Що таке BIG EXPENSES Українською - Українська переклад

• великих витрат
• великі витрати

Приклади вживання Big expenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Think about the big expenses.
Обдумуйте великі витрати.

Big expenses on the network service.
Великі витрати на обслуговування мережі.

Try to smooth out big expenses.
Постарайтеся зараз уникати великих витрат.

Big expenses for Russia and for the allies.
Великими витратам для Росії, але і витратам для союзників.

Out of the little things, an attitude towards big expenses is formed.
З дрібниць формується ставлення до великих трат.

Then there will be big expenses for medicine, for education, and for high pensions.
Тоді йдуть великі витрати і на медицину, і на освіту, і на високі пенсії.

Many people forget about it, and then they face the big expenses for repair.
Багато про це забувають, а потім стикаються з великими витратами на ремонт.

When such a person is talked about big expenses, he unknowingly reduces the true value of the items purchased so that people fall behind.
Коли такій людині говорять про великих витратах, він несвідомо знижує справжню вартість придбаних предметів, щоб люди відстали.

However, if we do not have this option, we must prepare for the big expenses.
Однак, якщо у нас немає цього варіанту, ми повинні підготуватися до великих витрат.

Another disadvantage is the propensity for big expenses and extravagant personal comforts.
Інший її недолік- схильність до великих витрат і екстравагантним особистим зручностей.

If you have big expenses in the hospital you are almost guaranteed to also have some very big physician bills either before or after your hospital stay.
Якщо у вас є основні витрати в лікарні ви майже напевно також є деякі дуже великий лікар витрати до або після перебування в лікарні.

This is where I plan for things like vacations(obviously) and other big expenses that don't fit in the regular categories.
Це де я планую такі речі, як канікули(очевидно) та інших великих витрат, які не вписуються в звичні категорії.

And it does not require big expenses, you need only give vent to fantasy and imagination, which are prompt, at which locations to place the composition of the glowing rocks and stones which make better use of.
І для цього не потрібно великих витрат, потрібно тільки дати волю фантазії і уяві, які підкажуть, в яких місцях розташувати композиції з світяться каменів і які камені краще використовувати.

If it will be possible, it is most suitable to organize an own Ministerial network, but it will require big expenses, and can be realized later(see activity 7).
Найбільш оптимальним, якщо це буде можливо, організувати власну мережу в Міністерстві, але це вимагає значних витрат, і може бути реалізовано пізніше.

All this demanded considerable reorganization of manufacture, big expenses, but at the same time the factory personnel provided agriculture workers with sowing techniques in due time.
Все це вимагало значної перебудови виробництва і великих витрат, але колектив заводу забезпечував працівників сільського господарства посівної технікою своєчасно.

We mentioned how you should always run the numbers when you invest in real estate, but it's also important to make sure you have cash on hand to pay for big expenses you anticipate(e.g., a new roof or HVAC system)- and the surprise expenses you couldn't predict if you tried(e.g., renters destroying your property).
Ми вже згадували, як ви завжди повинні запустити номера, коли ви інвестуєте в нерухомості, але це також важливо, щоб переконатися, що у вас є готівка на руки, щоб заплатити за великі витрати ви припускаєте(наприклад, новий дах або систему HVAC)- і несподівані витрати ви не могли б передбачити, якщо ви пробували(наприклад, орендарі зруйнувавши свою власність).

We're significantly under budget for these two big expenses because we used daily budget figures to help us easily determine if our spending decisions were within our overall plan.
Ми значно скоротили ці дві великі витрати, оскільки використовували показники щоденного бюджету, щоб ми могли легко визначити, чи були наші рішення щодо витрат у загальному плані.

The desire to compensate for the missing skills with a proud look, excessive luxury, big expenses, cheeky behavior and other elements that are not directly related to the manifestation of a person's level are elements of snobbery.
Прагнення компенсувати відсутні навички гордим виглядом, зайвою розкішшю, великими витратами, розв'язною поведінкою та іншими елементами, що не відносяться безпосередньо до прояву рівня людини, є елементами снобізму.

These policies can pay for bigger expenses.
Ці політики можуть платити за великі витрати.

The biggest expense is equipment.
Основні витрати- це обладнання.

Big expense, of course.
Це великі затрати, звичайно.

The big expense of fuel;
Значна витрата пального;

Health insurance is one of the biggest expenses that people have to deal with today.
Медичне страхування є одним з найбільших витрати, які ми стикаємося сьогодні.

Labor is one of the biggest expenses in business.
Податок є однією з найбільших витрат бізнесу.

These will be your biggest expenses.
Це буде найбільша витрата.

The reception venue rental is one of the biggest expenses in the reception budget.
Оренда приміщення для прийому- це одне з найбільших витрат на прийом бюджету.

Where you stay is always going to be one of your biggest expenses.
Житло, як правило, буде одним з ваших найбільших витрат.

I don't think it would be a big expense.
Але я не думаю, що це будуть великі гроші.

The housing expense will still be one of your biggest expenses.
Житло, як правило, буде одним з ваших найбільших витрат.

Housing is probably one of your biggest expenses.
Житло, як правило, буде одним з ваших найбільших витрат.