Що таке LARGEST SYNAGOGUE Українською - Українська переклад

• найбільша синагога
• за величиною синагогу
• за розміром синагога

Приклади вживання Largest synagogue Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Largest Synagogue.
Найбільша синагога.

The plans are to build the world's largest synagogue for 5,000 people.
В планах- будівництво найбільшої в світі синагоги на 5 тисяч чоловік.

Largest synagogue in Europe.
Найбільша синагога Європи.

Europe's largest Synagogue.
Найбільша синагога Європи.

On Zhydovska Street, there were also a qahal house and two Beth Midrashes: the old and the new called"the Cossack"(the second largest synagogue in the city).
Окрім цього, на Жидівській вулиці знаходився будинок кагалу та 2 бейт га-мідраші- старий і новий, який називали«Козацьким» і який був другою за розміром божницею в місті.

The largest synagogue in Europe.
Одна з найбільших синагог у Європі.

Drohobycz I believe had if not the largest synagogue then the largest in the area.
Дрогобич, на мою думку, мав чи не найбільшу синагогу в цій області.

The largest synagogues were built in Tallinn in 1883 and Tartu in 1901.
Були побудовані синагоги, найбільші- в Таллінні в 1883 році і в Тарту в 1901 році.

This was one of the largest synagogues in Galicia.
Це була одна з найбільших синагог Галичини.

The largest synagogue in Europe was located in Budapest, which was attended by all Jews.
У Будапешті знаходилась найбільша у Європі синагога, в яку ходили усі євреї.

That is why it is not strange that in this city was built the largest synagogue in Europe and second largest in the world after New York.
Тож не дивно, що саме тут побудували найбільшу синагогу в Європі, і другу на планеті.

It is the largest synagogue in Europe and the fifth largest in the world.
Вона є найбільшою синагогою в Європі і п'ятою за величиною в світі.

Great synagogue located in the Jewish quarter of pest, is the largest synagogue in Europe and second largest in the world.
Велика синагога, розташована в єврейському кварталі Пешта, є найбільшою синагогою в Європі і другий за величиною в світі.

The second largest synagogue in Europe and the third largest in the world(after the synagogues in Jerusalem and Budapest).
Друга за розміром синагога в Європі і третій у світі(після синагоги в Єрусалимі, Будапешті).

It has 80 geothermal springs, the world''s largest thermal water cave system, the second largest synagogue, and third largest Parliament building.
Місто також має близько 80 геотермальних джерел, найбільшу печерну систему термальних вод, другу за величиною синагогу, і третю за величиною будівлю парламенту у світі.

It was the largest synagogue in Eastern Europe.
Це була найбільша Хоральна синагога у Східній Європі.

It has around 80 geothermal springs, the worlds largest thermal water cave system, second largest synagogue, and third largest Parliament building.
Місто також має близько 80 геотермальних джерел, найбільшу печерну систему термальних вод, другу за величиною синагогу, і третю за величиною будівлю парламенту у світі.

The Central Synagogue, the largest Synagogue in Europe and Asia, is a great place to visit.
Центральна синагога, найбільший синагога в Європі та Азії, є прекрасним місцем для відвідування.

It is the largest synagogue on the Balkans and third largest in Europe after these in Budapest and Amsterdam.
Софійська сінагога є найбільшою на Балканах і третьою за величиною в Європі після сінагог в Будапешті і Амстердамі.

The city also has around 80 geothermal springs, the largest thermal water cave system, second largest synagogue, and third largest Parliament building in the world.
Місто також має близько 80 геотермальних джерел, найбільшу печерну систему термальних вод, другу за величиною синагогу, і третю за величиною будівлю парламенту у світі.

The Great Synagogue- the second largest synagogue in Europe and third largest in the world(after synagogues in Jerusalem and Budapest).
Друга за розміром синагога в Європі і третій у світі(після синагоги в Єрусалимі, Будапешті).

Europe's largest synagogue(and the world's second largest), The Great Synagogue was built in the Moorish Revival style in 1859.
Найбільша синагога в Європі(і друга за величиною в світі), Центральна синагога була побудована в стилі мавританського відродження в 1859 році.

Rykestrasse Synagogue, Germany's largest synagogue, is located in the Prenzlauer Berg neighbourhood in the Pankow borough of Berlin.
Синагога на Рікештрассе- найбільша синагога Німеччини, розташована в берлінському районі Пренцлауер Берг адміністративного округу Панков.

Bartholomey, one of the largest synagogues in Eastern Europe, wooden temples, one of which- St. George's, recently guarded by UNESCO as a world heritage.
Варфоломія, одна з найбільших синагог Східної Європи, дерев'яні храми, один із яких- Святого Юра від недавно охороняється ЮНЕСКО, як світова спадщина.

A large synagogue and small Beth Midrashes[houses of learning] and on the other side, a large market with a round hut in the middle.
Велика синагога і малі бейт мідраш[доми науки], а з другого боку- просторий ринок з круглою будкою посередині.

A large synagogue and small Beth Midrashes[houses of learning] and on the other side, a large market in the middle.
Велика синагога і малі бейт мідраш[доми науки], а з другого боку- просторий ринок.

Opposite mikvah once there stood a large synagogue, today at this place a memorial wall was built.
Навпроти мікви колись знаходилася велика синагога, сьогодні на цьому місці побудована пам'ятна стіна.

Large synagogues were built in Tallinn in 1883, and in Tartu in 1901.
Були побудовані синагоги, найбільші- в Таллінні в 1883 році і в Тарту в 1901 році.

Greek church(1812) is reminiscent of a large colony of Greek immigrants Elizavetgrad and unusually large synagogue(1853) red brick preserves the memory of a large Jewish community.
Грецька церква(1812) нагадує про значну колонію грецьких переселенців Єлизаветграда, а незвично велика синагога(1853) з червоної цегли зберігає пам'ять про велику юдейську громаду.

Among the Jewish houses of worship were two large synagogues as well as prayer houses for Hasidic dynasties based in Karlin(today a part of Pinsk, Belarus), Niesukhoїzhe(today no longer existing), Ruzhyn, Turiisk, and Kock(in Poland).
Серед єврейських культових споруд було дві великі синагоги і молитовні будинки для хасидських династій з Карліна(нині частина м. Пінськ, Білорусія), Несухоїже(нині не існує), Ружина, Турійська та Коцька(в Польщі).