Що таке LACK OF FAITH Українською - Українська переклад

• відсутність віри
• брак віри
• невіри
• невіра

Приклади вживання Lack of faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

My often lack of faith.
Нам часто бракує віри.

There he could not do many miracles owing to their lack of faith.
І Він не вчинив тут чуд багатьох через їхню невіру.

The lack of faith in intuition.
Відсутність віри в інтуїцію.

They express my lack of faith.
Вони висловлювали мені недовіру.

This lack of faith is a“religion” by itself.
Це відсутність віри є« релігією» сама по собі.

Number 2, a lack of faith.
Це типова помилка №2: відсутність віри.

And He did not do many miracles there because of their lack of faith.”.
І не зробив там багато чуд з-за їхньої невіри».

I find your lack of faith disturbing.”".
Я вважаю, що ваша відсутність віри турбує".

The fundamental problem is a lack of faith.
Основна проблема полягає у відсутності віри.

But this step, prompted by a lack of faith in God, did not bring happiness.
Та цей крок, продиктований недостатньою вірою в Бога, не приніс щастя.

And he didn't perform many miracles in that place, because of their lack of faith.".
І не зробив там багато чуд з-за їхньої невіри».

It will be seen as a lack of faith in the peace.
Це буде виглядати, як відсутність у нас віри в мирний договір.

This lack of faith in Jesus is the foundation for all other considerations listed below.
Цей брак віри в Ісуса є основою всіх інших роздумів, наведених нижче.

Depression also creates a lack of faith.
Також депресивний стан створює відсутність віри.

His patience now, as evil, lack of faith and man's obscene love of himself continues.
Його терпіння зараз закінчується, коли зло, відсутність віри, і людська непристойна любов до себе тривають.

Repent, all of you, and remember these climatic disasters will wake you up from your blind slumber and lack of faith.
Всі покайтеся і пам'ятайте, що ці кліматичні лиха розбудять вас від вашого сліпого сну і відсутності Віри.

The lack of faith in one's own strength leads you to the idea that you are not capable of creativity, searching for something new.
Відсутність віри у свої сили приводить вас до думки, що ви не здатні до творчості, пошуку нового.

It is impossible to educate a patriot in the atmosphere of an eternal problem, a bad mood and lack of faith in the future.
Виховати патріота неможливо в атмосфері вічної проблеми, поганого настрою і відсутності віри в майбутнє.

Similar lack of faith in perspectivityrailways showed King of Prussia, Wilhelm I, when the branch opened Berlin-Potsdam.
Аналогічне відсутність віри в перспективність залізниць продемонстрував король Пруссії Вільгельм I, коли відкрилася гілка Берлін-Потсдам.

Its implication that the worldly success of the Church is an argument in favour of Christianity clearly reveals lack of faith.
Твердження про те, що світський успіх церкви є доказом на користь християнства, ясно показує брак віри.

Being one form of murder, it includes in itself the sins of despair, lack of faith and a rebellion against God's providence.
Будучи однією з форм вбивства, воно включає в себе гріхи відчаю, відсутність віри і бунт проти Божого провидіння.

Life insurance can be seen as a lack of faith, love of money, prudent planning, or possibly wise stewardship of funds.
Страхування життя може розглядатися як брак віри, любов до грошей, передбачливе планування чи, можливо, розумне управління коштами.

This phenomenon has become a consequence of domestic difficulties in the country and a lack of faith in the improvement of economic prospects.
Таке явище стало наслідком внутрішніх труднощів у країні та браку віри у покращення економічних перспектив.

Is your child feeling hurt by your criticism and lack of faith in her and trying to hurt back by choosing friends you don't like?
Чи не ображаєте ви дитину своєю критикою й відсутністю довіри до неї, через що вона намагається повставати проти вас, вибираючи друзів, які вам не подобаються?

The period of counter-revolution in Russia brought not only"thunder and lightning" in its train, but also disillusionment in the movement and lack of faith in common forces.
Період контрреволюції в Росії приніс не тільки«грім та блискавку», але і розчарування в русі, невіра у спільні сили.

Despite the apathy, despite the enormous fatigue, anxiety and lack of faith in best, Ukrainians have become stronger during last two years.
Незважаючи на апатію, незважаючи на колосальну втому, тривогу і відсутність віри у краще, українці за останні два роки стали сильніші.

Leading public mood of the postwar period was the mood of decline, disappointment in the possibilities of society to cope with its problems, lack of faith in the future and fear.
Провідним громадським настроєм післявоєнного часу було настрій занепаду, розчарування в можливостях суспільства впоратися зі своїми проблемами, невіри в майбутнє, страх перед ним.

For millions of Ukrainians, the so-called civilizational choice turned into unemployment, hopeless poverty and lack of faith in tomorrow,“- concluded Medvedchuk.
Для мільйонів українців так званий цивілізаційний вибір обернувся безробіттям, безпросвітної злиднями і відсутністю віри в завтрашній день»,- заявив політик.