Що таке СИНАГОГА Англійською - Англійська переклад

• synagogue
• synagogues

Приклади вживання Синагога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синагога майор.
The Sinagoga Major.

Перша» синагога Бродських.
The'First' Brodsky Synagogue.

Синагога вулиці Дохані.
Dohány Street Synagogue.

Друга» синагога Бродського.
The'Second' Brodsky Synagogue.

Синагога втратила свою цінність.
Sinai lost their value.

Грецький синонім цього слова- синагога.
Its Greek synonym is synagogue.

Синагога втратила свою цінність.
Sinai have lost their value.

Також в нашій столиці є синагога».
There's also a lot of synagogues in this area.”.

Синагога в Дуклі зсередини.
The interior of the synagogue in Dukla.

Я думаю, що синагога мала б служити для об'єднання всіх трьох.
I believe HPE can uniquely address all three.

Синагога того часу- досить рідкісна знахідка.
Sightings of that moment are pretty rare.

Одна з визначних пам'яток- синагога, побудована в 1654 році.
One of the attractions is the synagogue, built in 1654.

Синагога стоїть на місці де сходяться три дороги.
A trivium is a point where three roads converge.

Хоральна синагога Бродського- синагога в місті Києві.
The Brodsky Choral Synagogue is a synagogue in the city of Kyiv.

Синагога була побудована між 1854 і 1859 роками в нео-мавританському стилі.
The synagogue was built between 1854 and 1859 in Neo-Moorish style.

Жертв могло бути набагато більше, якби синагога була відчинена.
There could have been many more victims if the door to the synagogue was open.

У 1877 році синагога була оголошена національним пам'ятником.
In 1870 the Alhambra was declared a national monument.

В містечку Мотоль стоїть синагога, про яку розповідають різні легенди.
In the town of Motele there is a synagogue about which tales of wonder are told.

Іспанська синагога- найбільш«молода» і найкрасивіша синагога в Празі.
Spanish Synagogue- Most famous and beautiful of synagogues in Prague.

У житті єврейської громади центральним місцем була синагога, а також ритуальна баня(міква) і єшива.
In the life of the Jewish community the center spot was a synagogue, and ritual bath(mikvah) and yeshiva.

Рогатин. Учасники виїзду Shtetl Routes для екскурсоводів на місці, де колись стояла синагога.
Rohatyn, the area where a synagogue used to be, the participants of the Shtetl Routes training course for travel guides.

Існує також синагога зростаючої єврейської громади, близько 111 осіб(2001) або 0, 1% населення Гобарту.
There is also a synagogue where the Jewish community, of around 111(2001), or 0.05% of the Hobart population, worships.

Збереглися кілька дерев'яних церков, синагога, а також один із найдавніших єврейських цвинтарів у Центрально-Східній Європі.
You will visit four different synagogues, as well as one of the oldest Jewish cemeteries in Europe.

Синагога була відкрита 24 серпня(5 вересня) 1898 роки(до п'ятдесятиріччя від дня народження Бродського).
The synagogue was opened on August 24(September 5) in 1898(on the fiftieth anniversary of the birth of Brodsky).

Мене надихнула ідея, що синагога може бути книгою, яку ми приходимо разом читати і потрапляємо у всесвіт розповідей, які розкривають історію.
I was inspired by an idea that a synagogue can be a book which we all come to read together and end up in a universe of stories uncovering the history.

Синагога знаходиться на Єврейській площі(Židovski TRG) в колишньому єврейському кварталі, який знаходиться недалеко від Головної площі(Glavni TRG).
The Synagogue is located in the square Židovski trg in the former Jewish quarter, which is situated near the square Glavni trg.

Поряд з православними храмами, в Одесі є синагога, католицькі храми, грецька та вірменська церкви, і недавно побудований центр мусульманської культури.
In addition to the Orthodox churches in Odessa, the tour visits various synagogues, Catholic churches, Greek and Armenian churches, and the newly built center of Muslim culture.

Синагога знаходиться на Єврейській площі(Židovski TRG) в колишньому єврейському кварталі, який знаходиться недалеко від Головної площі(Glavni TRG).
The Synagogue is located in the square Jewish square(Židovski trg) in the former Jewish quarter, which is situated near the Main square(Glavni trg). edit.

Оригінальна назва села, в якій була знайдена синагога, невідома, але це свідчить про існування визначеної єврейської громади району.
The original name of the village in which the synagogue was found is unknown, but it is indicative of the existence of an established Jewish community in the area it was found.

Якщо ж синагога чомусь має намір найняти рабина або хазана, неприйнятного з точки зору центральної організації, вона може втратити членство в ній, а це загрожує і фінансовими труднощами.
If a synagogue hires a rabbi or chazzan that is not acceptable to the central organization, they may lose membership in that central organization.