Що таке KEY TARGET Українською - Українська переклад

• ключових цільових
• ключовою метою
• основною метою
• основними цільовими
• головним об'єктом

Приклади вживання Key target Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our key target is children.
Адже наша головна ціль- діти.

Processing quality becomes a key target.
Якість обробки стає ключовою ціллю.

Key targets to be achieved by 2020:.
Ключові цілі, які мають бути досягнуті до 2020 року:.

To identify the key target groups at the rayon level.
Визначення ключових цільових груп на районному рівні.

When it comes to on-page optimization, there are eight key targets you need to focus on:.
Коли справа доходить до оптимізації на сторінці, є вісім основних цілей Ви повинні зосередитися на:.

This became a key target of Stalinist repression.
Але не вони стали головним об'єктом сталінських репресій.

Finland's economic stability and high-tech industrial base has made it a key target for international investors.
Економічна стабільність і високотехнологічна промислова база Фінляндії зробили цю країну ключовою метою для міжнародних інвесторів.

They are key targets in your investigation and screening.”.
Вони є головними цілями вашого розслідування та відбору».

The University of Priština was a key target for repression.
Університет Приштина був ключовою метою репресій.

However, the key target of a business is to bring profit to its owner.
Однак, основна мета бізнесу- приносити власнику прибуток.

Thirdly, you need to use right keywords for your content that meet the key target queries in search algorithms.
По-третє необхідно використовувати правильні ключові слова для вашого контенту, які відповідають ключовим цільовим запитам пошукових алгоритмів.

A key target is to blend and interrelates business theories with practical aspects.
Основною метою є, щоб змішати і взаємопов'язанийбізнес-теорії з практичними аспектами.

Institutional cooperation and capacity is a key target and the vital element of the programme at the same time.
Інституційне співробітництво та спроможність є ключовою метою та життєво важливим елементом програми одночасно.

The key target point remains any trumped up situation that can lead to a global conflict.
Точка основної мети залишається зовсім вигаданою ситуацією, яка може призвести до глобального конфлікту.

Despite its ambitious goals and promising start, Germany's green energy quest is faltering, and it has missed a key target.
Незважаючи на свої амбітні цілі та багатообіцяючий старт, пошуки зеленої енергії Німеччини не вдається, і вона пропустила ключову ціль.

Khan Sheikhun has been a key target in a military campaign launched in late April.
Хан-Шейхун став ключовою метою військової кампанії, розпочатої сирійським урядом наприкінці квітня.

The reduction of the number of persons at risk of poverty or social exclusion in the EU is one of the key targets of the Europe 2020 strategy.
Скорочення числа людей під загрозою бідності або соціального відчуження в ЄС є однією з ключових цілей стратегії«Європа 2020».

The key target for its attack are the Armed Forces as the foundation of the national security of Ukraine.
Головним об'єктом його атаки є Збройні сили як основна опора національної безпеки України.

Reducing the number of people affected or threatened by poverty and social marginalisation by at least 20 million is one of the key targets of the Europe 2020 strategy.
Скорочення числа людей під загрозою бідності або соціального відчуження в ЄС є однією з ключових цілей стратегії«Європа 2020».

The key target of the program- to train managers capable to solve problems of modern business.
Основне завдання програми- підготовка менеджерів, здатних вирішувати інноваційні завдання сучасного бізнесу.

A number of activities are planned to be implemented this year, while others require more detailed elaboration through sociological research and meetings with key target audiences.
Ряд заходів заплановано реалізувати вже цього року, інші ж потребують детальнішого опрацювання за допомогою соціологічних досліджень та зустрічей з основними цільовими аудиторіями.

Second, the key targets for Jihadi attacks are the United States and Russia for being, among other things, nuclear superpowers.
Крім того, основними цілями нападів джихадистів стали США та Росія, які, крім іншого, є ядерними державами.

As the brand manager brand«Juicik». Natalia Malashok, the campaign aims to improve the performance of image the brand- the knowledge and awareness among key target audience- preschool and early school age.
Як повідомляє бренд-менеджер марки«Джусік» Наталія Малашок, кампанія спрямована на поліпшення іміджевих показників бренду- знання та обізнаність серед основної цільової аудиторії- дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.

Selection of"pilot" regions as potential key target groups was based on conditions of the tender and was started within the framework of the Project.
Відбір"пілотних" регіонів, як потенційних ключових цільових груп, базувався на умовах тендеру та був розпочатий в рамках Проекту.

Key target groups: HIV-positive adults, HIV-negative representatives of the key affected populations, patients with TB of category 1-3 and prisoners.
Основні цільові групи проекту: ВІЛ-позитивні дорослі особи, ВІЛ-негативні представники уразливих груп, хворі на туберкульоз 1-3 категорії та ув'язнені.

The data was obtained as a result of“first-hand” monitoring(i.e. monitoring of the situation and events in Crimea, interviews with representatives of key target groups), based on information from official sources and legislation, as well as other open sources(statements of human rights defence organizations and media) that underwent additional verification.
Дані отримані за результатами збору інформації«з перших рук»(спостереження за ситуацією і подіями в Криму, інтерв'ювання представників ключових цільових груп), на основі офіційних джерел законодавчої бази, а також інших відкритих джерел(повідомлення правозахисних організацій, ЗМІ), які проходили додаткову верифікацію.

According to him, the key target outlined in the Concept is to achieve by 2020 production levels necessary to provide for the needs of the economy and the population of Ukraine, meaning at least 27 bcm.
За його словами, ключова мета, сформульована у Концепції розвитку газовидобувної галузі,- це досягнення до 2020 року видобування українського газу в кількості, яка б забезпечила економіку і населення України, тобто- не менше 27 млрд куб м.

The flow of deals shows that CEE remains a key target for international investors, whether they want to tap its markets directly or use them to produce goods for export.”.
Кількість угод демонструє, що ЦСЄ залишається основною ціллю для міжнародних інвесторів, як для тих, які бажають напряму працювати на її ринках, так само і для тих, які хочуть використовувати їх для виробництва товарів на експорт».

Therefore, the UN system prioritises rural women as one of the key target groups for its interventions, and, building on the complementarity of the mandates of different UN agencies, works to address the challenges faced by rural women in Ukraine.
Тому система ООН визначає жінок у сільській місцевості як одну з ключових цільових груп для своїх заходів, а також, спираючись на взаємодоповнюваність мандатів різних структур системи ООН, працює над вирішенням проблем, з якими стикаються жінки в сільській місцевості в Україні.

To enhance the media environment in which Journalism graduates will work: improving the'media literacy' of key target groups, providing new opportunities for Journalism students to engage with public audiences during their training, and raising public awareness of the vital role of journalists and media in the promotion and protection of citizens' rights within a multi-cultural democracy.
Покращити медіасередовище, в якому працюватимуть випускники факультетів журналістики: поліпшити рівень"медіа-грамотності" ключових цільових груп, надати студентам-журналістам нові можливості залучати громадськість під час навчання та підвищити обізнаність громадськості щодо життєво важливої ролі журналістів та засобів масової інформації у захисті прав громадян та підтримці цього у багатокультурній демократії.