Що таке KNIGHTHOOD Українською - Українська переклад

• лицарство
• лицарське звання
• лицарі
• дворянство
• лицарського звання
• лицарську гідність

Приклади вживання Knighthood Англійська мовою та їх переклад на Українською

One can buy a knighthood.
Можна викупити ніж.

He received a knighthood from Queen Elizabeth in 1989.
Він отримав лицарство від королеви Єлизавети в 1989 році.

Give everyone a knighthood.
Нас усіх зрізай ножем.

BBC News on his knighthood BBC News Scotsman Article with pictures(in Norwegian).
BBC News про його лицарство BBC News Scotsman Стаття з фотографіями.

I will be a candidate for knighthood.
Я буду голосувати за Ющенка.

So can you use your knighthood for anything or is it just.
То Ви можете використати своє звання для чого-небудь чи це лише.

In 1962 he was granted a knighthood.
У 1962 він отримав дворянство.

In 1920, he received a knighthood from King George V for his services to the nation.
У 1920 році він отримав лицарське звання від Короля Георга V за заслуги перед державою.

In 1914, Rutherford was awarded knighthood.
У 1914 році Резерфорд отримує дворянство.

A high place in court, a knighthood, my sister's legs spreading open for you at night.
Высокое положение при дворе, посвящение в рыцари, раздвинутые по ночам ноги моей сестры.

In 1967 he was awarded a knighthood.
У 1967 році був нагороджений лицарським званням.

In the middle ages, knighthood was a military institution that served as a King or feudal power.
У середні віки кіннота була озброєною установою, яка служила цареві або феодальної влади.

At the ceremony the Queen also dedicates knighthood.
На цій церемонії королева також присвячує в лицарі.

Their reward was a knighthood and a £10,000 prize from the London Daily Mail.
За цей політ вони були удостоєні лицарського звання і премії в сумі 10 тисяч фунтів від лондонської газети«Дейлі Мейл».

For his actions, he was awarded a Knighthood in 1968.
За цю діяльність він отримав дворянський титул у 1963 році.

Knighthood, the nobility needed new lands, the wars faded away from Europe, and energy, as it is now said.
Лицарство, дворянство потребувало нових земель, війни знекровили Європу, а енергія, як би нині сказали.

Honorary members and clergymen do not receive the accolade of knighthood.
Почесні члени і клірики не проходять присвячення в лицарі.

That is why this invitation to knighthood was, and continues to be, so attractive to more than one thousand knights in Ukraine.
Саме тому це запрошення до лицарства було і залишається таким привабливим для більш ніж тисячі лицарів в Україні.

And I see you have been given the Medal of Honor and a knighthood.
Давайте пригадаємо, як народжувалася легенда про честь та лицаря.

Author Michael Morpurgo says he is giving his knighthood to Joey, the fictional horse at the center of his book and play“War Horse.”.
Автор Майкл Морпурго сказав, що його лицарство до Джоуї, вигаданої коні в центрі його книги й грати у бойового коня.

Became a U.S. citizen on 12 April 2000, but is allowed to retain his British knighthood and the title of Sir.
Квітня 2000 Ентоні Гопкінс став громадянином США, однак йому було дозволено залишити британське лицарське звання і титул«сер».

In 1919, however, Tagore withdrew from knighthood, in response to the injustice of the Jalianwala Bagh massacre in Northern India.
Однак 1919 року Тагор відмовився від лицарського титулу, висловивши протест проти різанини у Джалліанвала-багх у Північній Індії.

They were distributed among kurins and made up an army or a knighthood in their own understanding.
Вони розподілялися по куренях й складали військо чи лицарство у власному розумінні.

The knighthood was probably granted as much for his activities as court goldsmith and jeweler as for his contribution towards the evolution and development of England's paper industry.
Лицарство, ймовірно, отримав стільки, скільки за його діяльність в якості придворного ювеліра і ювеліра за його внесок в розвиток і розвиток целюлозно-паперової промисловості Англії.

Officially recognized his work in 1705 when he became the first person to receive a knighthood for scientific achievement.
Країна офіційно визнала його роботу в 1705 році, коли він став першою людиною, яка одержала лицарську гідність для наукових досягнень.

English author Michael Morpurgo, 74, says he is giving his knighthood to Joey, the fictional horse at the centre of his book and play War Horse.
Автор Майкл Морпурго сказав, що його лицарство до Джоуї, вигаданої коні в центрі його книги й грати у бойового коня.

At formal gatherings, all members are aligned according to rank and, within rank, in the order of their knighthood or entry into the Orden.
На офіційних зустрічах, всі члени вирівнюються по ступеню, а в рамках ступеня, в порядку надання їм лицарського звання або вступу в Орден.

Though he is inept at jousting and sword fighting, Ector remains determined to groom him for knighthood and to possibly take the crown.
Хоча він бездарний в кінних змаганнях і бої на мечах, Ектор лишається повним рішучості натренувати його на лицаря і, можливо, отримати корону.