливо, не кращий кандидат, згідно Robbins(1993).

In the event that your application to work at or for Cochlear is successful, we will retain your job applicant data for the duration of your employment/engagement at Cochlear.
Якщо вашу заяву на роботу в компанії або співпрацю з компанією Cochlear буде ухвалено, ми зберігатимемо ваші дані як претендента на вакансію впродовж терміну вашої роботи в компанії чи співпраці з компанією Cochlear.

You spend your time on any job interview, yet it occurs to nobody to make your potential future employer pay, although a job applicant can spend several hours on getting to the office and speaking to the HR manager.
А будь-яка співбесіда- це ті ж витрати часу, але нікому не спадає на думку ідея брати гроші з роботодавця, хоча кандидат на посаду може витратити кілька годин на те, щоб дістатись офісу й поговорити з менеджером із персоналу.