Що таке LISBON TREATY Українською - Українська переклад

• лісабонський договір
• лісабонського договору
• лісабонська угода
• лісабонському договорі
• лісабонської угоди

Приклади вживання Lisbon treaty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read the Lisbon Treaty.
Прийняттям Лісабонського договору.

Lisbon Treaty Negotiations(2007).
Лісабонський договір(2007).

Why does Europe need the Lisbon Treaty?
Чому Європа потребує Лісабонського договору?

The Lisbon Treaty entered into force.
Вступ в силу Лісабонського договору.

Came into force with Lisbon Treaty December 2009.
Вступ в силу Лісабонського договору.

Lisbon Treaty will change the face of Europe.
Лісабонську угоду змінить вигляд Європи.

Ireland votes Yes to Lisbon Treaty.
Ірландія голосує"за" або"проти" Лісабонського договору.

As stated in the Lisbon Treaty, this procedure lasts 2 years.
В Лісабонському договорі, ця процедура триває 2 роки.

God is not mentioned once in the Lisbon Treaty.
Бог не згаданий в Лісабонському договорі жодного разу.

The Lisbon Treaty acts as the constitutional basis for the EU.
Учредітельние договори- виконують функцію конституційних актів ЄС.

The Czech Republic was the last country to ratify the Lisbon Treaty.
Чехія була останньою країної, яка ратифікувала Лісабонський договір.

The Lisbon treaty was ratified by the Danish parliament alone.
Лісабонський договір був ратифікований данським парламентом самостійно.

Juncker, there are no plans for introduction of amendments to the Lisbon Treaty.
Юнкера не планується внесення змін у Лісабонський договір.

The Lisbon treaty, in 2009, set the number of meps to 751.
За Лісабонським Договором 2007 р. Парламент не повинен налічувати більше 751 депутата.

The New World Order(NWO) and the Lisbon Treaty lead the nations to death.
Новий Світовий Порядок(NWO) і Лісабонська угода ведуть народи до смерті.

The Lisbon Treaty, which is a unifying law in the EU, is open rebellion against God.
Лісабонська угода, яка є об'єднуючим законом в ЄС, є явним бунтом проти Бога.

Oct. 2009: Ireland to vote again on the Lisbon Treaty in a second referendum.
Жовтня: В Ірландії проходить повторний референдум, на якому виборці схвалюють Лісабонський договір.

The Lisbon Treaty: EU Constitutionalism without a Constitutional Treaty?.
Лісабонський договір: конституціоналізм ЄС без Конституційного договору?.

Caroline Flint, the Europe Minister, has admitted not having read the Lisbon Treaty.
Каролін Флінт, міністр Великобританії з питань Європи, зізналася, що не читала Лісабонського договору.

Consult unread newest Lisbon Treaty and 2009 death penalty in EU?
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Лісабонський договір 2009 і смертна кара в ЄС?

The possibility of the Permanent Structured Cooperation in the area of defence security and defence policy was introduced by the Lisbon Treaty.
Можливість Постійного структурного співробітництва у сфері оборони та оборонної політики була запроваджена Лісабонським договором.

Article 3 of the Lisbon Treaty states that the Union's aim is to promote peace, its values and the well-being of its people.
Ст. 3 Лісабонського договору мета Союзу- підтримувати мир, свої цінності та добробут своїх народів.

There are also other declarations which accompanied the Lisbon Treaty, without which, obviously, it would not come into force.
Є також інші декларації, якими супроводжується Лісабонська угода, без яких, очевидно, вона не набула би чинності.

Crisis in Lisbon treaty ratification should not slow down Ukraine's movement to Europe, say YES summit discussion participants.
Криза ратифікації Лісабонського договору не повинна сповільнити рух України до Європи- учасники дискусії саміту YES.

During Jerzy Buzek's presidential mandate, he presided over the transition from the Nice Treaty to the Lisbon Treaty, playing a key-role in the finalisation of the ratification process.
Під час свого президенства Єжи Бузек очолював перехід від Ніццької до Лісабонської угоди, зігравши ключову роль у завершенні процесу ратифікації.

Cancel the Lisbon Treaty as soon as possible as it de facto removed the Decalogue, the foundation of Christian and civilized Europe!
Водночас якнайшвидше скасуйте Лісабонську угоду, яка фактично усунула Божий Декалог, на якому була побудована християнська і культурна Європа!

During Jerzy Buzek's presidential mandate, he presided over the transition from the Nice Treaty to the Lisbon Treaty, playing a key-role in the finalisation of the ratification process.
Під час свого президентського терміну Єжи Бузек керував переходом від Ніцць- кого договору до Лісабонського договору, відіграючи ключову роль у завершенні ратифікаційного процесу.

In the Lisbon Treaty, the distribution of competences in various policy areas between member states and the European Union is redistributed in three categories.
У Лісабонському договорі, розподіл компетенцій в різних областях політики між державами-членами та Європейським союзом перерозподіляється в трьох категоріях.

Comparisons Between the European Union and the United States In the Lisbon Treaty the distribution of competences in various policy areas between Member States and the European union is redistributed in 3 categories.
У Лісабонському договорі, розподіл компетенцій в різних областях політики між державами-членами та Європейським союзом перерозподіляється в трьох категоріях.

Governments are also trying to treat the Lisbon Treaty as a simple classical treaty, or even an amendment to one, which does not require citizens' support or democratic approval.
Уряди також намагаються трактувати Лісабонський договір як простий класичний договір, або внести поправки до одного, який не вимагає підтримки громадян або демократичного схвалення.