Що таке LINE OF BUSINESS Українською - Українська переклад

• напрямку бізнесу
• напряму бізнесу
• напрямок бізнесу
• лінії бізнесу

Приклади вживання Line of business Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equestrian Club as a line of business.
Кінний клуб як напрямок бізнесу.

Why this line of business, and not a different type of business?.
Чому саме цей напрямок діяльності, а не інший вид бізнесу?

It's over, decades that we are in line of business.
Скінчено, десятиліття, що ми знаходимося в лінії бізнесу.

Whatever the company's size, line of business and requirements, we provide the IT services you need.
Незалежно від розміру компанії, напрямків діяльності та вимог, ми надаємо саме ті IT-послуги, в яких ви потребуєте.

We are currently working with Ukrainian farmers on outsourcing and scaling this line of business.
Наразі ми співпрацюємо з українськими фермерами на аутсорсі і масштабуємо цей напрямок нашої діяльності.

That represents a separate major line of business or geographical area.
Являє собою окремий основний напрямок бізнесу або географічний регіон.

This line of business is characterized by significant amount of upfront investment and a high level of competition.
Цей напрямок бізнесу характеризує значний обсяг стартових інвестицій і високий рівень конкуренції.

The truth is, expensive degrees in this line of business are not what gets you work.
Правда, дорогі ступеня в цій лінії бізнесу не те, що змушує вас працювати.

Krka's basic line of business is the production and sale of prescription pharmaceuticals, non-prescription products and animal health products.
Основними напрямами діяльності КРКА є виробництво та продаж рецептурних препаратів, нерецептурних препаратів та продуктів ветеринарного призначення.

Is part of a single coordinated plan to dispose of a separate major line of business or geographical area of operations.
Є частиною єдиного скоординованого плану ліквідації окремого основного напряму бізнесу або географічного регіону діяльності;

Although this line of business seems flooded, there are still opportunities for new businesses, especially those that can adopt surefire strategies for weakening the competition.
Хоча цей напрямок бізнесу здається затопленим, все ще є можливості для нового бізнесу, особливо тих, які можуть прийняти надійні стратегії послаблення конкуренції.

A business entity type is a conceptual entity representing the legal form of a business entity, its size, its main line of business, its position in the value chain, or any combination thereof.
Тип господарюючого суб'єкта являє собою концептуальну сутність, що представляє правову форму, розмір, основний напрямок бізнесу, становище в ланцюжку, або будь-яку їх комбінацію, організацію або ділову людину.

The company is one of the leaders in its line of business, and provides potential buyers with only high-quality and proven products at the best prices.
Компанія є одним з лідерів за своїм напрямом бізнесу, і надає потенційним покупцям тільки якісну і перевірену продукцію за кращими цінами.

Lawyers of the Legal company"Miranda" competently, completely and within a specified time will give you a legal analysis to your question, problem or line of business(both existing and proposed), with all the nuances of the current legislation of Ukraine.
Юристи юридичної компанії«Міранда» компетентно, у повному обсязі і у обумовлений термін нададуть Вам правову аналітику Вашого питання, проблеми або напрямку бізнесу(як діючого, так і ймовірного) з урахуванням усіх нюансів чинного законодавства України.

Publicity Creating has a successful experience of PR-activities in the financial, automotive, agricultural, food, construction and other markets, that allows on the one hand- to take into account the specifics of each market segment and, on the other hand- to accumulate the total experience and implement technology that will work in any line of business.
Publicity Creating має успішний досвід PR-діяльності на фінансовому, автомобільному, сільськогосподарському, харчовому, будівельному та інших ринках, що дозволяє з одного боку- врахувати специфіку кожного ринку та сегменту, а з іншого- акумулювати загальний досвід та задіяти технології, що будуть працювати в будь-якому напрямку бізнесу.

It represents a separate major line of business or geographical area of operations.
Являє собою окремий основний напрямок бізнесу або географічний регіон.

Porter makes clear that for diversified companies, the first fundamental issue in corporate strategy is the selection of industries(lines of business) in which the company should compete; and each line of business should develop its own, industry-specific, five forces analysis.
Портер уточнює, що для диверсифікованих компаній, основним фундаментальним питанням корпоративної стратегії є питання вибору галузей(напрямів бізнесу), в яких компанія буде конкурувати, і для кожного напряму бізнесу повинен проводитися власний, специфічний для галузі аналіз п'яти сил.

Asset Management is the third key line of business of the Allianz Group, which became a separate company in 1998.
Управління активами- третій ключовий напрямок діяльності Allianz, який було виділено в окрему компанію в 1998 році.

France may permit Reporting French Financial Institutions to make such election separately for each section of this Annex I either with respect to all relevant Financial Accounts or, separately, with respect to any clearly identified group of such accounts(such as by line of business or the location of where the account is maintained).
Україна має право дозволяти звітним фінансовим установам України приймати таке рішення окремо по кожному розділу цього Додатку I стосовно всіх відповідних фінансових рахунків або окремо стосовно будь-якої чітко визначеної групи таких рахунків(наприклад, за напрямком діяльності або місця, де відкрито такий рахунок).

Franchise from Secretorum- is an opportunity for everyone to create his own company in a new and promising line of business to provide services to the public in the field of entertainment for quests gameplay in reality.
Франшиза квестів від Secretorum- це можливість для всіх бажаючих створити власне підприємство в новому, перспективному напрямку бізнесу з надання послуг населенню у сфері розваг, організації ігрового процесу квестів в реальності, проведення дозвілля.

Lines of business- Agrotrade.
Напрямки бізнесу- Agrotrade.

Diverse lines of business will be best served by various cloud suppliers.
Різноманітні напрямки бізнесу будуть найкраще обслуговуватися різними постачальниками хмар.