Що таке KEEP THE HEAT Українською - Українська переклад

• зберегти тепло
• зберігають тепло
• тримати тепло
• уберегти від спеки

Приклади вживання Keep the heat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Help keep the heat on!
Ми допомагаємо берегти тепло!

This is a valuable skill in the wall can save heat in winter and keep the heat in summer.
Це дуже цінна якість дозволяє зберегти в стіні тепло взимку і уберегти від спеки влітку.

Keep the heat on in your home.
Збережіть тепло в своєму будинку.

It also helps keep the heat inside your home.
Окрім того, вони допомагають зберегти тепло в вашому будинку.

Keep the heat for 20 to 30 minutes.
Щоб тепло зберігалося протягом 20-30 хвилин.

In addition, wooden windows better keep the heat, and do not emit any harmful fumes.
До того ж, дерев'яні вікна краще тримають тепло, і не виділяють ніяких шкідливих випарів.

Currently, the scarf is a fashion accessory, andOnly then- a thing that can keep the heat in bad weather.
В даний час шарф- це модний аксесуар, атільки потім- річ, здатна зберігати тепло в негоду.

The fact that they keep the heat for a long time, you can not doubt.
У тому, що вони довго зберігають тепло, можете не сумніватися.

This allows a very valuable quality in a wall to keep warm in the winter and keep the heat in summer.
Ця дуже цінна якість дозволяє зберегти в стіні тепло взимку і уберегти від спеки влітку.

This will keep the heat in the room, eliminate fogging of the windows, as well as the formation of condensate.
Це дозволить утримати тепло в приміщенні, усуне запотівання вікон, а також утворення конденсату.

Unlike gloves, which for each finger have their compartment, mittens better keep the heat in severe frosts.
На відміну від рукавичок, які для кожного пальця мають своє відділення, рукавиці краще зберігають тепло в люті морози.

Keep the heat in the building and simplify the movement of its territory will help the door fixed in the end.
Зберегти тепло в будівництві і спростити переміщення по її території допоможуть дверцята, зафіксовані в торці.

Pig-iron braziers in this respect are more reliable, they keep the heat longer, and the food is roasted evenly.
Чавунні мангали в цьому відношенні більш надійні, в них довше зберігається жар, а їжа прожарівается рівномірно.

However, the heating effect of ceramics is very different from the heating of cast iron, although both materials perfectly keep the heat.
Однак прогріває ефект кераміки сильно відрізняється від нагрівання чавуну, хоча обидва матеріали прекрасно тримають жар.

The outer walls are made of brick, such walls keep the heat well and isolate the building from street sounds.
Зовнішні стіни виготовлені з цегли, такі стіни добре зберігають тепло і ізолюють будинок від вуличних звуків.

It is important to remember that all the recommendations will help to properly adjust the metal-plastic construction and keep the heat in your home.
Важливо пам'ятати, що всі рекомендації допоможуть правильно налаштувати металопластикових конструкцій і зберегти тепло у вашому домі.

Good-quality insulation will keep the heat inside the house, thus protecting the roof from damage and will make your rooms warmer and your energy bill down.
Хороша якість ізоляції буде тримати тепло всередині будинку, тим самим захищаючи покрівлю від пошкоджень і зробить ваші кімнати тепліше і ваш рахунок енергії вниз.

Energy efficient panels used to make the gate, help keep the heat in the room during the winter.
Енергоефективні панелі, використовувані для виготовлення воріт, допомагають зберігати тепло в приміщенні в зимовий період.

Before installation of the roof is necessary to build the so-called ceiling- the base of the boards that will keep the heat inside the booth.
Перед монтажем покрівлі необхідно спорудити так званий стелю- підстава з дощок, яке буде тримати тепло всередині будки.

Luxurious antique porcelain dishes perfectly keep the heat, preserve the taste and aroma of dishes, so it is perfect for serving modern tableware on weekdays and on special occasions.
Розкішна антикварний посуд з порцеляни прекрасно тримає тепло, зберігає смак і аромат страв, тому відмінно підійде для сервірування сучасного столу як в будні, так і в урочистих випадках.

If she mentions that your snoring is keeping her awake, see a sleep specialist to learn how you can kill the noise and keep the heat between your sheets.
Якщо ваша партнерка стверджує, що ваш хропіння заважає їй спати, зверніться до фахівця щоб дізнатися, як ви можете позбутися від шуму і зберегти тепло у ваших стосунках.

Proper insulation is able to fully solve the problem, it will keep the heat inside during the winter, and will not allow a lot of heat in the intense heat in the summer.
Правильна теплоізоляція здатна в повній мірі вирішити цю проблему, вона буде утримувати тепло всередині в зимовий період, а також не допускатиме велику кількість тепла в сильну спеку влітку.

The technical characteristics of the roof help minimize the damage from precipitation, reduce the level of direct sunlight and even keep the heat in cold weather.
Технічні характеристики даху допомагають мінімізувати збиток від опадів, знизити рівень впливу прямих сонячних променів і навіть зберегти тепло в холодну погоду.

Insulates very well and keeps the heat in your home.
Вони прекрасно ізолюють від зайвого шуму і зберігають тепло у вашому домі.

Keeps the heat inside the greenhouse;
Здатність утримувати тепло всередині теплиці;

This system keeps the heat in the room.
Така система зберігає тепло в приміщенні.

Charlie kept the heat on.
Чарли поддерживал тепло дома.

Floor insulation influences the microclimate and keeps the heat in the room.
Теплоізоляція підлоги суттєво впливає на мікроклімат і збереження тепла в приміщенні.

The chair provides insulation, keeping the heat in your body, which is no less important for back problems.
Крісло забезпечує теплоізоляцію, зберігаючи тепло вашого тіла, що не менш важливо при проблемах зі спиною.

Energy efficiency Thanks to the porous structure, the building material keeps the heat inside the premises, thereby reducing energy consumption.
Енергоефективність. Завдяки пористій структурі будматеріал утримує тепло в приміщенні, тим самим скорочуючи споживання енергоносіїв.