Що таке LIFTING FORCE Українською - Українська переклад

• підйомна сила
• сила підйому
• підйомну силу
• підйомної силою
• підйомної сили

Приклади вживання Lifting force Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rated Lifting force 15KN.
Номінальна сила підйому 15KN.

The work of the vertical component of the force F- lifting force is Fn:.
Робота вертикальної складової сили F- сили підйому Fn рівна().

Rated lifting force 8 kN.
Номінальна сила підйому 8 кН.

The higher the residual induction, especially the lifting force of the permanent magnet.
Чим вище залишкова індукція, тим більше підйомна сила постійного магніту.

The lifting force must be 25-35 min.
Підйомна сила повинна бути 25-35 хв.

Yeast with their lifting force 65-70 min.
Дріжджів при їх підйомній силі 65-70 хв.

The lifting force of the permanent magnet is determined by the formula.
Підйомну силу постійного магніту визначають за формулою.

Electromagnets have a much greater lifting force than permanent magnets.
Електромагніти мають значно більшу підйомної силою, ніж постійні магніти.

To compensate for the weight of the object with another compound having the lifting force;
Компенсувати вагу об'єкта з'єднанням з іншим, що володіє підйомної силою;

Magnetic horseshoe must have a lifting force, in 10- 12 times the value of its weight.
Магнітна підкова повинна мати підйомну силу, в 10-12 разів перевищує величину її ваги.

The plane's work is influenced by 4 forces- thrust, resistance, weight, lifting force.
Таким чином на роботу літака впливають 4 сили- тяга, опір, вага, підйомна сила.

This reduces the lifting force of the wing and its resistance, which allows to reach high speeds.
При цьому зменшується підйомна сила крила і його опір, що дозволяє досягти великих швидкостей.

The principle of flight is determined by the manner in which and by which the lifting force is created.
Принцип польоту визначається тим, яким чином і за рахунок чого створюється підйомна сила.

To the conclusion that yeasts with a poor lifting force, as a rule, have greater osmotic sensitivity.
До висновку, що дріжджі з поганою підйомної силою, як правило, мають більшу осмочувствітельностью.

Checking the lifting force of the installed magnets should be carried out regularly, at least once a decade.
Перевірка підйомної сили встановлених магнітів повинна проводитися регулярно, не рідше одного разу в декаду.

However, it does not reduce it quickly, since the lifting force of an ascending air flows is being used.
Однак знижує її нешвидко, оскільки використовується підйомна сила висхідних потоків повітря.

The lifting force is almost unchanged, and the filling time of the dosing tanks is reduced by two to three times[81].
Підйомна сила при цьому майже не змінюється, а тривалість наповнення дозувальних бачків скорочується в два-три рази[81].

The dry yeast thus activated has a lifting force according to the"ball" method 8-14 min, acidity 4-5° H.
Активовані таким чином сухі дріжджі мають підйомну силу за методом«кульки» 8-14 хв, кислотність 4-5 ° Н.

Knowing the value of the residual magnetic induction in gauss, we can determine the lifting force of the permanent magnet.
Знаючи величину залишкової магнітної індукції в гаусах, можна визначити підйомну силу постійного магніту.

Comparing the data on the lifting force and the osmotic sensitivity of commercial compressed yeast, Fig. 2.
Порівнюючи дані про підйомної силі і осмочувствітельності товарних пресованих дріжджів, можна прийти Мал. 2.

In the event that the magnets were subjected to accidental shocks or sharp shocks, their lifting force should be determined immediately.
У разі, якщо магніти зазнали випадкових ударів або різким поштовхам, підйомна сила їх повинна визначатися негайно.

Lifting force is provided by 4 electronically controlled variable pitch propellers, capable of lifting two people at a time.
Підйомну силу забезпечують 4 електроннокеровані пропеллери змінного кроку, що здатні підіймати в повітря дві людини.

This re-circulation of flow can negate much of the lifting force and cause a catastrophic loss of altitude.
Ця рециркуляцiя потоку може максимально зменшити більшу частину підйомної сили і викликати катастрофічну втрату висоти.

The lifting force of the permanent magnets is determined with the help of special devices- magnetometers or with the help of an anchor with a load of a certain weight.
Підйомну силу постійних магнітів визначають за допомогою спеціальних приладів- магнітовимірювачі або за допомогою якоря з вантажем певної ваги.

The Darrieus wind turbine is a device that uses a lifting force created by a fluid flow around a profile of the corresponding shape.
Вітрогенератор Дар'є- це пристрій, який використовує підйомну силу, створювану потоком рідини навколо профілю відповідної форми.

The problem is when cresting a hill, pitch angle actually becomes positive, which can actually create a lifting force under the front of the car.
Справа в тому, що при підйомі на пагорб кут тангажа фактично стає позитивним, що практично могло створювати підйомну силу під передньою частиною автомобіля.

As the bank angle is increased, the lifting force can be split into two components: one acting vertically and one acting horizontally.
Оскільки кут крену збільшується, підйомна сила, яка до цього діяла лише вертикально, буде розділена на два компоненти: один діє вертикально і інший діє горизонтально.

It is established(Table 4) that the lifting power of the yeast stored at 25° C for 7 days in a piece in an 25% salt solution is outside the standard, and the yeast stored in the 10% salt solution still retains standard lifting force.
Встановлено(табл. 4), що підйомна сила дріжджів, що зберігалися при 25 ° С протягом 7 доби в шматку верб 25% -ому розчині солі, виходить за межі стандарту, а дріжджі, що зберігалися в 10% -ому розчині солі, ще зберігають стандартну підйомну силу.

Anchor(hook plate) 22- 25 mm thick should be used to measure the lifting force of each magnet, and the anchor should be slightly larger than the dimensions of the horseshoe poles in length and width.
Для вимірювання підйомної сили кожного магніту повинні застосовуватися якорі(пластинка з гачком) товщиною 22-25 мм, а по довжині і ширині якір повинен трохи перевищувати габарити полюсів підкови.

For this, after the first rise, in which, according to a standard for judging the lifting force obmilayut dough and again put in a thermostat perekladinki for lifting up and then climb repeated a third time.
Для цього після першого підйому, за яким, згідно зі стандартом, судять про підйомному силі, тісто обмілают і знову ставлять в термостат для підйому до перекладинки, потім повторюють підйом втретє.