Приклади вживання Just imagine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just imagine the smell.
Тільки уяви запах.So how much expert they are, just imagine.
Скільки їх знають професіонали, залишається лише здогадуватися.Just imagine his face!
Тільки уяви його обличчя!We see something in the representations of the mūrtis, but just imagine.
Деяке уявлення нам дає споглядання мӯрті, але просто уявіть Кр̣ш̣н̣у.Just imagine the possibilities!
Тільки уяви можливості!
Люди також перекладають
You can just imagine what might happen.".
Можна тільки уявити, що може статися».Just imagine the size of the problem.
Просто уявіть масштаб проблеми.You can just imagine when it was full.
Можна лише здогадуватися, коли її розібрано.Just imagine what could happen.”.
Можна тільки уявити, що може статися».You could just imagine how Alex had felt.
Можна тільки уявити, що відчував Олександр.Just imagine a world without plastic.
I can just imagine its former glory!
Можна тільки уявити його первісну красу!Just imagine, how happy she would be?
Уяви собі, як вона була б щаслива з ним?I can just imagine the many meals cooked on it.
Можна тільки уявити, скільки в ньому м'яса.Just imagine- that's over 300 years ago!
Тільки уявіть- більше 300 років тому!You can just imagine what that scene would be like.
І можна тільки уявити, якою була б ця вистава.Just imagine how amazing would that be!
Тільки подумайте, як би це було захоплююче!You can just imagine what that scene would be like.
І можна тільки уявити, яким би був цей спектакль.Just imagine if it was a Kelantanese girl!
Уявіть тільки, якщо б це була київська міліція!You can just imagine how they feel about bankruptcy.
Можна лише здогадуватися, як вони потрапляють до нелегального обігу.Just imagine the excitement the children must have felt.
Можна тільки уявити, які емоції вирували у дітей.Just imagine- each petal shines with a unique color.
Лише уявіть- кожен пелюсток світиться лагідним світлом.Just imagine it, the whole body is already beginning to shake.
Тільки уявивши це, все тіло вже починає тремтіти.Just imagine: the first tender green of the landscape park.
Лише уявіть: перша найніжніша зелень ландшафтного парку.Just imagine what they can use those things for!
Можна лише здогадуватися, для чого можна використовувати ці роботи!I can just imagine the political can of worms that this will open up.
Можу тільки уявити, які феноменальні речі почнуть відкриватися.Just imagine the happy eyes of your little fashionists or fashionistas.
Тільки уявіть радісні очі вашої маленької модниці або модника.Just imagine a very familiar scene: You have been driving for 42 minutes.
Просто уявіть дуже знайому ситуацію: Ви за кермом 42 хвилини.Just imagine how much of that money could be funneled off into private bank accounts!
Можна тільки уявити, скільки коштів пішли у приватні кишені!
