Що таке ЗАЯВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• applicants
• petitioners
• claimants
• plaintiffs
• the complainants
• applicant

Приклади вживання Заявники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього заявники не зробили.
The plaintiffs did not do this.

Заявники в панелі"Кандидати".
Candidates in Applicants tab.

Цього заявники не зробили.
This the plaintiffs did not do.

Заявники нічого не отримують.
The plaintiffs will get nothing.

У 1998 році заявники звільнилися.
In 1998, the plaintiff retired.

Заявники не коментували ці доводи.
Plaintiffs do not respond to these arguments.

Другий та третій заявники є спадкоємцями.
The second and third petitioners are its directors.

Всі заявники розглядаються для цих нагород.
All nominees considered for this award.

Ці особи будуть виступати в суді як заявники.
They will be referred to in these proceedings as the Plaintiffs.

Заявники не зобов'язані бути членами ARVО.
Nominees are not required to be TOS members.

Підприємства-заявники не довели існування будь-яких таких обставин.
Petitioner has not alleged that such circumstances exist.

Заявники, які з'явилися на їх випускних….
The candidates who appeared into the examinatio….

Другий та третій заявники є співвласниками першого заявника.
The second and third defendants are directors of the first defendant.

Заявники отримали свої землі безоплатно.
The beneficiaries got the land free of charge.

Підприємства-заявники не довели існування будь-яких таких обставин.
Plaintiffs have not established any similar circumstances here.

Заявники були затримані у 2013 та 2014 роках відповідно.
The defendants were convicted in 2013 and 2014.

Другий та третій заявники є співвласниками першого заявника.
The second and third respondents are the members of the first respondent.

Заявники будуть проінформовані, якщо вони були прийняті.
Candidates will be notified if they are selected.

Вони повинні будуть пройти через той же процес, що і всі інші заявники.
They should have to go through the same process as any other prospective applicant.

Заявники також вимагали 300 000 гривень4 як компенсацію моральної шкоди.
The Plaintiffs also claim R30,000 as moral damages.

Всі нестандартні заявники будуть опитані для оцінки придатності для курсу.
All non-standard entrants will be interviewed to assess the suitability for the course.

Заявники є Лондонський суд міжнародного арбітражу ЛСМА.
The Complainants are London Court of International Arbitration LCIA.

До 15 листопада 2010 всі заявники будуть повідомлені про результати відбору.
All candidates will be informed by 15th April 2015 about the outcome of their applications.

Заявники також посилалися на статті 17 і 18 Конвенції.
The applicant also invoked Articles 1 and 17 of the Convention.

Уряд стверджував, що заявники подали свої скарги після закінчення шестимісячного строку.
The State claims that the petitioner lodged his complaint after the end of the six-month deadline.

Заявники можуть отримати до 25 балів для цієї частини вступному співбесіді.
The candidate can get up to 25 points in this parameter.

Чи мали заявники ефективні засоби юридичного захисту щодо їхніх скарг?
Did the complainants have effective means of legal protection with respect to their complaints?

Заявники також посилалися на статті 17 і 18 Конвенції.
The applicant also relied on Articles 16 and 17 of the Convention.

Заявники також посилалися на статті 17 і 18 Конвенції.
The applicant finally invokes Articles 17 and 18 of the Convention.

Заявники платять Amazon 10% комісійних від ціни успішно завершених задач.
Requesters pay Amazon a 20% commission on the price of successfully completed jobs.