Що таке ОСНОВНОЇ МЕТИ Англійською - Англійська переклад

• main goal
• main purpose
• primary goal
• principal purpose
• primary purpose
• basic purpose
• main objective
• major goal
• main target
• fundamental objective

Приклади вживання Основної мети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задля досягнення основної мети:.
In furtherance of the main objective:.

Крім основної мети, вона також покликана.
In addition to their primary goal, they have also identified.

Максимальний діаметр основної мети 450mm.
Max diameter of the main target 450mm.

Тест основної мети: до чого готуватись бізнесу?
Main Purpose Test: What should businesses be prepared for?

Без шкоди для своєї основної мети.
Without prejudice to its fundamental objective.

Цей прийом так само буде корисний у досягненні основної мети.
This method will also be useful in achieving the main goal.

Без втрати ваги в якості основної мети, чого ви могли б досягти?
Without weight loss as your primary goal, what could you attain?

Єдиний спосіб отримати це право- визначення його основної мети.
The only way to get this right is determining its primary purpose.

Почніть з визначення основної мети і функціональності, які ви хотіли б отримати.
Start by deciding the main purpose and functionality you want to have.

На початку обговорення важливо не звернути вбік від основної мети.
Focus on the discussion, it should not drift away from the main aim.

Повинні проголошувати і дотримуватись як основної мети активної політики.
Undertakes to declare and pursue, as a major goal, an active policy designed.

Намагайтеся розширювати маленькі цілі, які допоможуть вам досягти основної мети.
Make small goals that will help you achieve the big goals.

Почніть з визначення основної мети і функціональності, які ви хотіли б отримати.
Start by deciding the primary purpose and functionality that you wish to have.

Намагайтеся розширювати маленькі цілі, які допоможуть вам досягти основної мети.
Detail the smaller goals that will help you achieve the bigger goals.

Виходячи з основної мети своєї діяльності, партія має наступні завдання:.
Proceeding from the principal goal of its activity, the party has the following tasks:.

Існував комуністичний уряд і соціалізм був оголошений в якості основної мети нації.
There was a Communist government and Socialism was declared as the main goal of the nation.

Резюме повинно включати короткий виклад основної мети і опис презентації.
The summary should include a brief statement of the central purpose and description of the presentation.

Невдача"Мода" в досягненні його основної мети, зовсім не надихала на повітряне підкорення Полюса.
The"Maud's" failure to achieve its primary goal had not inspired confidence in any air conquest of the North Pole.

Це положення передбачає запровадження так званого Тесту основної мети як умови застосування Конвенції.
This provision provides for the introduction of the so-called Principal Purpose Test as a condition for the application of the Convention.

ООН також досягла своєї основної мети, так як наше покоління- перше, прожившее без світової війни.
The UN has also achieved its primary goal, as our generation is the first one not to have lived through a world war.

Не можна стати лідером заради лідерства, ви повинні зрозуміти, що це лише інструмент, який допомагає досягти основної мети.
You can not become a leader for leadership, you have to understand that this is only a tool that helps to achieve the main goal.

Крім своєї основної мети(конвертувати EML в Outlook), EML до PST Converter може допомогти вам виконати наступні завдання, серед іншого:.
Apart from its primary purpose(convert EML to Outlook), EML to PST Converter can help you fulfill the following tasks, among others:.

Адже в існуючому вигляді він не тільки не досягає основної мети реформи, але й ставить під загрозу саме функціонування ринку природного газу в Україні.
Indeed, in its present form, it not only fails to achieve the main goal of reform, but also jeopardizes the functioning of the natural gas market in Ukraine.

Крім основної мети- огорожі території і захисту від проникнення сторонніх, паркан може виконувати і декоративну функцію.
In addition to the main goal- the fencing of the territory and protection from the penetration of outsiders, the fence can perform a decorative function.

Air Travel Aviation Academy має в якості своєї основної мети, щоб навчити і підготувати нове покоління професіоналів у авіації та індустрії туризму.
Air Travel Aviation Academy has as its main purpose, to educate and prepare the next generation of professionals in the Aviation& Tourism Industry.

Окрім основної мети свого візиту, чоловік отримує можливість підвищити свій культурний рівень і отримати задоволення- хоч би від чогось одного.
Besides the main purpose of his visit, the people an opportunity to raise their cultural level and to have fun- at least from something one.

Після підписання Багатосторонньої конвенції, тест основної мети застосовуватиметься до всіх угод про уникнення подвійного оподаткування, які підписала Україна.
Following the signing of the MLI Convention, the Principal Purpose Test will apply to all treaties for the avoidance of double taxation signed by Ukraine.

Такому мисленню приписування цінності історичного існування, взятому саме по собі, а не в якості необхідного кроку на шляху до основної мети, представляється чужорідним.
To such thinking, the attribution of value to historical existence, taken in itself, and not as a necessary step on the way to the main goal, is foreign.

Після цього багатьом здавалось, що фемінізм закінчився, оскільки своєї основної мети жінки досягли, а інші проблеми можуть бути вирішені політиками, обраними жінками на виборах.
After that, it seemed that feminism was over, because its main purpose was reached, and other problems can be solved by women politicians, who were elected.

Професійні сайти знайомств спеціально не надають такі можливості, оскільки вони відволікають людей від основної мети- комунікації та знайомства один з одним.
Professional Dating sites not specifically provide such opportunities, because they distract people from the main goal of communication and familiarity with each other.