Що таке LATER BECOMING Українською - Українська переклад

• пізніше став
• згодом стала
• потім став
• пізніше стала
• пізніше ставши
• пізніше перетворився
• перетворений пізніше

Приклади вживання Later becoming Англійська мовою та їх переклад на Українською

Automobile company Wanderer was originally established in 1885, later becoming a branch of Audi AG.
Автомобільна компанія Wanderer була спочатку створена в 1885 році, а пізніше стала філією Audi AG.

He began a program of self-education, later becoming a schoolteacher in Gloucester, North Bedford, Fairhaven and Newburyport.
Він почав займатися самоосвітою, а пізніше став шкільним вчителем в Глостері, Норт-Бедфорді, Ферхейвене і Ньюберіпорте.

In 1919 he returned to the Mari Republic and started working in the newspaper“Yoshkar keche”, later becoming its editor.
Повернувся до Марій Ел, почав працювати в газеті«Йошкар кече», пізніше став її редактором.

Working with his own coach and later becoming a coach for others, Paul King shared some valuable details of his own experience.
Працюючи спочатку із власним коучем, а згодом ставши коучем для інших, професор Кінг поділився найцікавішими деталями власного досвіду.

Like most of Gaudí's works, Park Güell took time to construct later becoming one of his most noteworthy pieces.
Як і більшість робіт Гауді, Парк Гуель потрібен час, щоб побудувати пізніше стає одним з його найбільш примітних творів.

But the above factors are sooner or later becoming more and more priority and if the choice is made correctly, the client will continue to receive services in the selected financial institution.
Але перераховані фактори рано чи пізно стають все більш пріоритетними і, якщо вибір був зроблений правильно, клієнт продовжить обслуговування в обраному фінустанові.

The"Seventh Studio" was formed from this course in 2012, later becoming one of the residents of the Gogol Center.
З цього курсу до випускного 2012 року була сформована«Сьома студія», що пізніше стала одним з резидентів«Гоголь-центру».

Two years later, a group of students and researchers at the University of Illinois developed a sophisticated browser that they called Mosaic- later becoming Netscape.
У 1992 році група студентів і дослідників в Університеті Іллінойсу розробили складний браузер, який вони назвали Mosaic(пізніше став Netscape).

Northwestern fielded its first intercollegiate football team in 1882, later becoming a founding member of the Big Ten Conference.
Північно-Західного виставила свій перший міжвузівський футбольну команду в 1882, а пізніше став одним із засновників Великих Десяти конференції.

In 1707 David Melville sat in the new Parliament at Westminster as a representative peer of Scotland, until 1710, later becoming a High Court Judge.
У 1707 році Девід Мелвілл був депутатом нового парламенту в Вестмінстері, отримав титул пера Шотландії, пізніше став суддею Верховного Суду.

At that time, he was the longest arch bridge of the world, later becoming an iconic and recognizable site of one of the smallest countries in Europe.
На той час він був найдовшим арочним мостом світу, згодом став знаковим і впізнаваним місцем однієї з найменших країн Європи.

At the age of 5, he moved with his parents to Washington, D.C., where his father served with the Department of Agriculture, later becoming an Assistant Secretary of Agriculture.
У 5-річному віці він переїхав з батьками до Вашингтона(округ Колумбія), де його батько служив у Міністерстві сільського господарства, а пізніше став заступником міністра сільського господарства.

He worked as Bruno Maderna's assistant at La Scala, Milan, later becoming second conductor at the Teatro Regio in Turin, working also with the RAI orchestra in that city.
Крістофер працював асистентом Бруно Мадерно в Ла Скала(Мілан), пізніше ставши другим диригентом у Театрі Реджо в Турині, працюючи також із Національним симфонічним оркестром італійського радіо та телебачення(RAI) в цьому ж місті.

In September 1927, Famous Players-Lasky was reorganized under the name Paramount Famous Lasky Corporation, later becoming the Paramount Pictures Corporation.
У вересні 1927 року Famous Players-Lasky був реорганізований під назвою Paramount Famous Lasky Corporation, пізніше ставши Paramount Pictures Corporation(зараз підрозділ Viacom)[1].

After that Siderski started his career as a competitive swimmer, later becoming a licensed professional diver, diving instructor, and free-diver.
Після цього Сідерський почав свою кар'єру в якості плавця, а пізніше став ліцензованим професійним дайвером, інструктором з дайвінгу й фрідайвінгу.

President Abraham Lincoln signed an Act of Congress on 1 July 1864, ceding the Yosemite Valley and the Mariposa Grove of giant sequoias(later becoming Yosemite National Park) to the state of California.
Президент Авраам Лінкольн підписав Акт конгресу 30 червня 1864 року, який передавав штатові Каліфорнія долину Йосеміті та гай Маріпоса з гігантськими секвоями(пізніше став національним парком Йосеміті).

From September 1976 the Committee for the Defence of Workers was active in Poland, this later becoming the Committee for Civic Defence, while in January 1977 the“Charter-77” Group was formed in Czechoslovakia.
З вересня 1976 в Польщі діяв Комітет захисту робітників, перетворений пізніше на Комітет громадянського захисту, у січні 1977- група“Хартія-77” у Чехословаччині.

Ruth transferred to Columbia Law School and became the first woman to be on two major law reviews, later becoming an Associate Justice of the Supreme Court.
Гінзбург перейшов до Колумбійської юридичної школи і став першою жінкою, яка перебуває на двох Найважливіші огляди закону, а пізніше став асистентом юстиції Верховного Суду.

I worked on Wall Street for almost 10 years starting as a Risk Analyst at Bear Stearns and later becoming a VP at JP Morgan Chase in the aftermath of the 2008 financial crisis.
Tone працює на Уолл-стріт вже майже 10 років: починав кар'єру з посади аналітика ризиків в Bear Stearns, а потім став віце-президентом JP Morgan Chase після фінансової кризи 2008 року.

Like the motor cycles, the 1st Laurin& Klement automobile, the Voiturette A was a full success, later becoming the archetype of Czech automobile classic.
Подібно мотоциклів, перший автомобіль компанії Лаурин& Клемент під назвою Voiturette а став надзвичайно популярним, а пізніше перетворився в незаперечний архетип чеської автомобільної класики.

After she beat him for a key party post in 2002, he left politics to work in finance, later becoming chairman of the supervisory board of the German bit of BlackRock, an asset-management company.
Після того як вона перемогла його у 2002 році та посіла ключовий партійний пост, він залишив політику задля роботи у фінансах, а пізніше став головою спостережної ради BlackRock, компанії з управління активами.

Tone Vays is a former Wall Street trader, a figure he held for nearly 10 years starting as a Risk Analyst within Bear Stearns and later becoming Vice President of JP Morgan Chase after the 2008 crisis.
Tone працює на Уолл-стріт вже майже 10 років: починав кар'єру з посади аналітика ризиків в Bear Stearns, а потім став віце-президентом JP Morgan Chase після фінансової кризи 2008 року.

Abandoning further graduate work, she joined the staff of the National Peace Action Coalition, later becoming a National Coordinator; they focused on building peaceful, legal demonstrations against the Vietnam War.
Відмовившись від подальшої наукової роботи, вона долучилася до Національної коаліції за мир(National Peace Action Coalition), а згодом стала національним координатором організації. Діяльність коаліції була зосереджена на організації мирних і законних демонстрацій проти війни у В'єтнамі.

Like the motor cycles, the 1st Laurin& Klement automobile, the Voiturette A was a full success, later becoming the archetype of Czech automobile classic.
Так само як і мотоцикли, перший автомобіль компанії Laurin& Klement під назвою Voiturette A став надзвичайно популярним, а пізніше перетворився в незаперечний архетип чеської автомобільної класики.

It became the Manchester Guardian and Evening News Ltd when it bought the Manchester Evening News in 1924, later becoming the Guardian and Manchester Evening News Ltd after the change in the morning paper's name.
Група стала називатися Manchester Guardian and Evening News Ltd після придбання Manchester Evening News у 1924, а пізніше стала Guardian and Manchester Evening News Ltd, що відображало зміну назви ранкової газети.

In September 1927, Famous Players-Lasky was reorganized under the name Paramount Famous Lasky Corporation, later becoming the Paramount Pictures Corporation(now a division of Viacom).
У вересні 1927 року Famous Players-Lasky був реорганізований під назвою Paramount Famous Lasky Corporation, пізніше ставши Paramount Pictures Corporation(зараз підрозділ Viacom).

He was a Wall Street insider for nearly 10 years, starting out as a Risk Analyst at Bear Stearns, and later becoming a VP at JP Morgan Chase in the aftermath of the 2008 financial crisis.
Tone працює на Уолл-стріт вже майже 10 років: починав кар'єру з посади аналітика ризиків в Bear Stearns, а потім став віце-президентом JP Morgan Chase після фінансової кризи 2008 року.

It became the Manchester Guardian and Evening News Ltd when it bought out the Manchester Evening News in 1924, later becoming the Guardian and Manchester Evening News Ltd to reflect the change in the morning paper's title.
Група стала називатися Manchester Guardian and Evening News Ltd після придбання Manchester Evening News у 1924, а пізніше стала Guardian and Manchester Evening News Ltd, що відображало зміну назви ранкової газети.