Що таке LEAVES NO TRACE Українською - Українська переклад

• не залишає слідів
• не оставляет следов

Приклади вживання Leaves no trace Англійська мовою та їх переклад на Українською

The murderer leaves no trace.
Вбивця слідів не залишив.

Leaves no trace when removed.
Не залишає слідів після видалення.

The narrator leaves no trace behind.
Бандит не залишає після себе ніяких слідів.

In addition, it disappears quickly and leaves no traces.
До того ж, він швидко вивітрюється і не залишає слідів.

Password Depot leaves no trace of your passwords in RAM.
Password Depot не залишає слідів ваших паролів в RAM.

On the body after the laser leaves no traces.
Після впливу лазера на шкірі не залишається жодного сліду.

A team that leaves no trace, they're not gonna make a mistake like that.
Группа, которая не оставляет следов, не будет совершать такую ошибку.

Clearly, they're a team that leaves no trace… at all.
Ясно, что это группа не оставляет следов… никаких.

Cryodestruction(cauterization with liquid nitrogen; leaves no traces);
Кріодеструкція(припікання з допомогою рідкого азоту; не залишає слідів);

The Suction Cup of GP-SA50 Air Suction Lifter is a mark-free material that leaves no trace on the object being handled(ex. glass, lenses, wafer, panel, a glass substrate, solar panels…).
Всмоктувальна чашка повітровідсмоктувача GP-SA50- це відмітний матеріал, який не залишає слідів на оброблюваному предметі(наприклад, скло, лінзи, вафлі, панель, скляна підкладка, сонячні батареї…).

It can be easily and without any pain removed, leaves no traces.
Легко і без болю видаляється, не залишає слідів.

A remorseless serial killer leaves no trace of his crimes.
Безжальний серійний убивця не залишає слідів своїх злочинів.

Wickr is positioned as an application that leaves no traces.
Wickr теж позиціонує себе як додаток, що не залишає слідів.

A remorseless serial killer leaves no trace of his crimes.
За сюжетом, безжальний серійний убивця не залишає слідів злочинів.

Wickr- is an application that literally leaves no trace.
Wickr- це програма, яка в буквальному сенсі не залишає ніяких слідів.

Then Emily disappears and leaves no trace behind her.
Після цього загадкова Емілі зникає і не залишає по собі жодного сліду.

The murderer kills their victim painlessly and leaves no trace.
Злочинець безболісно вбиває своїх жертв, і не залишає ніяких слідів і доказів.

Cooperative transactions are not broadcast on the blockchain, which leaves no trace and therefore protects the privacy of both users.
Спільні транзакції не передаються по Блокчейну, який не залишає слідів і, отже, захищає конфіденційність обох користувачів.

The murderer kills their victim painlessly and leaves no trace.
Злочинець безболісно вбиває свої жертви, не залишаючи ніяких слідів та доказів.

Opponents of electronic voting believe that the main disadvantage is that computer voting“leaves no trace”, that is, it does not give the voter confirmation that he voted and for whom exactly.
Противники електронного голосування вважають, що головний мінус в тому, що комп'ютерне голосування«не залишає сліду», тобто не дає проголосувати підтвердження, що він проголосував і за кого саме.

It is created on the basis of a child's soap, so that the powder is easily rinsed and leaves no trace of clothing.
Він створений на основі дитячого мила, завдяки чому порошок легко виполіскується і не залишає ніяких слідів на одязі.

After all, there is a clever conservatism of consciousness, when a person simply weeds out useless changes and emphasizes the preservation of those standards that have already met his head, but sometimes there is also“blind” conservatism, which leaves no trace of the intelligent, rational person who before complete conservatism, and makes of it an ungrateful, spiteful person, already“lived” by his life, who has nothing left but to suffer alone.
Адже існує розумна консервативність свідомості, коли людина просто відсіює непотрібні зміни і робить наголос на збереженні тих стандартів, які вже вклалися в його голові, але буває і просто«сліпа» консервативність, яка не залишає жодного сліду від розумного, розумного людини, яким був кожен до повної консерватизации і робить з нього невдячного, вже«проженного» своїм життям єхидного людини, якому не залишається нічого, крім як страждати на самоті.

The program is free, requires no installation and leaves no traces in the registry.
Програма безкоштовна, не вимагає установки і не залишає слідів в реєстрі.

Leave no trace behind.
Від не залишилось сліду.

I leave no trace in the world.
Сліду я в світі не залишив.

We can leave no trace of our activities.
Мы не можем оставлять следов своей деятельности.

Please do not litter and leave no trace of anything behind you.
Не засмічуйте навколишнє та не залишайте після себе жодних слідів свого перебування.

They absorb the person from the inside, leaving no trace of him.
Саме вони поглинають людину зсередини, не залишаючи від нього ніяких слідів.

Devour them whole, leaving no trace.
Пожирають їх повністю, не лишаючи сліду.

I want to leave this house and leave no trace of myself.
Я хочу зникнути, щоб від мене не залишилось сліду.