Приклади вживання Just how important Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just How Important is Salary?
We must understand just how important a father is to his child.
Just how important are museums?
Наскільки важливо їх музеєфікувати?I have also come to realise just how important the role of a father is.
Just how important is this rating?
Але наскільки ж важлива ця оцінка?More than ever, we're finding out just how important these microbes are.
Just How Important Is Excellence?
Наскільки ж важливо така відмінність?Just how important is a good start?
A good attorney understands just how important a favorable outcome is to their client.
Адвокат по спадковим справам розуміє, наскільки важливі для клієнта позитивні результати.Just how important is Freedom of Speech to you?
Наскільки важлива для вас свобода слова?Let's use a couple of examples to illustrate just how important it is to minimize your mistakes.
Давайте розглянемо кілька прикладів, щоб проілюструвати, наскільки важливо звести свої помилки до мінімуму.Just How Important is Reading Aloud to Children?
Наскільки важливо читати вголос дітям старшого віку?Let's use the example of a bed& breakfast to see just how important goals and tracking conversions can be.
Повернімося до прикладу з готелем, щоб побачити, наскільки важливо відстежувати цілі та конверсії.And it shows just how important it is to make sure that what we are demonstrating today is safe and that we don't oversell the technology.”.
І це показує, наскільки важливо, щоб переконатися, що те, що ми демонструємо сьогодні-це безпечна і, що ми не переоцінюйте технології".Going through the final part of this article, we will see just how important the subject can be to many people.
Пройшовши через заключній частині цієї статті ми побачимо, наскільки важливим предметом може бути для багатьох людей.We understand just how important confidentiality is to our clients.
Ми розуміємо, наскільки важлива для наших клієнтів конфіденційність.Anyone who spends the majority of the workday behind a desk knows just how important a good office chair is.
Кожна людина, що проводитьбагато годин на день за комп'ютером, прекрасно розуміє, наскільки важливим атрибутом є крісло.Do you know just how important our wetlands are?
Чи відомо Вам, наскільки потужними є наші родовища?We expected to see that recent rewards would affect moment-to-moment happiness butwere surprised to find just how important expectations are in determining happiness.
Ми очікували побачити, що недавні винагороди вплинуть на щастя, що проходить від моменту до моменту,але ми з подивом виявили, наскільки важливі очікування при визначенні стану щастя.It's difficult to ignore just how important staying away from ill health is to the overall happiness of ours.
Важко ігнорувати, наскільки важливо уникати поганого здоров'я є наше спільне щастя.It may not be the sexiest business,but it's difficult to overstate just how important Microsoft's shift toward a"cloud-first" world has been.
Можливо, це не найсексуальніший бізнес, але важко переоцінити, наскільки важливим був зсув Microsoft в бік"хмарного" світу.They fully realize just how important it is to assure all that the current progress is indeed unconditional.
Вони повністю усвідомлюють, наскільки важливо запевнити усіх, що поточний прогрес дійсно беззастережний.Today, research is entering an exciting phase,with scientists making new discoveries that show just how important specific nutrients can be to our health not just today, but many years later in life.
На сьогоднішній день, дослідницька діяльність виходить на захоплюючийетап, коли науковці роблять нові відкриття, які демонструють, наскільки важливими можуть бути окремі поживні речовини для нашого здоров'я не лише в певний момент часу, а і упродовж багатьох наступних років життя.Two new studies show just how important such friendships are to dolphins- and the role friends and alliances play in life's biggest game: the race to reproduce.
Два нових дослідження показали наскільки важливими є такі дружні відносини для дельфінів, і яку роль друзі і союзи грають у найбільшій грі життя: прагненням розмножуватись.As I have noted on other occasions, the events of the past fewmonths here in Ukraine have shown just how important a fair, independent, and accountable judicial system is to the further development of Ukraine's democracy.
Як я вже раніше зазначав у інших випадках, події останніх кількох місяців тут,в Україні показали, наскільки важливою для подальшого розвитку демократії в Україні є справедлива, незалежна, і підзвітна система судоустрою.Ok, now that you know just how important your skin is, you may be wondering how you can help it function at its best.
Добре, тепер, коли ви знаєте, наскільки важлива ваша шкіра, ви можете бути здивовані, як ви можете допомогти йому працювати в кращому вигляді.In fact the concept of‘the happy school' highlights just how important schools and their teachers are to young people's lives.
Фактично концепція«щасливої школи» підкреслює, наскільки важливе місце займає школа і вчителі в житті молодих людей.At the start of my journey I didn't realize just how important it was to have a good network of people around me- and quickly realized that those people who you have good connections with can play a huge role in the success of your business,” Richard explained.
На початку своєї подорожі я не зрозумів, наскільки важливо було мати хорошу мережу людей навколо мене, і швидко зрозуміла, що ті люди, з якими ти маєш добрі зв'язки, можуть відіграти величезну роль у успіху вашого бізнесу.,- пояснив Річард.The events of the past few months here in Ukraine have shown just how important a fair, independent, and accountable judicial system is to the further development of Ukraine's democracy.
Події останніх кількох місяців тут, в Україні показали, наскільки важливою для подальшого розвитку демократії в Україні є справедлива, незалежна, і підзвітна система судоустрою.
