Що таке LARGE COSTS Українською - Українська переклад

• великих витрат
• великі витрати

Приклади вживання Large costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, insurance companies prefer to incur large costs, but once.
Тому страхові компанії воліють нести великі витрати, але один раз.

All of these firms incur large costs, which they then pass on to the buyer.
Всі ці фірми несуть великі витрати, які вони потім перекладають на покупця.

Tourists who prefer food restaurant, and do not carry large costs.
Туристи, які віддають перевагу ресторанну їжу, також не несуть великих затрат.

Company because of the large costs decided to start broadcasting on the channel TV Repetitor.
Компанія через великі витрати вирішив почати мовлення каналу ТВ Repetitor.

Often website is used by companies, who do not want to incur large costs for creation an individual site.
Часто сайт-візитку використовують компанії, які не хочуть витрачати значні кошти на створення окремого сайту.

They have imposed very large costs on their own banking systems, economies and taxpayers, and on the global economy.
Вони покладали дуже великі витрати на свої власні банківські системи, економіку та платників податків, і на світову економіку.

According to the records of contemporary Karl Einhard, she was the most bitter after Saxon and demanded francs very large costs.
За свідченням Ейнгард, вона була найбільш значною і запеклої після саксонської і зажадала від франків дуже великих витрат.

Despite the large costs, we decided to make this site totally free for you, but now the site evolution depends only on you.
Незважаючи на великі витрати, ми вирішили зробити цей сайт повністю безплатним, але тепер розвиток сайту залежить від вас.

Ripple enables financial institutions to transfer, settle, remit, and exchange payments in real time without incurring large costs.
Ripple дозволяє фінансовим установам переводити, врегулювати, здійснювати та обмінювати платежі в режимі реального часу, не зазнаючи великих витрат.

This helps parents avoid the large costs of treatment that could be needed if there is no timely correction by this tool.
Це допомагає батькам уникнути великих витрат на лікування, яке б могло знадобитися при відсутності своєчасної корекції даними засобом.

She also said it is important to safeguard the gains made in cleaning up the banking system and to recover the large costs to taxpayers from bank resolutions.
За його словами, важливо також захистити досягнення в справі очищення банківської системи і відшкодувати понесені платниками податків великі витрати при виведенні банків з ринку.

However, in order to meet the large costs of making programs key stations were established in Tokyo to sell programs nationwide.
Проте для того, щоб задовольнити великі витрати на розробку програм, в Токіо були створені ключові станції для продажу програм по всій країні.

Separately, a buyer should find out the state of accounts receivable and accounts payable, condition of basic funds, perhaps, a secret of big profits is that many large costs were simply put on a considerable time.
Окремо покупцеві варто з'ясувати стан дебіторської та кредиторської заборгованості, стан основних фондів, можливо, секрет великого прибутку в тому, що багато великих витрати були просто відкладені на значний час.

The delivery of downloaded from the network Coursework does not require large costs- it is enough to change the name on the title page, but it leads, in the end, to a deterioration in the quality of education.
Здача скачаних з мережі рефератів не потребує великих витрат- достатньо змінити ім'я на титульній сторінці, однак це призводить, у кінцевому підсумку, до погіршення якості освіти.

The modern practice of interim management started in the mid to late-1970s, when permanent employees in The Netherlands were protected by long notice periods and companies faced large costs for terminating employees.
Сучасна практика проміжного управління почалася в середині-кінці 1970-х років, коли постійні працівники в Нідерландах були захищені вимогою завчасного попередження про вивільнення зі значним терміном, і компанії стикалися з великими витратами на припинення роботи співробітників.

A situation is possible when a product, the price of which is much lower, further requires large costs for its installation, maintenance, dismantling and processing, as well as consumes more energy and has a more devastating impact on the environment.
Можливою nака ситуація, коли товар, ціна якого значно нижча, в подальшому вимагатиме великих витрат на його встановлення, обслуговування, демонтаж та переробку, а також споживатиме більше енергії та чинитиме більше нищівного впливу на довкілля.

The President and I agreed that Ukraine's economic success depends crucially on strengthening the rule of law, enhancing the integrity of the judiciary, and reducing the role of vested interests in the economy, and that it is paramount to safeguard the gains made in cleaning up the banking system and recover the large costs to the taxpayers from bank resolutions,” Georgieva said.
Президент і я погодилися, що економічний успіх України вирішальним чином залежить від зміцнення верховенства права, підвищення доброчесності судової влади та зменшення ролі зацікавлених інтересів в економіці, і що першорядне значення має захист результатів, досягнутих в очищенні банківської системи, і відшкодування великих витрат платникам податків на підставі банківських резолюцій»,- йдеться в заяві Георгієвої.

However with a change in name, there comes a large cost.
Адже зміна назв вулиць тягне за собою великі затрати.

Aside from tuition the next largest cost is housing.
Окрім навчання, найближчим з найбільших витрат є житло.

The MBT-70 was a revolutionary design, but after large cost overruns and technological problems, Germany withdrew from the project in 1969.
Танк MBT-70 мав революційну конструкцію, але після великих витрат і технічних проблем, Німеччина покинула проект у 1969 році.

A woman choosing to have an abortion must pay a larger cost of the abortion than she would if it should be performed on medical grounds.
Жінка, яка обирає аборт повинна оплатити більшу суму, аніж жінка, яка робить аборт за медичними показами.

Greenland can not finance the large cost of developing it and does not have such experience, so it has contracted a foreign company, which did not start to develop it because of low iron prices.
Гренландія не може фінансувати великі витрати на її розробку і не має такого досвіду, тому вона уклала контракт із іноземною компанією, яка не почала її розробляти через низькі ціни на залізо.

We have a very large cost, and we can't afford the decrease in income from taxation”,- said the Minister on air of TV channel“112 Ukraine”.
У нас дуже великі витрати і ми не можемо собі дозволяти зменшення доходів від оподаткування",- сказав міністр в ефірі телеканалу"112 Україна".

In sum, with further devaluation bringing little improvement to Ukraine's external position and implying much larger costs, we believe it is time for the NBU and the government to stabilize the currency.
Підводячи підсумки, за умов подальшої девальвації, яка принесе лише незначне покращення зовнішнього становища України, але передбачатиме набагато більші витрати, ми вважаємо, що для НБУ та уряду є надзвичайно важливим стабілізувати національну валюту.

We need to decide whether to stay in the current state and pay a certain amount of cost per time unit, or switch to another state and pay some fixed large cost with no further payment.
Нам потрібно вирішити чи залишитися у поточному стані і нести певну суму витрат на одиницю часу, або перейти до іншого стану і заплатити деяку фіксовану велику суму без подальших платежів.

Having destroyed them, we will be able to free the place for Light and Love, which were brought to us by our Rescuer, paying the large cost of our redemption from sins.
Зруйнувавши їх, ми звільнимо місце для Світла та Любові, які приніс нам Спаситель, заплативши велику ціну задля нашого викуплення від гріхів.

As legal fees tend to be the largest cost element of any construction arbitration, what are the fees being offered by the lawyers and are there equally qualified lawyers who could handle the manner in a more cost-effective manner?
Як юридичні збори, як правило, є найбільшим вартість елементом будь-якого будівельного арбітражу, які збори, пропонованих юристами і там однаково кваліфікованих юристів, які могли б обробляти, яким чином в більш економічно ефективним чином?

However, a transition to digital currency might come at a large cost for the U.S. in particular, because the dollar remains the world's de facto reserve currency.
Однак для США перехід на цифрові валюти може вилитися у більші витрати ще й тому, що долар де-факто залишається світовою резервною валютою.

This implies larger costs for them because in Sweden medication is subsidised to a lower degree than clinic treatment.
Це означає збільшення їхніх витрат, тому що у Швеції лікарські засоби субсидіюються меншою мірою, ніж клінічне лікування.

The largest cost of the consolidation- salaries.
Найбільша стаття витрат- зарплата.