Приклади вживання Основна ціль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основна ціль- спільний успіх.
Main goal- joint success.Ініціатива та основна ціль.
Initiative and Main Purpose.Яка основна ціль вашого клубу?
What is the main aim of your club?Вони не мають екрану, мишки чи клавіатури, тому що їхня основна ціль- зберігати і обробляти дані.
They don't have a screen, mouse or a keyboard, because their main purpose is to store data and serve it.Наша основна ціль- показувати фільми.
The main goal is to direct movies.Основна ціль атаки для шкоди 450%.
Attack primary target for 450% damage.Усім зрозуміло, що основна ціль додатку- комерційна. Але не зловживайте.
It is clear to everyone that the main purpose of the application is commercial.Основна ціль замку була військово-оборонна.
The main purpose of the castle was military.Наша основна ціль- задоволений клієнт.
Our main goal is a satisfied customer.Основна ціль замку була військово-оборонна.
The Castle's primary purpose was as a military defensive.Яка основна ціль організації?
Основна ціль кредитної спілки- бути корисною її членам.
Credit unions' main objective is to serve their members.Це є їх основна ціль і основна ціль цієї інвестиції.
Основна ціль, це бути подібними до образа Сина Рим.
Our primary purpose is to be conformed to the image of his son Rom.Наша основна ціль- це зробити ваше перебування в Києві приємним та незабутнім.
Our main aim is to make your stay in Kiev pleasant and memorable.Основна ціль компанії- створювати якісні будинки для франківчан.
The main goal of the company is to create quality buildings.Основна ціль програми- подолання безробіття серед молоді.
The main objective of this programme is to reduce unemployment among the youth.Моя основна ціль- відчувати себе вільною і дозволити іншим відчувати себе такими.
My main goal is to feel free and let others feel this way.Основна ціль: українці частіше і дешевше користуються авіатранспортом.
The main goal: Ukrainians use air services more often and at cheaper prices.Основна ціль- організувати і контролювати роботу фахівців різних специфік.
The main goal- organize and supervise the work of specialists of different specificities.Основна ціль створення САПР- підвищення ефективності праці інженерів, включаючи:.
The main goal of CAD is to increase the efficiency of engineers' work, including:.Наша основна ціль на найближчий період- об'єднати зусилля з якомога більшою кількістю банків-партнерів.
Our main goal for the near future is to join forces with as many partner banks as possible.Основна ціль проведення MediaBarCamp 2009- стимулювання розвитку нових міжнароднихмедіа-проектів у регіоні з використанням технології.
The main purpose of MediaBarCamp 2009 is to stimulate New Media projects.Основна ціль його діяльності- це мінімізація ризиків юридичних та фізичних осіб у сфері оподаткування….
The main purpose of its activity is a minimization of risks of legal entities individuals in the sphere of taxation….Основна ціль визначення бухгалтерської прибули- показати ефективність діяльності підприємства за звітний період.
Main target is to define the accounting profit- to show the effectiveness of enterprise's activities for reported period.Основна ціль замовника- створити місце“сили та натхнення”, де можна поєднатись з природою, відпочити душею і тілом.
The main purpose of the customer is to create a place of"strength and inspiration" where you can reconnect with nature, relax with body and soul.Основна ціль Сумка Колекція дизайн чотири тижні курс щоб занурити учасників в процесі творчого розвитку колекції сумок.
The main objective of the Bag Collection Design four-weeks course is to immerse participants in the process of creative development of a collection of bags.Основна ціль- спонукати користувачів замовити консультацію на моєму веб-сайті, але підписка на мій інформаційний лист також вважатиметься конверсією".
My main goal is for people to book a consultation on my website, but signing up for my email newsletter would also be a conversion.”.Основна ціль команди Lavrynovych& Partners Law Firm- результат вирішення спору, при якому наш клієнт отримує максимальну вигоду при мінімальних витратах.
The main objective of the Lavrynovych& Partners Law Firm's team is the outcome of a dispute settlement, in which our client receives maximum benefit at minimal cost.Основна ціль навчань- отримати розуміння важливості застосування найкращих практик виробництва молока та підвищити обізнаність щодо змін в системі контролю за безпечністю харчових продуктів.
The main goal of the training is to gain the understanding of importance applying the best practices in milk production and to raise awareness about the changes in the food safety control system.
