Що таке LESIA UKRAINKA Українською - Українська переклад

• леся українка
• лесі українки
• лесі українці

Приклади вживання Lesia ukrainka Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lesia Ukrainka Square.
Площі Лесі.

Franko T Shevchenko Lesia Ukrainka.
Франка T Шевченко Леся Українка.

Lesia Ukrainka from A to Z.
Леся Українка від А до.

Dozens of her works are dedicated to Ivan Franko and Lesia Ukrainka.
Десятки робіт присвячені Іванові Франку та Лесі Українці.

The Lesia Ukrainka Drama Theatre.
Львівський драматичний театр Лесі.

But we will return to the central pedestrian street of the city- Lesia Ukrainka Street.
Але повернімось на центральну пішохідну вулицю міста- вулицю Лесі Українки.

Lesia Ukrainka Museum Volyn National University.
Музей Лесі Волинського національного університету.

At one time, we have managed to visit Olga Kobylyanska, Lesia Ukrainka, and Ivan Franko and Mykhailo Kotsiubynsky.
У свій час тут побувала Ольга Кобилянська, Леся Українка, а також Іван Франко та Михайло Коцюбинський.

Lesia Ukrainka is a comedy"In this nice old house".
Лесі Українки- комедія«У цьому милому старому домі».

The restaurant is located at the intersection of the Kutuzov Street and the Lesia Ukrainka Boulevard, near the Pecherskaya subway station.
Ресторан знаходиться на перетині вулиці Кутузова і бульвара Лесі Українки, біля станції метро«Печерська».

The Lesia Ukrainka Eastern European National University.
В Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки.

Then, on the day of the start of the project at the intersection of Lesia Ukrainka Boulevard, Esplanadnaya Street and Sportivnaya Square, 8 named stars were laid.
Тоді в день старту проекту на перетині бульвару Лесі Українки, вулиці Еспланадної та Спортивній площі було закладено 8 іменних зірок.

What Lesia Ukrainka wrote over a century ago is coming true today”.
Що Леся Українка писала більше ста років тому, збувається сьогодні».

Cooperation of Alfa-Bank Ukraine and the National Academic Theater of Russian Drama named after Lesia Ukrainka began in 2001, when the Bank has established a scholarship for theater actors.
Співпраця Альфа-Банку Україна та Національного академічного театру російської драми ім. Лесі Українки почалося в 2001 році, коли Банк заснував стипендії акторам театру.

Lesia Ukrainka concert hall of Sumy Philharmonic Society and many other objects.
Лесі Українки, концертний зал Сумської філармонії та багато інших об'єктів.

We will remind, on July 24 at about 22:30 on the Boulevard Lesia Ukrainka 23-year-old driver of the Hummer was hit on the regulated passage of a 10-year-old girl.
Нагадаємо, 24 липня близько 22:30 на бульварі Лесі Українки 23-річний водій на Hummer збив на регульованому переході 10-річну дівчинку.

Lesia Ukrainka concert hall of Sumy Philharmonic Society and many other objects.
Лесі Українки, концертного залу Сумської філармонії та багато інших об'єктів.

Great Ukrainian author Lesia Ukrainka poetically called Kamianets-Podilskyi“The flower on the stone”.
Велика українська поетеса Леся Українка називала Кам'янець-Подільський„Квіткою на камені”.

Lesia Ukrainka was a writer who, it is no exaggeration to say, became a symbol of Ukraine.
Леся Українка- письменниця, що без перебільшення стала символом України.

July 24, at about 22:30 on the Boulevard Lesia Ukrainka 23-year-old driver of the Hummer was hit on the regulated passage of a 10-year-old girl.
Липня близько 22:30 на бульварі Лесі Українки 23-річний водій на Hummer збив на регульованому переході 10-річну дівчинку.

Lesia Ukrainka 14 has several advantages that can not boast of other buildings in the Kiev region.
Лесі Українки, 14 має ряд переваг, якими не можуть похвалитися інші новобудови в Київській області.

Added photos Lesia Ukrainka monument in Cleveland(USA) by M. Chereshnovsky.
Додано фото пам'ятника Лесі Українці в Клівленді(США) роботи М. Черешньовського.

Lesia Ukrainka- a masterpiece of theatrical classics- the comedy“The Cherry Orchard” based on the famous play by Anton Chekhov.
Лесі Українки- шедевр театральної класики- комедія«Вишневий сад» за знаменитою п'єсою Антона Чехова.

Added photos Lesia Ukrainka monument in Toronto(Canada) by M. Chereshnovsky.
Додано фото пам'ятника Лесі Українці в Торонто(Канада) роботи М. Черешньовського.

Lesia Ukrainka wrote once that“I see something in common between the history and literature of Ukraine and Italy,” and she did it for a reason.
Невипадково Леся Українка колись писала, що«між історією і літературою України та Італії вбачаю щось подібне».

In total, Lesia Ukrainka wrote about 270 verses, and also poems and poetic drama works.
Всього Леся Українка написала біля 270 віршів, а ще- поеми і віршовані драматичні твори.

Lesia Ukrainka presents the comedy"Woman and Official", created on the basis of the play of the same name by the famous Italian writer Aldo Nikolai.
Лесі Українки представляє комедію«Жінка і чиновник», створену на основі однойменної п'єси відомого італійського письменника Альдо Ніколаї.

In drama Lesia Ukrainka use images and stories of world literature, and history.
У драматургії Леся Українка широко використовувала образи і сюжети світової літератури, історії.

Armenian Quarter- Lesia Ukrainka Street- Doll Theater- Old Market Square- Opera House- Kryva Lipa.
Вірменський квартал- вулиця Лесі Українки- Ляльковий театр- площа Старий Ринок- Оперний театр- Крива Липа.

Shevchenko, Lesia Ukrainka works, analyzed creative process and problems of the Ukrainian and world literature.
Шевченко, Леся Українка працює, проаналізовано творчий процес і проблеми української і світової літератури.