Що таке НАПРЯМКІВ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• areas of activity
• directions of activity
• lines of action
• trends of activity

Приклади вживання Напрямків діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це 5 основних напрямків діяльності CMI:.
These are the CMI's 5 main lines of action:.

У будь-якого банку багато напрямків діяльності:.
In any bank, many areas of activity:.

Одним з напрямків діяльності Молодіжної контактної групи є неформальна освіта.
One of the lines of the work with youth is an informal education.

Створення бренду- один з головних напрямків діяльності нашої компанії.
Branding- is one of our key business direction.

Інтернет речей і послуг відкриває для Bosch багато нових напрямків діяльності.
The Internet of Things and Services opens up many new lines of business for Bosch.

Представництво в судах- один з ключових напрямків діяльності«Ілляшев та Партнери».
Dispute resolution is one of the key practice areas at Ilyashev& Partners.

Одним із напрямків діяльності нашої фотостудії є професійна рекламна фотозйомка.
One of the directions of activity of our Studio is professional advertising photography.

Соціальна відповідальність- один з найважливіших напрямків діяльності Adecco Ukraine.
Social Responsibility is one of the most important activity fields for Adecco.

Окрім того, зважаючи на розширення напрямків діяльності організації, було розширено і її членство.
Due to expansion of activity areas, the membership was also extended.

Диверсифікація напрямків діяльності допомогла успішно працювати компанії«Сармат» протягом 2012 року.
Diversification of Sarmat's activity directions allowed successful business operation in 2012.

Судова практика є одним з ключових напрямків діяльності юридичної фірми«Патріот».
Judicial practice is one of the key areas of activity of the Patriot Law Firm.

Впровадження нових лікарських засобів завжди було серед пріоритетних напрямків діяльності БХФЗ.
Development of new medicinal products has been always among the priority areas of activity at BCPP.

Прикрашання весільних машин- один з напрямків діяльності нашої компанії.
Decoration of wedding cars is one of the directions of activity of our company.

Одним із пріоритетних напрямків діяльності Наукової бібліотеки Одеського національного університету імені І. І.
One of priority directions of activity of the scientific library of Odessa I. I.

Бренд-менеджер компанії PRO service, одного з напрямків діяльності корпорації Biosphere.
Brand manager in PRO service, one of the business areas of the Biosphere Corporation.

Одним з найбільш популярних напрямків діяльності компанії є, який проводиться на добровільних засадах.
One of the most popular areas of activity of the company is conducted on a voluntary basis.

Авіаперевезення вантажів- одне з ключових напрямків діяльності компанії ТОВ“АТЗТ ТрансСервіс“.
Air cargo- one of the key areas of activity of the company“ CJSC TransServis“.

Сприяння інтернаціоналізації вищої юридичної освіти відповідно до напрямків діяльності університету.
Assistance to the internationalization of the higher legal education in accordance to the university activity directions.

Трансфертне ціноутворення- одне з ключових напрямків діяльності юридичного об'єднання ID Legal Group.
Transfer pricing is one of the key trends of activity of the ID Legal Group.

Щоб виконати свою місію, Католицького університету Аргентини, в рамках інституційного проекту 2001-2006, він встановив кілька напрямків діяльності, серед яких:.
To fulfill its mission, the Catholic University of Argentina, under the Institutional Project 2001-2006, it has set several lines of action, among which are:.

Бухгалтерський аутсорсинг- є одним з ключових напрямків діяльності юридичного об'єднання ID Legal Group.
Accounting outsourcing is one of the key trends of activity of ID Legal Group.

Серед інших напрямків діяльності- виробництво товарів медичного призначення, каркасів гальмівних колодок, а також надання побутових послуг населенню міста Кам'янське.
Among other areas of activity are the production of medical goods, brake pads, as well as provision of household services to the city of Kamianske.

Також спікер окреслив декілька напрямків діяльності ХТМ і вказав особливості роботи із користувачами.
The speaker also outlined several areas of activities of“KTN” and indicated the features of working with users.

Організація фізичної охорони у Львові та Львівській області є одним з пріоритетних напрямків діяльності приватної охоронної компанії 360 Protect.
The organization of physical security in Lviv and Lviv region is one of the priority areas of activity of the private security company 360 Protect.

З тих пір тут чимало зроблено, причому чимало напрямків діяльності є самобутніми й відрізняють цю громаду від інших.
Since then, a lot has been done, many areas of activity are unique and distinguish this hromada from the others.

Основним напрямком діяльності компанії є підготовка та реалізація системних рішень для лабораторій різного рівня і напрямків діяльності.
The main direction of the company's activity is the preparation and implementation of system solutions for laboratories of different levels and areas of activity.

Одне з найбільш пріоритетних напрямків діяльності компанії UkrEuroLex- надання всебічних юридичних послуг фізичним особам в Україні і підтримка приватних підприємців.
One of the priority directions of activity of the company UkrEuroLex is providing of comprehensive legal services to individuals in Ukraine and support of private entrepreneurs.

Водночас превентивна робота поліції залишається одним з найважливіших напрямків діяльності Нацполіції, оскільки співробітники підрозділів блоку превенції першими приходять на допомогу людям.
At the same time, preventive work of the police remains one of the most important areas of activity of the National Police, since the employees of prevention units are the first to help people.

Розробити маркетингову стратегію для визначення найбільш перспективних напрямків діяльності, виявити потенційних конкурентів, визначити напрямки їхньої діяльності та обрати свою ринкову нішу;
Developing of marketing strategy to identify the most promising areas of activity, identify potential competitors, determine the direction of their activity and select your market niche;