Приклади вживання Kvass Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kvass wort concentrate.
Концентрат квасного сусла.Concentrated kvass mash.
Концентроване квасне сусло.Now kvass is ready for use.
Тепер квас готовий до вживання.And you are always with kvass!
І ви завжди при квасі!Shpundra with kvass on the plate.
Kvass production Plant in Zhytomyr.
Concentrates of kvass wort2.
Концентрат квасного сусла2.Kvass is most popular in the Ukraine and Russia.
Вконтакте найбільш популярний в Росії і Україні.Concentrates of kvass wort2.
Концентрат квасного сусла(ККС).It is to place on the bed glasses of beer or kvass.
Слід розставити на грядці склянки з квасом або пивом.It chopped, and kvass, and pepper.
У ньому шаткують, і квасять, і перчать.Kvass is a very popular and beloved drink among Ukrainians.
Group: Concentrates of kvass wort.
Група: Концентрат квасного сусла.The kvass wort concentrate is also added to the dough when baking bread.
Ще концентрат квасного сусла додають в тісто при випіканні хліба.Reception of mineral water Kvass glade.
Прийом мінеральної води Поляна квасова.Harm from kvass produced using the right technology, will not.
Шкоди від квасу, виготовленого із застосуванням правильної технології, не буде.And borsch is cooked here with pork and on beet kvass.
А борщ тут готують зі свининою і на буряковому квасі.High-quality grain kvass wort concentrate.
Високоякісний зерновий концентрат квасного сусла.Store shelves are filled with various drinks, limonads and kvass.
Полиці магазинів заставлені різними напоями, лимонадами та квасами.Kvass, made exclusively from natural products can have such effects:.
Хлібний квас, приготовлений виключно з натуральних продуктів, може володіти такими ефектами:.Ua became closer to the admirers of healthy eating and tasty kvass. The….
Ua став ближче до шанувальників здорового харчування і смачного квасу.Invented more than a thousand years ago, kvass enjoys well-deserved popularity even now.
Винайдений більше тисячі років назад, квас користується заслуженою популярністю і в наші часи.The kvass wort concentrate is used for preparation of the kvass in industrial and domestic conditions.
Концентрат квасного сусла використовується для приготування квасу в промислових та домашніх умовах.The contents of a small proportion of alcohol in bread kvass requires careful use.
Зміст невеликої частки алкоголю в хлібному квасі вимагає обережного вживання.Moreover, do not buy such kvass in bottles provided by sellers(no one knows where these bottles come from).
Тим більше, не купуйте такий квас у пляшках, що надаються продавцями(невідомо звідки ці пляшки беруться).Kvass Taras became the"Best Kvass Brand 2009" and also received the diploma"For the High Quality of Kvass" at….
Квас Тарас» став«Кращим брендом квасу 2009», а також отримав диплом«За високу якість квасу» на«V Всеукраїнському фестивалі квасу»,….Guests lined up in long queues for donuts, cakes, Russian kvass, and invited fed ice cream"Zhirinovsky in chocolate".
Гості вишикувалися великі черги за бубликами, пряниками та російською квасом, а запрошених годували морозивом"Жириновський в шоколаді".Use kvass home has long been known to people, because this drink is actively used for the prevention and treatment of many ailments.
Користь квасу домашнього давно відома людям, і тому цей напій активно використовують для профілактики і лікування багатьох недуг.In Kievan Rus, the first written mention of kvass dates back to 989, when Prince Vladimir of Kiev turned his subjects into Christianity.
У Київській Русі перша письмова згадка про квас відноситься до 989 року, коли київський князь Володимир обернув своїх підданих в християнство.Kvass Beverages» is the largest Ukrainian manufacturer of kvass made of grain raw materials with a full production cycle, a leading manufacturer of non-alcoholic drinks in Ukraine.
Квас Бевериджиз»- найбільший в Україні виробник квасу із зернової сировини з повним циклом виробництва, провідний виробник безалкогольних напоїв в Україні.
