Що таке KRONER Українською - Українська переклад

• крон
• крони

Приклади вживання Kroner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Norwegian kroner.
Норвезька крона.

Day ticket costs 95 Danish kroner(approximately€ 12), one week- 265, and in the year 2.095 DKK.
Денний квиток коштує 95 данську мову крон(приблизно € 12), один тиждень- 265, а в році 2.095 DKK.

The total ticket price for adults(13 to 64 years old) is 299 Danish kroner(40 euros).
Повна вартість квитка для дорослих(від 13 до 64 років)- 299 датські крони(40 євро).

Because of metal shortages, 1 and 2 kroner notes were again issued between 1940 and 1950.
Через нестачу металу в 1940-1950 роках 1 та 2 крони знову випускалися банкнотами.

Danish kroner are exchanged to Faroese krónur and vice versa by the National Bank of Denmark free of charge.
Данські крони обмінюються на Фарерські крони і назад Національним Банком Данії безкоштовно.

Ticket: The cost of a ticket to Legoland for children from 3 to 12 years old is 279 Danish kroner(about 37 euros).
Квиток: Вартість квитка в Леголенд для дітей від 3 до 12 років- 279 датські крони(близько 37 євро).

Telenor has already invested 15 billion kroner in VimpelCom and received about 20 billion kroner in dividends.
Telenor вклала в Vimpelcom 15 млрд норвезьких крон і отримала 20 млрд норвезьких крон дивідендів.

The cost of a seven-course dinner in the restaurant- will cost you about 1500 Danish kroner(about$ 300).
Вартість обіду з семи страв у цьому ресторані- обійдеться вам близько 1500 датських крон(близько 300 доларів).

The penalty for violation of the law will be 1000 Danish kroner($168) and ten times more, if the offender is caught again.
Штраф за порушення закону становитиме 1000 данських крон($168) і в 10 разів більше, якщо порушник буде спійманий повторно.

Ticket: The cost of a ticket to Legoland for children from 3 to 12 years old is 279 Danish kroner(about 37 euros).
Вартість квитка в Леголенд для дітей у віці від 3 до 12 років- 279 датських крон(приблизно 37 євро).

Players can transact in Norwegian kroner, Swedish kronor, American Dollars, Canadian dollars, Euros, Australian Dollars as well as Brazilian Reals.
Гравці можуть робити транзакції в норвезькій кроні, шведській кроні, американських доларах, канадських доларах, євро, австралійських доларах, а також бразильських реалах.

Ticket: the cost of the ticket to Legoland for children aged 3 to 12 years- 279 Danish kroner(approximately 37 Euro).
Квиток: Вартість квитка в Леголенд для дітей від 3 до 12 років- 279 датські крони(близько 37 євро).

In 1940, Danish 5, 20, 50, 100 and 500 kroner notes were overstamped with Kun Gyldig paa Færøerne, Færø Amt, Juni 1940(meaning“Only valid on the Faroe Islands, Faroe County, June 1940”) for issue on the Faroe Islands.
У 1940 данські банкноти в 5, 20, 50, 100 і 500 крон були проштамповані написом«Kun Gyldig paa Færøerne, Færø Amt, Juni 1940»(що в передкладі з фарерської означає«Дійсні лише на Фарерських островах, Фарерське графство, червень 1940»).

Oslo rose above Copenhagen as the most expensive city in Europe when the kroner strengthened against other currencies.
Осло піднялося вище Копенгагена як найдорожче місто у Європі, коли крона посилювалася проти інших валют.

The ministry has allocated 65m kroner from its 2020 budget to research into storing and converting the energy coming into the new wind park to renewable hydrogen, since the power it generates will not all be used by Denmark's 6 million inhabitants.
Міністерство виділило зі свого бюджету 65 мільйонів крон для досліджень у галузі зберігання енергії з вітрових турбін нового парку та її конвертування у відновлюваний водень, адже шість мільйонів мешканців Данії не зможуть використати всю вироблену електроенергію.

The cheapest single ticket on a short trip of 15 minutes, which is about threestop, costs 8 kroner, or about 0.3€.
Найдешевший разовий квиток на коротку поїздку до 15 хвилин, це приблизно три зупинки, коштує 8 крон, або приблизно 0, 3 €.

The only thing you will have to leave as a Deposit a coin 20 kroner- dropping it in a special machine in the place where you rent a bike, you can at any time take it back at any similar point of issue- returning the bike in place, you will get back your Deposit.
Єдине, вам доведеться залишити в заставу монетку в 20 крон- опустивши її в спеціальний автомат на тому місці, де ви берете напрокат велосипед, ви зможете в будь-який час забрати її назад в будь аналогічної точки видачі- повернувши велосипед на місце, ви отримаєте назад свою заставу.

Sivert was shocked and advised his brother not to go but seeing that this was futile, he gave him 25 kroner for his journey.
Сіверт був шокований і порадив братові не йти, але, побачивши, що це було марно, він дав йому 25 крон на його подорож.

The proposal is similar to one in Denmark that will allow Danish authorities to seize asylum seekers' cash exceeding 10,000 kroner(1,340 euros, $1,450), as well as any individual items valued at more than 10,000 kroner.
Відповідно до закону, влада Данії може конфіскувати у мігрантів готівку, що перевищує 10 тисяч крон(1340 євро), а також будь-які окремі предмети вартістю понад 10 тисяч крон.

In 2015, it produced more than 100 million pieces of jewelry and brought in 16.7 billion Danish kroner, or about $2.7 billion.
У 2015 році було вироблено понад 100 млн ювелірних виробів, які принесли ритейлеру 16, 7 млрд датських крон(близько$ 2, 7 млрд).

In 2002, in honor of the 200th anniversary of the birth of Abel, who died at age 26, the Norwegian government allocated 200 million kroner(about $34 million at current exchange rates) to establish the Abel Prize Fund and Abel Prize.
На честь 200-річчя від дня народження вченого, який прожив всього 26 років, норвезький уряд у 2002 році виділив 200 млн крон(близько$23, 4 млн за поточним курсом) на заснування Абелівського фонду та однойменної премії.

On the extension and improvement of vault the Norwegian government has allocated 100 million Norwegian kroner(12.7 million dollars).
Всього на розширення і удосконалення сховища норвезькі влада виділить 100 мільйонів норвезьких крон(12, 7 мільйона доларів).

When no buyers answered the armed forces' initial advert on Norway's version of eBay, a Norwegian businessman clinched the deal in 2013 for a mere 40 million kroner($5 million, 4.6 million euros)-- a steal given that NATO ploughed nearly 4 billion kroner into its construction.
У 2013 році, коли жоден з покупців не відповів на початкове оголошення щодо бази, норвезький бізнесмен уклав угоду лише за 40 млн крон($ 5 млн, 4. 6 млн євро), що є практично крадіжкою, враховуючи, що НАТО вклало майже 4 млрд. крон в її будівництво.

The territory of the future residential area was bought from the city port for a record 940 million Norwegian kroner(almost 100 million euros).
Територію майбутнього житлового району викупили в міського порту за рекордні 940 мільйонів норвезьких крон(майже 100 мільйонів євро).

According to a March report by Denmark's Tax Ministry, the size of the country's black economy has fallen by a third between 2012 and 2014, from 45 billion kroner($6.3 billion) to 31 billion.
За даними міністерства податків Данії, обсяг тіньової економіки в країні з 2012 по 2014 рік скоротився на третину, з 45 млрд крон($6, 3 млрд) до 31 млрд крон.

You can make payments in several currencies as well, such as the Czech Republic korunas, Euros, British pounds sterling, Norwegian kroner, Polish zlotys, Swedish kronor, and US dollars.
Ви також можете здійснювати платежі в декількох валютах, таких як чеська крона, євро, британський фунт стерлінгів, норвезький крон, польські злоти, шведські крони та долари США.

The academy requested assurances from the Norwegian government that Snowden would not be extradited to the US if he travelled to Norway to receive the 100,000 kroner($12,700, €11,500) prize money in person on September 5.
Академія просила від уряду Норвегії гарантій, що Сноуден не буде екстрадований в США, якщо він приїде 5 вересня в Осло, щоб отримати премію розміром 100 .000 крон(12 700 доларів).

According to surveys made by the customs and tax authorities, approximately one thousand six hundred companies with a total tax debt exceeding 2 billion Danish kroner(DKK) were stripped in the period from the late 1980s until 1994.
За даними опитування, проведеного митними та податковими органами, приблизно тисяча шістсот компаній, загальна сума податкового боргу яких перевищує два мільярди датських крон(DKK), впродовж періоду з 1980 по 1994 рік постраждали від такої діяльності.