Приклади вживання
Let them know that you
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Let them know that you are the expert.
Нехай вони знають, що ви експерт.
Talk to your insurance company and let them know that you have a fun….
Поговоріть з вашої страхової компанії і нехай вони знають, що ви весело….
Let them know that you're their friend.
Дайте їм зрозуміти, що ви їхній друг.
People can feel your space only if youlet them know that you have it.
Люди можуть відчувати твій простір, тільки якщо тиїм даєш зрозуміти, що воно в тебе є.
Let them know that you are looking for work.
Дайте їм знати, що ви шукаєте роботу.
Never try to force your loved one to open up but let them know that you're there if they want to talk.
Ніколи не намагайтеся примусити свого коханого відкритися, але дайте їм знати, що ви там, якщо хочете поговорити.
Let them know that you are looking for a job.
Дайте їм знати, що ви шукаєте роботу.
Calling legislators is one of the more effective ways to let them know that you care.
Увага до своїх працівників є одним з найцінніших і ефективних способів дати їм відчути, що виїхрозумієте.
Let them know that you are there to help.
Нехай вони відчувають, що ви там, щоб допомогти.
Customers would want to see something new about you and you should let them know that you are very willing to keep in touch with them..
Клієнти хотіли б бачити щось нове про вас, і ви повинні дати їм знати, що ви дуже готові залишатися на зв'язку з ними..
Let them know that you have your own needs.
Нехай ваші діти побачать, що у вас є свої потреби.
Whatever your children's weight, though, let them know that you love them and that all you want to do is help them be healthy and happy.
Незалежно від ваги ваших дітей, нехай вони знають, що ви любите їх, і що все, що ви хочете зробити, це допомогти їм бути здоровими і щасливими.
Let them know that you are not planning to take off.
Дайте йому зрозуміти, що ви не маєте наміру відступати.
It can help to either be all present with your partner or let them know that you can talk once you are off your phone,” says licensed marriage and household therapist David Klow, proprietor of Skylight Counseling Center in Chicago.
Це може допомогти або бути присутнім разом з вашим партнером, або повідомити їм, що ви можете говорити, як тільки ви з телефону»,- каже ліцензований шлюб і сімейний терапевт Девід Клоу, власник консультаційного центру Skylight в Чикаго.
Let them know that you admire only them..
Нехай вони знають, що ви захоплюєтеся тільки ними..
You need to let them know that you are interested in communicating with them..
Потрібно дати їм зрозуміти, що ви зацікавлені в спілкуванні з ними..
Let them know that you're on their side.
Нехай їм буде відомо, що ви знаєте про їх зв'язок на стороні.
Let them know that youknow that they are afraid of you..
Нехай вони знають, що визнаєте, що вони вас бояться.
Let them know that youknow that they must leave," he stressed.
Нехай вони знають, що визнаєте, що вони повинні піти”,- підкреслив він.
Instead, let them know that you are there to listen if they ever want to discuss it.
Замість цього, дайте їм знати, що ви там, щоб слухати, коли вони хочуть поговорити.
Let them know that you love your autistic family member and want to help in whatever way you can.
Дайте їм знати, що ви любите свою дитину з аутизмом і хочете допомогти будь-яким чином.
Let them know that you are the same person as before, and will continue to be a good moral person.
Дайте їм зрозуміти, що ви та ж людина, що й раніше, і залишитеся моральною особистістю.
Let them know that you will always be there to support them when needed.
Дайте їм зрозуміти, що ви завжди будете поруч для того, щоб підтримати їх, коли їм це буде необхідно.
Let them know that you are proud of them regardless of their lifestyle choices and continue to include them in normal family activities.
Повідомте їм, що ви пишаєтеся ними, незалежно від їхнього способу життя, і продовжуйте включати їх у звичайні сімейні заходи.
Let them know that you workout to stay healthy, to be strong and to have more energy and stamina(so you can keep up with them)!.
Дозвольте їм знати, що Ви розминка, щоб залишитися здоровий, бути сильним і мати більше енергії й стійкості(у такий спосіб Ви можете не відставати від них)!.
You do this by letting them know that you understand their pain points.
Роблячи це, видаєте їм знати, що ви розумієте їхню позицію і їхній біль.
You simply send a quick email letting them know that you are not happy with the product and you are going to get your money back.
Ви просто попрохали швидкої електронної пошти, даючи їм знати, що ви не задоволені продукту, і ви збираєтеся отримати свої гроші назад.
This lets them know that you still love and value them the same as you did before.
Це дозволяє їм знати, що ви все ще любите і цінуєте їх так само, як і раніше.
Just being around the same influences they are, and taking an interest in their activities, lets them know that you care and that you understand what they deal with from day to day.
Тільки будучи навколо тих же самих впливів вони, і интересующийся їхніми діями, дозволяє їм знати, що Ви піклуєтеся й що Ви розумієте те, із чим вони мають справу від дня на день.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文